[PRNewswire] Esaote, Ducati 팀과 함께 트랙 경주 예정
-- 코로나19 이후에 진행되는 MotoGP 2020의 첫 그랑프리 대회, 7월 19일(일요일) 헤레즈 델 라 프론떼라(스페인)에서 개최
-- Esaote와 Ducati Corse, 성능 혁신과 이탈리아 스타일을 중심으로 하는 파트너십을 확정
(제노아, 이탈리아 2020년 7월 17일 PRNewswire=연합뉴스) 세계적인 코로나19 위기로 오랫동안 중단됐던 MotoGP 2020 그랑프리가 이달 19일(일요일) 14시(CEST 기준) 스페인의 헤레즈 델 라 프론떼라(Jerez de la Frontera)에서 재개된다.
비공개 대회로 개최되는 제1회 MotoGP 2020 그랑프리에서 Ducati 팀의 공식 선수인 Andrea Dovizios와 Danilo Petrucci를 비롯해 이들의 오토바이가 복귀한다. 이들은 Esaote 로고를 부착하고 달릴 예정이다.
Esaote CEO Franco Fontana는 "이처럼 명예로운 팀 및 브랜드와 함께 트랙을 달리게 돼 기쁘다"라며 "우리는 모두 이 대회를 고대했다. 이 대회는 점진적인 일상으로의 복귀를 위한 또 다른 단계"라고 말했다. 이어 그는 "그뿐만 아니라, 이번 대회는 생방송 텔레비전 중계로나마 지난 수개월 간 힘들게 노력한 결과를 대중과 공유할 기회"라면서 "자사는 코로나19 위기가 발생한 후 이탈리아와 다른 여러 나라에서 건강 서비스를 지원하고자 쉴 새 없이 일했다. 이제 이 대회에서 적극적인 역할을 수행하게 된 것에 자부심을 느낀다. 혁신, 디자인 및 열정은 자사가 Ducati와 공유하는 핵심 가치로, 자사가 세계 무대에서 경쟁할 힘이 되는 가치"라고 설명했다.
의료 진단 이미징 시스템 부문의 세계적 선도기업인 Esaote는 연구개발, 기술 및 이탈리아 스타일의 우수성을 향한 노력의 일환으로 Ducati 팀의 공식 파트너라는 입지를 확인했다.
Esaote 그룹은 생물의료기기 부문의 주요 기업으로, 특히 초음파, 전용 MRI, 의료 IT에 초점을 맞추고 있다. 약 1,150명이 재직하는 Esaote는 제노아를 기반으로 하며, 이탈리아와 네덜란드에서 생산 및 연구시설을 보유하고 있다. Esaote는 지금까지 80개국에 진출했다. www.esaote.com
아우디 그룹의 자회사인 Ducati Motor Holding S.p.A는 아우디 AG의 지향점과 경영 방식을 따른다.
1926년에 설립된 Ducati는 1946년부터 Desmodromic 엔진이 장착된 스포츠 오토바이를 생산하면서, 혁신적인 디자인에 첨단 기술을 결합했다. Ducati는 2016년에 설립 90주년을 맞았다. Ducati의 본사는 볼로냐 Borgo Panigale에 위치한다. Ducati는 MotoGP World Championship과 Superbike World Championship에 공식적으로 참가하고 있다. 2003년부터 참가한 MotoGP에서는 2007년 시즌 World Constructors and Drivers Championship 우승을 차지하기도 했다. 한편, Superbike World Championship에서는 17개의 Constructors 타이틀과 14개의 Drivers 타이틀을 획득했다. www.ducati.com
사진 - https://mma.prnewswire.com/media/1215760/Ducati_Desmosedici_GP_2020_Esaote.jpg
Ducati Desmosedici GP 2020 featuring Esaote's logo
로고 - https://mma.prnewswire.com/media/557501/ESAOTE_Logo.jpg
Esaote Logo
로고 - https://mma.prnewswire.com/media/1215759/Ducati_Corse_Logo.jpg
Ducati Corse Logo
출처: Esaote S.p.A.
Esaote "Takes to the Track" Alongside Ducati Team for MotoGP 2020's First Grand Prix Back
-- Sunday 19 July, Jerez de la Frontera (Spain)
-- Esaote and Ducati Corse confirm their partnership, which is centred around innovation in performance and Italian style
GENOA, Italy, July 17, 2020 /PRNewswire/ -- The first MotoGP 2020 Grand Prix after the long pause triggered by the global COVID-19 crisis will take place in Jerez de la Frontera, in Spain, on Sunday 19 July 2020 at 14:00 CEST.
The event - which will be held behind closed doors - will see the return of Ducati Team's official drivers, Andrea DoviziosoandDanilo Petrucci, and their bikes, which will feature the Esaote logo.
"We're delighted to be taking to the track alongside such a prestigious team and brand," said Esaote CEO Franco Fontana. "We've all be looking forward to this event, which symbolises another step in our gradual return to normality. It's also an opportunity for the hard work done in previous months to be shared with the general public, albeit only via live television coverage. Esaote has worked tirelessly to support the health service in Italy and other countries during the crisis, and now we're proud to be playing an active part in this event. Innovation, design and passion are core values we share with Ducati - values that allow us to compete on the world stage."
Esaote - a world leader in the medical diagnostic imaging systems sector - thus confirms its status as an Official Partner of Ducati Team, striving for excellence in R&D, technology and Italian style.
The Esaote Group is leading player in the biomedical devices sector, with a particular focus on ultrasounds, dedicated MRI, medical IT. With around 1,150 employees, Esaote is based in Genoa and owns production and research facilities in Italy and the Netherlands and has a presence in 80 countries. www.esaote.com
Ducati Motor Holding S.p.A - Audi Group Company - Company subject to the Direction and Management of AUDI AG
Founded in 1926, Ducati has produced sports bikes equipped with Desmodromic engines since 1946, combining innovative design with cutting-edge technology. Ducati - which in 2016 marked its 90th anniversary - is based in Borgo Panigale, in Bologna. Ducati officially participates in the MotoGP World Championship and the Superbike World Championship. In MotoGP, which it has been participating in since 2003, Ducati won the World Constructors and Drivers Championship in the 2007 season. Meanwhile, in the Superbike World Championship, it has won 17 Constructors Titles and 14 Drivers Titles. www.ducati.com
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/1215760/Ducati_Desmosedici_GP_2020_Esaote.jpg
Ducati Desmosedici GP 2020 featuring Esaote's logo
Logo - https://mma.prnewswire.com/media/557501/ESAOTE_Logo.jpg
Esaote Logo
Logo - https://mma.prnewswire.com/media/1215759/Ducati_Corse_Logo.jpg
Ducati Corse Logo
Source: Esaote S.p.A.
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
-- 코로나19 이후에 진행되는 MotoGP 2020의 첫 그랑프리 대회, 7월 19일(일요일) 헤레즈 델 라 프론떼라(스페인)에서 개최
-- Esaote와 Ducati Corse, 성능 혁신과 이탈리아 스타일을 중심으로 하는 파트너십을 확정
(제노아, 이탈리아 2020년 7월 17일 PRNewswire=연합뉴스) 세계적인 코로나19 위기로 오랫동안 중단됐던 MotoGP 2020 그랑프리가 이달 19일(일요일) 14시(CEST 기준) 스페인의 헤레즈 델 라 프론떼라(Jerez de la Frontera)에서 재개된다.
비공개 대회로 개최되는 제1회 MotoGP 2020 그랑프리에서 Ducati 팀의 공식 선수인 Andrea Dovizios와 Danilo Petrucci를 비롯해 이들의 오토바이가 복귀한다. 이들은 Esaote 로고를 부착하고 달릴 예정이다.
Esaote CEO Franco Fontana는 "이처럼 명예로운 팀 및 브랜드와 함께 트랙을 달리게 돼 기쁘다"라며 "우리는 모두 이 대회를 고대했다. 이 대회는 점진적인 일상으로의 복귀를 위한 또 다른 단계"라고 말했다. 이어 그는 "그뿐만 아니라, 이번 대회는 생방송 텔레비전 중계로나마 지난 수개월 간 힘들게 노력한 결과를 대중과 공유할 기회"라면서 "자사는 코로나19 위기가 발생한 후 이탈리아와 다른 여러 나라에서 건강 서비스를 지원하고자 쉴 새 없이 일했다. 이제 이 대회에서 적극적인 역할을 수행하게 된 것에 자부심을 느낀다. 혁신, 디자인 및 열정은 자사가 Ducati와 공유하는 핵심 가치로, 자사가 세계 무대에서 경쟁할 힘이 되는 가치"라고 설명했다.
의료 진단 이미징 시스템 부문의 세계적 선도기업인 Esaote는 연구개발, 기술 및 이탈리아 스타일의 우수성을 향한 노력의 일환으로 Ducati 팀의 공식 파트너라는 입지를 확인했다.
Esaote 그룹은 생물의료기기 부문의 주요 기업으로, 특히 초음파, 전용 MRI, 의료 IT에 초점을 맞추고 있다. 약 1,150명이 재직하는 Esaote는 제노아를 기반으로 하며, 이탈리아와 네덜란드에서 생산 및 연구시설을 보유하고 있다. Esaote는 지금까지 80개국에 진출했다. www.esaote.com
아우디 그룹의 자회사인 Ducati Motor Holding S.p.A는 아우디 AG의 지향점과 경영 방식을 따른다.
1926년에 설립된 Ducati는 1946년부터 Desmodromic 엔진이 장착된 스포츠 오토바이를 생산하면서, 혁신적인 디자인에 첨단 기술을 결합했다. Ducati는 2016년에 설립 90주년을 맞았다. Ducati의 본사는 볼로냐 Borgo Panigale에 위치한다. Ducati는 MotoGP World Championship과 Superbike World Championship에 공식적으로 참가하고 있다. 2003년부터 참가한 MotoGP에서는 2007년 시즌 World Constructors and Drivers Championship 우승을 차지하기도 했다. 한편, Superbike World Championship에서는 17개의 Constructors 타이틀과 14개의 Drivers 타이틀을 획득했다. www.ducati.com
사진 - https://mma.prnewswire.com/media/1215760/Ducati_Desmosedici_GP_2020_Esaote.jpg
Ducati Desmosedici GP 2020 featuring Esaote's logo
로고 - https://mma.prnewswire.com/media/557501/ESAOTE_Logo.jpg
Esaote Logo
로고 - https://mma.prnewswire.com/media/1215759/Ducati_Corse_Logo.jpg
Ducati Corse Logo
출처: Esaote S.p.A.
Esaote "Takes to the Track" Alongside Ducati Team for MotoGP 2020's First Grand Prix Back
-- Sunday 19 July, Jerez de la Frontera (Spain)
-- Esaote and Ducati Corse confirm their partnership, which is centred around innovation in performance and Italian style
GENOA, Italy, July 17, 2020 /PRNewswire/ -- The first MotoGP 2020 Grand Prix after the long pause triggered by the global COVID-19 crisis will take place in Jerez de la Frontera, in Spain, on Sunday 19 July 2020 at 14:00 CEST.
The event - which will be held behind closed doors - will see the return of Ducati Team's official drivers, Andrea DoviziosoandDanilo Petrucci, and their bikes, which will feature the Esaote logo.
"We're delighted to be taking to the track alongside such a prestigious team and brand," said Esaote CEO Franco Fontana. "We've all be looking forward to this event, which symbolises another step in our gradual return to normality. It's also an opportunity for the hard work done in previous months to be shared with the general public, albeit only via live television coverage. Esaote has worked tirelessly to support the health service in Italy and other countries during the crisis, and now we're proud to be playing an active part in this event. Innovation, design and passion are core values we share with Ducati - values that allow us to compete on the world stage."
Esaote - a world leader in the medical diagnostic imaging systems sector - thus confirms its status as an Official Partner of Ducati Team, striving for excellence in R&D, technology and Italian style.
The Esaote Group is leading player in the biomedical devices sector, with a particular focus on ultrasounds, dedicated MRI, medical IT. With around 1,150 employees, Esaote is based in Genoa and owns production and research facilities in Italy and the Netherlands and has a presence in 80 countries. www.esaote.com
Ducati Motor Holding S.p.A - Audi Group Company - Company subject to the Direction and Management of AUDI AG
Founded in 1926, Ducati has produced sports bikes equipped with Desmodromic engines since 1946, combining innovative design with cutting-edge technology. Ducati - which in 2016 marked its 90th anniversary - is based in Borgo Panigale, in Bologna. Ducati officially participates in the MotoGP World Championship and the Superbike World Championship. In MotoGP, which it has been participating in since 2003, Ducati won the World Constructors and Drivers Championship in the 2007 season. Meanwhile, in the Superbike World Championship, it has won 17 Constructors Titles and 14 Drivers Titles. www.ducati.com
Photo - https://mma.prnewswire.com/media/1215760/Ducati_Desmosedici_GP_2020_Esaote.jpg
Ducati Desmosedici GP 2020 featuring Esaote's logo
Logo - https://mma.prnewswire.com/media/557501/ESAOTE_Logo.jpg
Esaote Logo
Logo - https://mma.prnewswire.com/media/1215759/Ducati_Corse_Logo.jpg
Ducati Corse Logo
Source: Esaote S.p.A.
[편집자 주] 본고는 자료 제공사에서 제공한 것으로, 연합뉴스는 내용에 대해 어떠한 편집도 하지 않았음을 밝혀 드립니다.
(끝)
<저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
관련뉴스
