[PRNewswire] F1 드라이버 발테리 보타스, 싱가포르 그랑프리 앞두고 PIC 방문
(펜게랑, 말레이시아 2019년 9월 20일 PRNewswire=연합뉴스) F1™ 싱가포르 그랑프리를 앞두고 Mercedes-AMG PETRONAS Motorsport[https://www.mercedesamgf1.com/en/mercedes-amg-f1/ ]의 드라이버 발테리 보타스(Valtteri Bottas)가 말레이시아 조호르주에 위치한 PETRONAS의 270억 달러 규모 대형 프로젝트인 PIC(Pengerang Integrated Complex)[https://pic.petronas.com/Pages/default.aspx ]를 미리 보고 왔다.
발테리는 6,239에이커에 달하는 이 시설을 견학했다. PIC는 이곳에서 향후 20년 동안 아시아에서 증가하는 에너지와 석유화학 제품에 대한 수요를 기반으로 성장할 예정이다.
PIC가 2019년 4분기에 상업적 운영을 시작할 예정인 가운데, 발테리는 PIC의 '두뇌'라고 할 수 있는 메인 컨트롤 빌딩(Main Control Builing)을 방문했다. 이곳은 정유 공장, 증기 분해기 시설, 석유화학 공장 및 이와 관련된 6개의 주요 시설을 위한 중요한 통신 연결을 제공하는 곳이다. 발테리는 또한 PIC의 연구개발에 대해 알아보고자 중앙 실험실도 방문했다.
발테리는 28,000명에 달하는 시설 직원 중 일부를 만나고, 행운의 소수에게 주행 경험을 선사했다. 지역 학교에서 온 30명의 학생들이 발테리에게 FI 자동차 디자인을 선보였다.
발테리 보타스, Mercedes-AMG PETRONAS Motorsport 드라이버
"PIC는 대단히 장관이었다. 그 규모와 범위는 놀라울 따름이다. 이 지역을 찾은 김에 PETRONAS의 기술과 사업에 대해 더 많은 것을 알아가고, 높은 팀워크와 업무 열정으로 모두가 서로 협력하는 모습을 보게 돼 매우 기뻤다. Brackley와 Brixworth에 있는 공장에서 팀들이 일하는 방식과 비슷하다."
Colin Wong 박사, PRefChem 최고경영책임자(CEO)
"자사는 에너지 가치 사슬 전반에 걸쳐 기술과 혁신의 최전선에 서고자 한다. PIC를 통해 이 목표를 달성할 수 있는 최고의 위치에 더 다가갈 수 있게 됐다. 새로운 시설에 자부심을 느끼며, 발테리에게 이 방대한 업무 공간을 미리 보여준 것을 기쁘게 생각한다."
조호르주 펜게랑에 위치한 PETRONAS의 말레이시아 최대 다운스트림 투자 프로젝트인 PIC는 조호르주의 야심 찬 펜게랑 통합 석유단지의 일부다.
매일 300,000배럴에 달하는 원유를 정유할 수 있는 PIC는 유로 5 연료 사양을 충족하는 휘발유와 디젤을 포함해 다양한 석유제품을 생산할 예정이다. 정유 공장은 이 통합 석유화학단지에 필요한 원료를 공급할 예정이다. 이 단지는 차별화된 화학제품과 전문 화학제품을 포함해 연간 330만 톤에 달하는 석유화학 제품을 생산할 수 있다.
정유 공장과 선별된 석유화학 공장은 Pengerang Refining and Petrochemical (PRefChem)이 소유 및 운영한다. PRefChem은 두 합작투자사에 대한 동등한 파트너십을 통해 PETRONAS와 사우디 아람코가 구축한 전략적 동맹이다.
추가 정보는 웹사이트 https://pic.petronas.com을 참조한다.
사진: https://mma.prnewswire.com/media/998282/Valtteri_Bottas.jpg
Valtteri and the Mercedes : 'Mercedes-AMG PETRONAS Motorsport driver, Valtteri Bottas, visits PETRONAS' multi-billion dollar megaproject, Pengerang Integrated Complex (PIC) in Johor, Malaysia.'
사진: https://mma.prnewswire.com/media/998283/bottas_with_staff.jpg
Valtteri with employees : 'Mercedes-AMG PETRONAS Motorsport driver Valtteri Bottas meets PETRONAS employees in Pengerang Integrated Complex in Johor, Malaysia.'
출처: PETRONAS
Mercedes-AMG PETRONAS Motorsport Driver Valtteri Bottas Visits PIC Ahead of Singapore Grand Prix
PENGERANG, Malaysia, Sept. 19, 2019 /PRNewswire/ -- Ahead of the F1™ Singapore Grand Prix, Mercedes-AMG PETRONAS Motorsport [https://www.mercedesamgf1.com/en/mercedes-amg-f1/ ] driver, Valtteri Bottas, had a preview of PETRONAS' $27billion megaproject, the Pengerang Integrated Complex [https://pic.petronas.com/Pages/default.aspx ] (PIC) in Johor, Malaysia.
Valtteri was given a tour of the 6,239 acre facility that will enable PIC to capitalise on the growing need for energy and commodity petrochemical products in Asia over the next two decades.
Due to start commercial operations by Q4 2019, Valtteri visited the "brain" of the complex, the Main Control Building, which provides critical communication connections for the Refinery, Steam Cracker Complex, Petrochemical plants and its six major associated facilities. Valtteri also visited the Centralised Laboratory to learn about PIC's research and development.
Valtteri met some of the facility's 28,000 workforce and treated a lucky few to a driving experience. 30 students from local schools presented Valtteri with their F1 car designs.
Valtteri Bottas, Mercedes-AMG PETRONAS Motorsport driver
"It's a sight to behold - the scale and scope of the facility is incredible. It's great to learn more about PETRONAS' technology and business whilst we're in the region and also to see everyone working together with such a great team spirit and passion for their work. It is similar to the team back at the factories in Brackley and Brixworth."
Dr. Colin Wong, Chief Executive Officer, PRefChem
"We aspire to be at the forefront of technology and innovation across the energy value chain and PIC brings us closer to prime position in achieving that goal. We are proud of our new facility and have enjoyed giving Valtteri a preview of our extensive operations here."
PETRONAS' largest downstream investment in Malaysia, located in Pengerang, Johor, PIC forms part of Johor state's ambitious Pengerang Integrated Petroleum Complex.
With a refining capacity of 300,000 barrels of crude per day, it will produce a range of refined petroleum products, including gasoline and diesel that meet Euro 5 fuel specifications. The refinery will provide feedstock for the integrated petrochemical complex, which has the nameplate capacity to produce 3.3million tonnes per annum of petrochemical products, including differentiated and specialty chemicals.
The refinery and selected petrochemical plants are owned and operated by Pengerang Refining and Petrochemical (PRefChem), a strategic alliance between PETRONAS and Saudi Aramco through an equal partnership in two joint venture companies.
For more information, visit https://pic.petronas.com.
Photo: https://mma.prnewswire.com/media/998282/Valtteri_Bottas.jpg
Valtteri and the Mercedes : 'Mercedes-AMG PETRONAS Motorsport driver, Valtteri Bottas, visits PETRONAS' multi-billion dollar megaproject, Pengerang Integrated Complex (PIC) in Johor, Malaysia.'
Photo: https://mma.prnewswire.com/media/998283/bottas_with_staff.jpg
Valtteri with employees : 'Mercedes-AMG PETRONAS Motorsport driver Valtteri Bottas meets PETRONAS employees in Pengerang Integrated Complex in Johor, Malaysia.'
Source: PETRONAS
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
(펜게랑, 말레이시아 2019년 9월 20일 PRNewswire=연합뉴스) F1™ 싱가포르 그랑프리를 앞두고 Mercedes-AMG PETRONAS Motorsport[https://www.mercedesamgf1.com/en/mercedes-amg-f1/ ]의 드라이버 발테리 보타스(Valtteri Bottas)가 말레이시아 조호르주에 위치한 PETRONAS의 270억 달러 규모 대형 프로젝트인 PIC(Pengerang Integrated Complex)[https://pic.petronas.com/Pages/default.aspx ]를 미리 보고 왔다.
발테리는 6,239에이커에 달하는 이 시설을 견학했다. PIC는 이곳에서 향후 20년 동안 아시아에서 증가하는 에너지와 석유화학 제품에 대한 수요를 기반으로 성장할 예정이다.
PIC가 2019년 4분기에 상업적 운영을 시작할 예정인 가운데, 발테리는 PIC의 '두뇌'라고 할 수 있는 메인 컨트롤 빌딩(Main Control Builing)을 방문했다. 이곳은 정유 공장, 증기 분해기 시설, 석유화학 공장 및 이와 관련된 6개의 주요 시설을 위한 중요한 통신 연결을 제공하는 곳이다. 발테리는 또한 PIC의 연구개발에 대해 알아보고자 중앙 실험실도 방문했다.
발테리는 28,000명에 달하는 시설 직원 중 일부를 만나고, 행운의 소수에게 주행 경험을 선사했다. 지역 학교에서 온 30명의 학생들이 발테리에게 FI 자동차 디자인을 선보였다.
발테리 보타스, Mercedes-AMG PETRONAS Motorsport 드라이버
"PIC는 대단히 장관이었다. 그 규모와 범위는 놀라울 따름이다. 이 지역을 찾은 김에 PETRONAS의 기술과 사업에 대해 더 많은 것을 알아가고, 높은 팀워크와 업무 열정으로 모두가 서로 협력하는 모습을 보게 돼 매우 기뻤다. Brackley와 Brixworth에 있는 공장에서 팀들이 일하는 방식과 비슷하다."
Colin Wong 박사, PRefChem 최고경영책임자(CEO)
"자사는 에너지 가치 사슬 전반에 걸쳐 기술과 혁신의 최전선에 서고자 한다. PIC를 통해 이 목표를 달성할 수 있는 최고의 위치에 더 다가갈 수 있게 됐다. 새로운 시설에 자부심을 느끼며, 발테리에게 이 방대한 업무 공간을 미리 보여준 것을 기쁘게 생각한다."
조호르주 펜게랑에 위치한 PETRONAS의 말레이시아 최대 다운스트림 투자 프로젝트인 PIC는 조호르주의 야심 찬 펜게랑 통합 석유단지의 일부다.
매일 300,000배럴에 달하는 원유를 정유할 수 있는 PIC는 유로 5 연료 사양을 충족하는 휘발유와 디젤을 포함해 다양한 석유제품을 생산할 예정이다. 정유 공장은 이 통합 석유화학단지에 필요한 원료를 공급할 예정이다. 이 단지는 차별화된 화학제품과 전문 화학제품을 포함해 연간 330만 톤에 달하는 석유화학 제품을 생산할 수 있다.
정유 공장과 선별된 석유화학 공장은 Pengerang Refining and Petrochemical (PRefChem)이 소유 및 운영한다. PRefChem은 두 합작투자사에 대한 동등한 파트너십을 통해 PETRONAS와 사우디 아람코가 구축한 전략적 동맹이다.
추가 정보는 웹사이트 https://pic.petronas.com을 참조한다.
사진: https://mma.prnewswire.com/media/998282/Valtteri_Bottas.jpg
Valtteri and the Mercedes : 'Mercedes-AMG PETRONAS Motorsport driver, Valtteri Bottas, visits PETRONAS' multi-billion dollar megaproject, Pengerang Integrated Complex (PIC) in Johor, Malaysia.'
사진: https://mma.prnewswire.com/media/998283/bottas_with_staff.jpg
Valtteri with employees : 'Mercedes-AMG PETRONAS Motorsport driver Valtteri Bottas meets PETRONAS employees in Pengerang Integrated Complex in Johor, Malaysia.'
출처: PETRONAS
Mercedes-AMG PETRONAS Motorsport Driver Valtteri Bottas Visits PIC Ahead of Singapore Grand Prix
PENGERANG, Malaysia, Sept. 19, 2019 /PRNewswire/ -- Ahead of the F1™ Singapore Grand Prix, Mercedes-AMG PETRONAS Motorsport [https://www.mercedesamgf1.com/en/mercedes-amg-f1/ ] driver, Valtteri Bottas, had a preview of PETRONAS' $27billion megaproject, the Pengerang Integrated Complex [https://pic.petronas.com/Pages/default.aspx ] (PIC) in Johor, Malaysia.
Valtteri was given a tour of the 6,239 acre facility that will enable PIC to capitalise on the growing need for energy and commodity petrochemical products in Asia over the next two decades.
Due to start commercial operations by Q4 2019, Valtteri visited the "brain" of the complex, the Main Control Building, which provides critical communication connections for the Refinery, Steam Cracker Complex, Petrochemical plants and its six major associated facilities. Valtteri also visited the Centralised Laboratory to learn about PIC's research and development.
Valtteri met some of the facility's 28,000 workforce and treated a lucky few to a driving experience. 30 students from local schools presented Valtteri with their F1 car designs.
Valtteri Bottas, Mercedes-AMG PETRONAS Motorsport driver
"It's a sight to behold - the scale and scope of the facility is incredible. It's great to learn more about PETRONAS' technology and business whilst we're in the region and also to see everyone working together with such a great team spirit and passion for their work. It is similar to the team back at the factories in Brackley and Brixworth."
Dr. Colin Wong, Chief Executive Officer, PRefChem
"We aspire to be at the forefront of technology and innovation across the energy value chain and PIC brings us closer to prime position in achieving that goal. We are proud of our new facility and have enjoyed giving Valtteri a preview of our extensive operations here."
PETRONAS' largest downstream investment in Malaysia, located in Pengerang, Johor, PIC forms part of Johor state's ambitious Pengerang Integrated Petroleum Complex.
With a refining capacity of 300,000 barrels of crude per day, it will produce a range of refined petroleum products, including gasoline and diesel that meet Euro 5 fuel specifications. The refinery will provide feedstock for the integrated petrochemical complex, which has the nameplate capacity to produce 3.3million tonnes per annum of petrochemical products, including differentiated and specialty chemicals.
The refinery and selected petrochemical plants are owned and operated by Pengerang Refining and Petrochemical (PRefChem), a strategic alliance between PETRONAS and Saudi Aramco through an equal partnership in two joint venture companies.
For more information, visit https://pic.petronas.com.
Photo: https://mma.prnewswire.com/media/998282/Valtteri_Bottas.jpg
Valtteri and the Mercedes : 'Mercedes-AMG PETRONAS Motorsport driver, Valtteri Bottas, visits PETRONAS' multi-billion dollar megaproject, Pengerang Integrated Complex (PIC) in Johor, Malaysia.'
Photo: https://mma.prnewswire.com/media/998283/bottas_with_staff.jpg
Valtteri with employees : 'Mercedes-AMG PETRONAS Motorsport driver Valtteri Bottas meets PETRONAS employees in Pengerang Integrated Complex in Johor, Malaysia.'
Source: PETRONAS
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
관련뉴스
