지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
[책마을] '필생의 역작' 낸 윤흥길 "문신은 불친절한 소설" 2024-03-01 18:09:02
“판소리의 율조를 흉내 내기 위해 어순을 바꾸거나 조사를 생략하는 등 문장의 특색을 살리려고 신경 썼다”고 설명했다. 인물들의 대화엔 전라도 사투리나 비속어도 많이 녹아들어 있다. 이번 작품은 윤흥길에게 작가로서 ‘필생의 역작’이다. 마지막 4, 5권을 마무리하기까지 5년이 넘는 시간이 걸린 건 집필 중 심혈관...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
영어회화 학원 극한스피킹, 실전 말하기 중점 수업 주목 2024-02-26 11:32:29
영어식 발성법과 어순 감각을 1~2주 이내로 완성시키는데 도움을 주며 1개월 안에는 학습자가 원하는 주제로 자유롭게 대화할 수 있는 성과를 기대할 수 있다고 설명했다. 또한 학생 중심, 훈련 중심의 독보적인 프로그램을 운영해 다른 영어 학원의 강사 중심, 지식 전달 중심의 커리큘럼을 운영하는 것과 대조되고 있어,...
- 뉴스 > 산업
- 바로가기
-
언어장벽 깨지자…'네카오' 넘보는 글로벌 빅테크 2024-01-15 18:16:07
못한 것은 기술력이 밀려서가 아니다. 영어와 어순 및 구조가 다른 한국어가 시장 공략의 걸림돌이었다. 연구개발(R&D)에 역량을 집중하기도 모호했다. 고객이 5000만 명 남짓인 한국어권 시장은 이들에게 큰 의미가 없었다. 이런 상황에서 AI를 기반으로 한 통·번역 기술 발달이라는 새로운 변수가 나타났다. 어색함을...
- 뉴스 > 산업
- 바로가기
-
[천자칼럼] 언어 장벽 무너뜨리는 인공지능 2023-12-15 17:37:43
이 방식을 이용했다. 한국어-일본어처럼 어순이 비슷한 언어는 매끄럽게 번역하지만, 어순과 문법이 다를수록 결과물이 부정확하다는 단점이 있었다. 현재 가장 널리 사용되는 기술은 인공지능(AI) 기반의 ‘인공신경망 기계 번역(neural machine translation)’이다. 2016년 구글이 자사 번역 서비스에 이 방식을 도입했고...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
[한경에세이] 다시 주목받는 일본 사회경제 시스템 2023-09-12 18:18:53
아시안 중에서도 피부색과 신체적 조건, 어순(語順) 등 닮은 점이 매우 많다. 상호 익숙한 것이 많기 때문에 약간의 교류 시간으로도 ‘우리와 같은 생각이려니’ 하고 다른 나라와의 협상에서보다 쉽게 긴장을 놔 버리는 경향이 있다. 우리는 협상 카드를 통 크게 보여주는 경향도 있다. 큰 오산이다. 일본 조직의 주된...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
신동호 대표 "챗GPT로 쓴 자소서 AI가 찾아내고 채점까지 하죠" 2023-08-23 19:01:29
문장 속 단어와 어순 관계를 추적해 맥락과 의미를 학습하는 AI 모델인 트랜스포머를 기반으로 한다. AI가 문단 단위로 문서를 쪼갠 뒤 챗GPT 작성 확률을 분석한다. 이 솔루션을 개발한 무하유는 ‘카피킬러’로 잘 알려진 회사다. 2011년 세상에 나온 카피킬러는 AI 기반 논문 표절 검사 서비스다. 100억 건의 자체...
- 뉴스 > 산업
- 바로가기
-
[홍성호 기자의 열려라! 우리말] 상투어 '~에 따르면'은 문어체의 잔재 2023-08-21 10:00:14
폭염주의보를 발령한다.” 주체가 드러나고 어순을 바꿔 능동문으로 쓸 수 있어 문장이 탄탄해진다. 예문 ③은 ‘법조계에 따르면’을 삭제하고 “국내 대형 로펌들은 최근 … 시작했다”라고 쓰는 게 힘 있는 문장이다. ‘~에 따르면’은 출처를 밝히면서 글에 권위와 신뢰를 주려 할 때 쓰는 표현이다. 취재를 통해 확인...
- 뉴스 >
- 바로가기
-
"논문 속 이 문장, 챗GPT가 썼네요"…GPT 킬러 내놓은 회사 [Geeks' Briefing] 2023-06-21 15:27:47
단어와 어순 관계를 추적해 맥락과 의미를 학습하는 AI 모델인 트랜스포머를 기반으로 한다. AI가 문단 단위로 문서를 쪼갠 뒤 챗GPT 작성 확률을 분석한다. 검출을 원하는 문단과 이전 맥락을 고려한 후, 입력된 값을 결과에 따라 참 또는 거짓 형태로 분류해 판단하는 이진분류 방식이다. GPT 킬러는 챗GPT가 만든 문장을...
- 뉴스 > IT·과학
- 바로가기
-
아산폴리텍대학-한국융합인재교육협회 ‘맞손’…“IT융합인재 양성” 2023-06-08 17:52:51
투어순으로 진행되었다. 이날 협약에 참석한 사단법인 한국융합인재교육협회 이사장은 이번 협약을 통해 지속적인 관계 유지 및 상호 발전을 위해 IT융합인재 교육프로그램 보급 적극 지원으로 산학협력 네트워크 확보를 통해 취업연계 및 IT융합인재양성을 위해 적극적으로 지원하겠다”는 입장을 밝혔다. 이에 김용복...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
순다르 피차이 CEO "AI 개발 속도전보다 균형 잡힌 AI 개발에 집중" 2023-05-12 14:55:13
부분들을 어순마저 정반대인 한국어와 일본어를 학습하면서 보완할 수 있다는 설명이다. ○속도 경쟁보다 책임감 강조 AI 개발에 대한 원칙과 앞으로 계획도 밝혔다. 피차이 CEO는 "AI는 직면한 가장 어려운 문제를 해결할 수 있는 매우 강력한 능력을 갖고 있다"며 "이 기술을 오늘날 모든 사람이 언제 어디서나 사용할...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
