유베이스, AI 컨택센터 솔루션 '유-큐레이터' 공개 2024-11-12 16:34:27

녹취록을 기반으로 고객 반응을 자동 분류하고 번역해 상담원 평가에 활용한다. AI 기반 교육 시스템도 제공해 신규 상담사가 AI를 통해 상담 업무를 연습할 수 있도록 한다. 현재 유베이스그룹은 기존 서비스를 이용했던 500여개의 기업 중 70곳에 유-큐레이터를 도입했다. 중국 삼성전자 컨택센터와 대만 쿠팡 컨택센터를...

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #유베이스 AI #상담 #큐레이터 #서비스 #유베이스 #솔루션

이토 리포트 이후 10년…IR에서 밸류업 열쇠 찾은 일본 2024-11-04 10:46:52

그 내용이 투자자에게 전달되지 않으면 성장에 대한 기대로 이어지지 않고 PBR도 높아지지 않는다. 일본 기업 가치의 향상은 성장에 대한 의욕과 이를 달성하기 위한 경로를 보여주는 IR의 강화에 달려 있다. 한자와 사토시 니케이ESG 기자 번역 김병일 Copyright © 2024 Nikkei ESG / Nikkei Business Publications, ...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #이토 리포트 #기업 #투자자 #향상 #일본 #이토 #도쿄증권거래소 #가치 #성장 #요청 #주가

미래 먹거리 AI·로봇, 한국의 선두 도전은 아직 진행 중 [15대 산업경쟁력 리포트] 2024-10-29 09:52:27

되는 회사 중에는 플리토가 있다. 번역 기업으로 잘 알려진 이 회사는 언어 데이터를 팔아 돈을 번다. 마이크로소프트, 텐센트 등 글로벌 기업들이 대형언어모델(LLM)을 기반으로 한 생성형 AI 사업에 뛰어들고 있는데 여기에 플리토의 언어 데이터가 기초자료 역할을 하고 있다. 지난해 7월부터 올해 상반기까지 해외 수출...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #미래 먹거리 #로봇 #기업 #한국 #시장 #세계 #투자 #국내 #미국 #중국 #수준

피처링, 日 최대 IT 박람회 ‘재팬 IT 위크’ 성료…일본 사업 확장 박차 2024-10-28 15:53:45

마케팅 솔루션 ‘피처링’의 일본 버전으로, 현지 시장에 맞는 인플루언서 후보 선정부터 섭외, 캠페인 관리, 성과 분석까지 모든 과정을 자동으로 처리해 기존 인플루언서 협업 업무량을 90% 가량 줄여주는 것이 특징이다. 피처링은 단순한 기능 번역이 아닌 일본 시장에 최적화된 솔루션을 제공하기 위해 실제...

• 뉴스 > 취업
• 바로가기
• #피처링 #피처링 #일본 #재팬 #솔루션 #마케팅 #시장

[커버스토리] 노벨문학상도 품었다…K콘텐츠 힘 어디서 오나 2024-10-21 10:01:02

크게 늘어난 것도 영향을 미쳤습니다. 작년까지 5년간 번역원 지원으로 출간된 한국 작가 도서 776종이 해외에서 185만 부 판매됐습니다. 한강의 ＜채식주의자＞가 13개 언어권에서 16만 부 이상 판매됐고, 조남주의 ＜82년생 김지영＞도 2018년 일본어로 번역된 이후 일본에서 20만 부가 넘는 등 10개 언어권에서 30만 부...

• 뉴스 >
• 바로가기
• #커버스토리 노벨문학상도

영국서 韓전문가 탄생한다…현지대학 한국학 전공·연구 활발 2024-10-20 07:30:01

"예전에는 일본학, 중국학 학생이 많고 한국학은 적었는데 이제는 일본학과 한국학이 비등한 수준"이라며 "학교 내에서 한국학의 입지가 매우 좋은 상황"이라고 소개했다. 칼손 교수는 "매년 새로운 학생 50명이 공부를 시작한다"며 "의사소통할 수 있고 다양한 영역에 적용될 수 있는 한국어를 가르치고 있기에 이들은...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #영국서 전문가 #한국학 #한국 #교수 #영국 #학생 #한국어 #연구 #칼손 #역할

日도 한강 노벨문학상 수상 높은 관심…서점 특설코너에 증쇄도 2024-10-11 09:44:28

최근 국제적으로 높아지면서 일본에서도 작품 발행이 잇따르고 있다"고 소개했다. 일본어로 번역된 뛰어난 외국 문학 작품에 주는 '일본번역대상'에 2015년(제1회) 박민규의 '카스테라'가 처음 선정된 이후 2018년(제4회) 김영하의 '살인자의 기억법', 2022년(제8회) 김소연 시인의 '한 글자...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #도 한강 #일본 #수상 #한강 #한국 #노벨문학상 #인기 #처음 #채식주의자

[시론] ESG 공시 초안, 지속가능한가? 2024-09-26 17:46:11

전쟁을 지휘했다는 점이다. 그 결과 지금도 일본에서는 ‘대본영의 참모’가 그릇된 엘리트주의와 잘못된 현장 파악을 상징하는 용어로 사용되고 있다(위톈런, ). 이번 ESG(환경·사회·지배구조) 공시(안)을 보면서 느낀 것이 바로 이런 점이다. 과연 이 공시가 우리 기업들의 지속 가능성을 높이는 것에 기여할 수 있는...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #시론 ESG

K셀러 모시기 나선 알리…"역직구 수수료·보증금 5년간 0%" 2024-09-25 18:32:41

다국어 번역 시스템, 해외 마케팅 등을 지원한다. 알리가 파격적인 혜택을 내걸면서까지 셀러 확보에 나선 이유는 아시아뿐만 아니라 북미·유럽에서도 한국 상품 수요가 늘고 있어서다. 장 대표는 “디자인과 품질이 뛰어난 한국 제품을 찾는 소비자가 세계적으로 증가하고 있다”며 “중국 최대 온라인 쇼핑 축제인 11월...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #K셀러 모시기 #한국 #셀러 #알리 #판매 #제품 #역직구 #수수료