지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
"군의 무능보다 놀라운 그의 월북 이유…탈북자의 냉혹한 현실" 2022-01-08 15:39:23
특히 줄임말, 유행어, 외래어 등으로 변화가 매우 활발한 남측 언어에 적응하기가 가장 어려웠다고 전했다. 탈북민에 대한 남한 사회의 미묘한 편견도 어려움을 보탰다. 그는 "북한 사람이 잘 살면 '북한사람이 왜 벤츠를 몰지' 같은 말을 하더라"라며 "남한 사람과 결혼했을 때 '북에서 왔는데도 좋은 남편을...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
멸종위기서 되살아난 멕시코 '테킬라 물고기'…보존 노력 성과 2022-01-01 06:21:54
몸길이가 최대 7㎝에 불과한 소형 어종이다. 외래어종 유입과 수질 오염으로 지난 2003년 야생에서 완전히 사라졌다고 동물원은 설명했다. 테킬라 물고기의 귀환을 이끈 것은 연구자들의 오랜 보존 노력이었다. 물고기가 완전히 자취를 감추기 전인 1998년 멕시코 미초아칸대 연구팀은 체스터동물원으로부터 테킬라 물고기 ...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
경북 영천에 영화배우 이름딴 '신성일로' 생겨 2021-12-28 09:07:32
긴 외래어로써 주소 사용에 대한 주민 불편을 야기하고 위치찾기의 어려움을 초래했다. 변경된 도로명은 지역 문화 및 지명을 반영함에 따라 위치찾기에 도움을 줄 것으로 보이며, 특히 신성일 생가가 위치한 괴연동 일원을 ‘신성일로’로 변경함에 따라 관광자원 홍보 및 길찾기에 큰 기여를 할 것으로 보인다. 영천시는...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
LH, 건설현장에 ‘바른 건설언어 길잡이’ 배포 2021-12-14 12:51:38
책자는 건설 현장에서 관행적으로 사용되는 외래어, 외국어, 권위적인 표현 등을 바른 우리말로 바꿔서 사용될 수 있도록 돕기 위해 제작됐다. 특히, LH는 지난 ’19년, 건설분야 최초로 국립국어원과 업무협약을 체결한 이후, 일본어 순화용어 포스터를 제작해 ‘건설용어를 우리말로’ 캠페인을 실시하고, 올바른 표현이...
- 뉴스 > 부동산
- 바로가기
-
여권 이름이 '하이에나'로 발음?…권익위 "여권 영문 표기 바꿔줘야" 2021-12-07 09:42:02
ㄱ씨의 신청에 대해 '국어의 로마자 표기법', '외래어 표기법' 등과 맞지 않다며 거부한 외교부의 처분을 취소했다고 밝혔다. 2009년에 7살이던 하모 씨는 부모를 따라 외국에 가고자 첫 여권을 발급받았다. 하씨가 기재한 영문이름은 'HENA'였다. 당시 국어 로마자 표기법을 따라 자신의 영문...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
고양시 일자리학교 대외 공모전에서 교육성과 입증 2021-11-24 16:23:06
함께 조별 프로젝트 과제 실습을 진행했다. 으뜸상 작품은 다큐멘터리 공모전을 준비해온 이상노 멘토 팀에서 제작된 것으로 총 5명의 교육생 멘티들이 공동 작업했다. 언어장`벽’이란 제목으로 출품 된 이번 영상 작품은 우리 사회가 무분별하게 남용하는 외래어의 부작용과 우려에 대해 경각심을 일깨워주는 내용을...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
[홍성호 기자의 열려라! 우리말] '시범 보이다'에 씌워진 겹말의 굴레 2021-10-25 09:00:24
매이지 말고 자연스럽게 쓰길겹말은 외래어에서도 많이 발생한다. “이탈리아의 세계적인 테너 안드레아 보첼리가 텅 빈 밀라노의 두오모 대성당에서 ‘부활의 노래‘를 들려줬다.” 지난해 4월 전 세계가 코로나19로 신음하던 때 이탈리아 두오모에서 무관중 공연이 펼쳐져 감동을 선사했다. ‘두오모(Duomo)’는 영어의...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
베프·인싸·오바이트…英 더타임스 '콩글리시' 조명(종합) 2021-10-21 17:09:37
구별하는 도구다"라며 "사람들이 영어식 외래어를 많이 쓰면 쓸수록 자연스럽게 한국어 단어를 적게 쓰게 될 테고 이런 흐름이라면 우리의 문화 정체성에 거대한 위협이 될 것"이라고 말했다. 더타임스는 한국의 이런 모국어 보호 성향은 한반도가 강대국의 지배를 받았던 역사적 배경 속에 한국인은 위협에 시달려온 모국...
- 뉴스 > 정치·사회·국제
- 바로가기
-
한국서 20년간 엉뚱하게 불렸던 유명 작곡가, 뒤늦게 이름 찾다 [김동욱의 하이컬처] 2021-10-10 06:09:02
공식 표기상 이름(성)은 매우 낯섭니다. 국립국어원이 외래어 표기법에 따라 '하탸투랸'이라는 발음하기도 쉽지 않은 표기를 고수해 왔기 때문입니다. 그동안 국립국어원은 그의 성의 원어 표기가 'Хатятурян(하탸투랸)'이라며 러시아어 표기 규정에 맞춰 그의 이름을 '하탸투랸'으로...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
세종대왕이 울고 간다…한글 보기 힘든 아파트 이름들 2021-10-09 09:41:38
외국어나 외래어 조합이 사용되면서 순우리말 단지 이름이 설 자리가 더욱 좁아졌다. 서울 마포구 아현동 '마포래미안푸르지오'(마래푸)와 강동구 고덕동 '고덕래미안힐스테이트'(고래힐) 등이 대표적인 사례다. 상황이 이렇다 보니 강남구 개포동 '디에이치퍼스티어아이파크', 강동구 둔촌동...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
