[PRNewswire] 2019년 건설혁신엑스포, 공식 개막
-- 2019 CIC 건설 혁신상, 건설 산업의 혁신과 기술 우수성에 수여
(홍콩 2019년 12월 20일 PRNewswire=연합뉴스) 홍콩개발국(Development Bureau, DEVB)과 홍콩 건설산업위원회(Construction Industry Council, CIC)가 공동으로 조직하고, 중화인민공화국 과학기술산업개발센터(Centre of Science and Technology Industrial Development, CSTID)와 주택도시농촌건설부(Ministry of Housing and Urban-Rural Development, MOHURD)가 후원하는 2019년 건설혁신엑스포(Construction Innovation Expo, CIExpo)가 홍콩 컨벤션전시센터에서 공식적으로 막을 올렸다. 2019년 CIC 건설 혁신상도 동시에 개최되면서, 가장 발전된 건설 기술을 선보이고, 지속가능한 업계 발전을 위한 혁신 솔루션의 공동 개발을 지원했다.
이 행사에는 캐리 램 홍콩특별행정자치구(Hong Kong Special Administrative Region, HKSAR) 행정장관, MOHURD 차관 YI Jun, HKSAR 정부 개발국 장관 Michael WONG, CIC 회장 CHAN Ka-kui, CIC 생산성위원장 Ir YU Shek-man, CIC 전무이사 Ir Albert CHENG이 참석해서 다른 귀빈들과 함께 개막식을 진행하고, CIC와 CSTID 간에 양해각서가 체결되는 모습을 지켜보았다.
개막식에서 캐리 램 홍콩 행정장관은 홍콩의 혁신 기술이 대만구 발전을 위한 중요한 원동력이라고 언급했다. 그녀는 "기술 채택으로 특히 광둥-홍콩-마카오 대만구 지역 내에서 경계를 넘나드는 협력 기회가 창출되고 있다"라며 "혁신과 기술(Innovation and technology, I&T)은 대만구 발전을 위한 핵심 영역 중 하나다. 이러한 측면에서 홍콩이 핵심적인 역할을 수행할 잠재력이 있다고 본다. 그에 따라 홍콩은 I&T와 관련 산업에 막대한 투자를 진행해왔다"라고 말했다.
CHAN Ka-kui 회장은 CIExpo가 지속가능한 건설 발전을 위한 원동력이 될 것으로 생각하고 있다. 그는 "CIExpo가 추가적인 혁신과 기술 발전, 그리고 더 중요하게는 전 세계적으로 더 나은 건설 산업을 추구하도록 참가자와 방문객들에게 영감을 불어넣기를 바란다"고 말했다.
이달 17~20일의 나흘간 진행되는 CIExpo에는 15개 국가와 지역에서 228개의 국내외 단체들이 참석했다. CIExpo는 방문객 10,000명을 목표로 '오프사이트 건설', '로봇공학과 자동화', '디지털 솔루션', '첨단 기술과 소재'라는 네 가지 핵심 주제를 선보였다. 또한, 국내외에서 엔지니어링 부문에 종사하는 약 40명의 전문가, 학술 위원, 정부 관료 및 기업가를 초청해 다양한 주제로 네 개 국제회의에서 연설을 진행했다. 해당 주제는 '건설 정보 모델링(Building Information Modelling, BIM)', '모듈성 통합 건설(Modular Integrated Construction, MiC)', '제조와 조립을 위한 설계(Design for Manufacture and Assembly, DfMA), 로봇공학 및 자동화. '건설 아시아 포럼' 등이다. 또한, MiC 디스플레이 센터, CIC - 제로 탄소 단지, CIC BIM Space, Happy Valley 지하 폭우 저장탱크, 홍콩 배수관 프로젝트, 상하이 거리와 리퉁 거리 재활성화 프로젝트, T-Park(슬러지 처리 시설)를 포함한 지역 내 혁신 건물을 소개하고자 10건의 기술 투어도 준비됐다.
CIC는 또한 '2019년 CIC 건설 혁신상' 수상자도 발표했다. 지역과 국제 산업 리더와 학자들의 우수한 혁신 프로젝트에 수여되는 이 상은 '건설 생산성', '건설 안전', '건설 지속가능성'의 세 개 부문으로 구성되며, 국제 대상, 지역 대상 및 청년 혁신가상을 포함해 총 12개의 상으로 구분돼서 수여된다. 올해 국제 대상은 싱가포르 난양 이공대학의 스핀오프 기업인 Transforma Robotics의 'Transforma Robotics'에 돌아갔다. 지역 대상은 HKSAR 정부 건축 서비스국와 Yau Lee 그룹의 합작투자사가 시행한 'Yau Lee High Rise Concrete MiC 시스템'이 수상했다.
CIExpo에 관한 더 자세한 내용은 웹사이트를 참조한다: http://ciexpo.cic.hk.
CIC 건설 혁신상 소개: http://innovationaward.cic.hk/index.html
사진 - https://photos.prnasia.com/prnh/20191219/2676362-1
HKSAR 행정 장관 캐리 램(중앙), PRC MOHURD 차관 YI Jun(왼쪽에서 4번째), 개발국 장관 Michael WONG(왼쪽에서 3번째), HKSAR 정부 개발(업무) 사무차관 Ir LAM Sai-hung(오른쪽에서 2번째), CIC 회장 CHAN Ka-kui(오른쪽에서 4번째), CIC 생산성위원장 Ir Ringo YU(제일 왼쪽), CIC 전무이사 Ir Albert CHENG(제일 오른쪽).
로고 - https://photos.prnasia.com/prnh/20181004/2257607-1LOGO-a
CIC 로고
출처: Construction Industry Council
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
-- 2019 CIC 건설 혁신상, 건설 산업의 혁신과 기술 우수성에 수여
(홍콩 2019년 12월 20일 PRNewswire=연합뉴스) 홍콩개발국(Development Bureau, DEVB)과 홍콩 건설산업위원회(Construction Industry Council, CIC)가 공동으로 조직하고, 중화인민공화국 과학기술산업개발센터(Centre of Science and Technology Industrial Development, CSTID)와 주택도시농촌건설부(Ministry of Housing and Urban-Rural Development, MOHURD)가 후원하는 2019년 건설혁신엑스포(Construction Innovation Expo, CIExpo)가 홍콩 컨벤션전시센터에서 공식적으로 막을 올렸다. 2019년 CIC 건설 혁신상도 동시에 개최되면서, 가장 발전된 건설 기술을 선보이고, 지속가능한 업계 발전을 위한 혁신 솔루션의 공동 개발을 지원했다.
이 행사에는 캐리 램 홍콩특별행정자치구(Hong Kong Special Administrative Region, HKSAR) 행정장관, MOHURD 차관 YI Jun, HKSAR 정부 개발국 장관 Michael WONG, CIC 회장 CHAN Ka-kui, CIC 생산성위원장 Ir YU Shek-man, CIC 전무이사 Ir Albert CHENG이 참석해서 다른 귀빈들과 함께 개막식을 진행하고, CIC와 CSTID 간에 양해각서가 체결되는 모습을 지켜보았다.
개막식에서 캐리 램 홍콩 행정장관은 홍콩의 혁신 기술이 대만구 발전을 위한 중요한 원동력이라고 언급했다. 그녀는 "기술 채택으로 특히 광둥-홍콩-마카오 대만구 지역 내에서 경계를 넘나드는 협력 기회가 창출되고 있다"라며 "혁신과 기술(Innovation and technology, I&T)은 대만구 발전을 위한 핵심 영역 중 하나다. 이러한 측면에서 홍콩이 핵심적인 역할을 수행할 잠재력이 있다고 본다. 그에 따라 홍콩은 I&T와 관련 산업에 막대한 투자를 진행해왔다"라고 말했다.
CHAN Ka-kui 회장은 CIExpo가 지속가능한 건설 발전을 위한 원동력이 될 것으로 생각하고 있다. 그는 "CIExpo가 추가적인 혁신과 기술 발전, 그리고 더 중요하게는 전 세계적으로 더 나은 건설 산업을 추구하도록 참가자와 방문객들에게 영감을 불어넣기를 바란다"고 말했다.
이달 17~20일의 나흘간 진행되는 CIExpo에는 15개 국가와 지역에서 228개의 국내외 단체들이 참석했다. CIExpo는 방문객 10,000명을 목표로 '오프사이트 건설', '로봇공학과 자동화', '디지털 솔루션', '첨단 기술과 소재'라는 네 가지 핵심 주제를 선보였다. 또한, 국내외에서 엔지니어링 부문에 종사하는 약 40명의 전문가, 학술 위원, 정부 관료 및 기업가를 초청해 다양한 주제로 네 개 국제회의에서 연설을 진행했다. 해당 주제는 '건설 정보 모델링(Building Information Modelling, BIM)', '모듈성 통합 건설(Modular Integrated Construction, MiC)', '제조와 조립을 위한 설계(Design for Manufacture and Assembly, DfMA), 로봇공학 및 자동화. '건설 아시아 포럼' 등이다. 또한, MiC 디스플레이 센터, CIC - 제로 탄소 단지, CIC BIM Space, Happy Valley 지하 폭우 저장탱크, 홍콩 배수관 프로젝트, 상하이 거리와 리퉁 거리 재활성화 프로젝트, T-Park(슬러지 처리 시설)를 포함한 지역 내 혁신 건물을 소개하고자 10건의 기술 투어도 준비됐다.
CIC는 또한 '2019년 CIC 건설 혁신상' 수상자도 발표했다. 지역과 국제 산업 리더와 학자들의 우수한 혁신 프로젝트에 수여되는 이 상은 '건설 생산성', '건설 안전', '건설 지속가능성'의 세 개 부문으로 구성되며, 국제 대상, 지역 대상 및 청년 혁신가상을 포함해 총 12개의 상으로 구분돼서 수여된다. 올해 국제 대상은 싱가포르 난양 이공대학의 스핀오프 기업인 Transforma Robotics의 'Transforma Robotics'에 돌아갔다. 지역 대상은 HKSAR 정부 건축 서비스국와 Yau Lee 그룹의 합작투자사가 시행한 'Yau Lee High Rise Concrete MiC 시스템'이 수상했다.
CIExpo에 관한 더 자세한 내용은 웹사이트를 참조한다: http://ciexpo.cic.hk.
CIC 건설 혁신상 소개: http://innovationaward.cic.hk/index.html
사진 - https://photos.prnasia.com/prnh/20191219/2676362-1
HKSAR 행정 장관 캐리 램(중앙), PRC MOHURD 차관 YI Jun(왼쪽에서 4번째), 개발국 장관 Michael WONG(왼쪽에서 3번째), HKSAR 정부 개발(업무) 사무차관 Ir LAM Sai-hung(오른쪽에서 2번째), CIC 회장 CHAN Ka-kui(오른쪽에서 4번째), CIC 생산성위원장 Ir Ringo YU(제일 왼쪽), CIC 전무이사 Ir Albert CHENG(제일 오른쪽).
로고 - https://photos.prnasia.com/prnh/20181004/2257607-1LOGO-a
CIC 로고
출처: Construction Industry Council
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
관련뉴스
