지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
엔씨소프트, 한국어 특화 VLM '바르코 비전' 공개 2024-12-04 17:50:01
성능을 평가하는 체계로, 엔씨소프트는 영미권에서 대표적으로 활용되는 객관식·주관식 벤치마크 4종을 기반으로 새로운 한국어 벤치마크 4종을 구축했다. 또 한국어 문서와 표, 차트에 대한 이해 능력을 검증할 수 있는 'K-DTCBench' 벤치마크 1종도 새롭게 추가했다. 이연수 엔씨소프트 리서치본부장은 "앞으로...
올해의 단어 '뇌 썩음' 선정…무슨 뜻? 2024-12-02 17:42:12
영국 일간 가디언에 따르면 영미권의 주요 사전 중 하나로 꼽히는 옥스퍼드 영어사전을 발간하는 영국 옥스퍼드 대학 출판부는 1일 올해의 단어를 이같이 발표했다. 이 단어는 사소하거나, 하찮게 여겨지는 자료의 과잉 소비 결과 한 인간의 정신적, 지적인 상태가 퇴보한다는 의미를 지닌다. 옥스퍼드대 출판부는 이...
저급한 정보 홍수에 "뇌 썩음"…英옥스퍼드 '올해의 단어' 선정 2024-12-02 15:57:05
상태가 퇴보한다는 의미를 지닌다. 영미권의 주요 사전 중 하나로 꼽히는 옥스퍼드 영어사전을 발간하는 영국 옥스퍼드 대학 출판부는 1일 올해의 단어를 이같이 발표했다. 그러면서, 이런 결과에는 소셜미디어 등 온라인에 정신적, 지적 상태를 퇴보시키는 사소한 정보들이 넘쳐나는 세태가 반영된 것이라고 설명했다....
‘퇴직연금 투자 어렵지 않아요’…5가지 실전 체크 포인트 2024-12-02 09:45:42
등 영미권 국가가 선제 도입해 퇴직연금의 장기 운용성과 개선에 기여하고 있다. 우리나라도 자산 운용 활성화를 통해 퇴직연금 자산의 고질적인 문제인 낮은 수익률을 끌어올리기 위해 디폴트옵션 도입을 결정, 2023년 7월 12일부터 본격 시행됐다. 앞서 언급했듯 디폴트옵션은 무관심이나 전문성 부족 등으로 운용 방법을...
"이 걸작을 실제로 보다니…" 한국에 다시 없을 전시 '탄성' 2024-11-29 18:08:10
역대 최고 수준의 미술 전시를 말할 때 영미권 언론은 이런 표현을 쓴다. 영국 내셔널갤러리에서 열리고 있는 반 고흐전, 지난해 네덜란드 암스테르담 국립미술관에서 열린 페르메이르 전시가 대표적이다. 이런 찬사를 받으려면 작품의 질과 양, 탁월한 전시 기획에 더해 꼭 갖춰야 할 게 하나 더 있다. 거장을 상징하는...
"이런 명작을 한국서 보다니"…격찬의 '비엔나 1900'展 2024-11-29 16:59:59
때 영미권 언론은 이런 표현을 쓴다. 지금 영국 내셔널갤러리에서 열리고 있는 반 고흐전, 지난해 네덜란드 암스테르담 국립미술관에서 열린 페르메이르 전시가 대표적이다. 이런 찬사를 받으려면 작품의 질과 양, 탁월한 전시 기획에 더해 꼭 갖춰야 할 게 하나 더 있다. 거장을 상징하는 대표작들이 있느냐다. 30일...
국방 혁신 AI…“민간 클라우드 도입 필수”[긱스] 2024-11-26 15:23:50
모델은 영미권 국가에 이어 유일하게 '소버린'으로 진행된 AI 모델"이라고 강조했다. 네이버의 AI 모델인 '하이퍼 클로바X'는 한국어의 특화된 영역에서 높은 성능을 보인다고 강 이사는 설명했다. 강 이사는 "AI 모델에서 매개변수가 많으면 좋다는 얘기가 있었지만 최근에 경량화된 모델에 대한 수요도...
채식주의자 英번역가 "한강 노벨상, 내가 번역가 된 이유 알게 해" 2024-11-18 13:22:04
소설가 한강의 작품을 영미권에 소개해온 번역가 데보라 스미스가 18일 "한강의 노벨상 수상으로 내가 번역가가 된 이유를 더 명확히 알게 됐다"는 소감을 밝혔다. 한국문학번역원(이하 번역원)은 스미스가 번역원이 발행하는 영문 계간지 KLN(Korean Literatur Now)에 보내온 고문을 이날 공개했다. 스미스가 한강의...
아동용 교육사다리 프로그램 '서울런 키즈' 선보이는 서울시 2024-11-18 11:15:01
▲영미권 동화로 배우는 영어 등 유아의 창의력과 사고력을 촉진하는 프로그램 등이다. 지원 대상은 서울에 거주하는 중위소득 60% 이하 가구의 4~5세 유아다. 오는 22일부터 다음 달 6일까지 서울런 홈페이지에서 신청하면 된다. 중위소득 50% 이하 가구는 별도 서류 없이 온라인으로 신청할 수 있으며, 50~60% 구간의...
"재생에너지보다 원전이 해답"…프랑스 그래픽노블, 베스트셀러 됐다 2024-11-12 09:21:15
영문판으로 번역돼 영미권에서도 인기를 끌고 있다. '끝없는 세상'은 유발 하라리의 '사피엔스'나 아트 슈피겔만의 '마우스' 등과 같이 중요한 사상을 다룬 베스트셀러들처럼 그래픽노블로 제작됐다. 컬러 삽화를 집어넣어 작가가 전하고자 하는 메시지를 알기 쉽게 녹여냈다. FT는 "에너지 사용과...