호수프레·스윕승…방심위 "스포츠뉴스 언어 재정립해야" 2024-11-26 06:00:15

아니냐를 따지는 것으로, 미국식 표현을 한글로 표기한 예다. 언어특위는 "혼동을 줄 수 있는 표현은 하나로 통일함이 바람직하며, 기자의 발화만으로 내용이 전달되기보다 자막을 사용해 설명을 추가해주는 게 필요하다"고 밝혔다. 또 순화할 수 있는 표현으로는 '허슬', '스윕승', '위닝시리즈'...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #호수프레스윕승방심위 스포츠뉴스 #스포츠 #사용 #뉴스 #경우 #표현 #용어

"초등학생도 안 할 실수를 한글날에…" 방심위, KBS에 중징계 2024-11-26 00:06:17

양천구 목동 방송회관에서 전체 회의를 열고 한글날 경축식 축하공연을 방송하면서 한글 자막을 틀려 물의를 빚은 KBS와 KTV에 법정 제재 중에서도 중징계인 '관계자 징계'를 의결했다. 앞서 KBS 1TV와 KTV는 지난 10월 9일 '중계방송 제578돌 한글날 경축식'을 방송하면서 자막으로 '기역(ㄱ)'을...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #초등학생도 안 #사고 #KBS #한글날 #중징계

'AI 수혜' 다음 타자 소프트웨어株 날았다 2024-11-25 17:49:21

코스닥시장에 상장된 엠로(43.56%) 솔트룩스(38.27%) 한글과컴퓨터(36.44%) 등 주요 소프트웨어 종목도 같은 기간 두 자릿수 상승률을 보였다. 소프트웨어주가 고공 행진하는 건 미국 증시에서 소프트웨어 업체가 차기 AI 주도주로 주목받고 있기 때문이다. 미국 빅데이터 기업 팰런티어는 최근 한 달간 43.45% 상승했다....

• 뉴스 > 증권
• 바로가기
• #AI 수혜 #소프트웨어 #실적 #증시 #미국 #종목 #매출 #주가

"정의선 회장 축하합니다"…日에 한글 광고 낸 도요타 2024-11-25 17:38:15

개 신문에 한글 광고(사진)가 실렸다. 도요타의 레이싱팀 가주레이싱이 낸 전면 광고다. 광고에는 “정의선 회장과 현대자동차 여러분 진심으로 축하합니다”란 한글 문구가 담겼다. 전날 일본 아이치현 도요타시에서 막을 내린 2024 월드랠리챔피언십(WRC)에서 드라이버 부문 우승컵을 거머쥔 현대차에 도요타가 축하의...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #정의선 회장 #회장 #도요타 #광고 #도요다 #현대차

방심위, 한글날 경축식서 한글 자막 틀린 KBS 중징계(종합) 2024-11-25 17:18:36

축하공연을 방송하면서 한글 자막을 틀려 물의를 빚은 KBS와 KTV에 법정 제재 중에서도 중징계인 '관계자 징계'를 의결했다. 앞서 KBS 1TV와 KTV는 지난 10월 9일 '중계방송 제578돌 한글날 경축식'을 방송하면서 자막으로 '기역'을 '기억'으로, '디귿'을 '디읃'으로...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #방심위 한글날 #사고 #KBS #한글날 #자막 #의결 #관계자 #법정

"정의선 회장 축하합니다"…日 신문에 한글 광고 낸 도요타 [신정은의 모빌리티워치] 2024-11-25 16:07:32

한글 광고가 실렸다. 도요타의 레이싱팀 가주레이싱이 낸 전면 광고다. 광고에는 “정의선 회장과 현대자동차 여러분 진심으로 축하합니다”는 문구가 적혀있다. 전날 일본 아이치현 도요타시에서 막을 내린 2024 월드랠리챔피언십(WRC)에서 마지막까지 우승을 겨뤘던 현대차에 도요타가 축하의 마음을 전한 것이다. 세계...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #정의선 회장 #회장 #도요타 #광고 #도요다 #현대차 #모터스포츠 #협력

방심위, 한글날 경축식서 한글 자막 틀린 KBS 중징계 2024-11-25 15:37:51

축하공연을 방송하면서 한글 자막을 틀려 물의를 빚은 KBS와 KTV에 법정 제재 중에서도 중징계인 '관계자 징계'를 의결했다. 앞서 KBS 1TV와 KTV는 지난 10월 9일 '중계방송 제578돌 한글날 경축식'을 방송하면서 자막으로 '기역'을 '기억'으로, '디귿'을 '디읃'으로...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #방심위 한글날 #사고 #KBS #한글날 #자막 #중징계