베일 벗은 LGU+ '익시오'…차은우가 대신 전화 받아준다 2024-09-18 06:00:01

있다. 보이는 전화는 상대방과 대화 내용을 실시간 자막으로 보면서 통화할 수 있는 기능이다. 통화 내용을 글자로 보여주기에 통화 소리가 잘 안 들리는 상황에서 유용할 것으로 보인다. 이 밖에 AI가 보이스피싱으로 의심되는 번호를 미리 탐지해서 알려주는 '보이스피싱 탐지 기능'도 탑재됐다. 익시오는 새로...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #베일 벗은 #전화 #기능 #대신 #통화비

"혼자서도 잘 산다"는 유튜버, 명절에…"결혼 못하면 추석에 이렇게 됨" 2024-09-17 14:24:30

자막으로 "명절에 갈 시댁도 없이 슬퍼서 이부자리 정리하고, 멍때리다가 남편, 애 밥도 못 챙겨줘서 슬프게 내 밥만 차려 먹었다"고 했다. 그러면서 "심심해서 트레킹을 갔다"며 "할 수 있는게 고작 이거다. 아, 정말 불행하다"고 덧붙였다. 하지만 역설적으로 영상 속 신아로미의 모습은 평온하고 여유로워 보인다는...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #혼자서도 잘 #로미 #결혼 #영상 #여성

추석 연휴 극장 달군 임영웅, 연말연시 6일간 팬들과 만난다 2024-09-17 12:18:49

전달한다. 여기서는 노래 자막이 제공되지 않는다. 이어 18일부터 22일일까지 CGV광주터미널, CGV대구월성, CGV센텀시티, CGV영등포, CGV용산아이파크몰, CGV울산삼산 ScreenX 상영관에서 자막과 함께하는 '싱어롱 상영회'를, CGV강릉, CGV대전탄방, CGV용산아이파크몰, CGV인천에서는 2D 포맷으로 자막과 함께하는...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #추석 연휴 #임영웅 #스타디움 #공연 #추석 #연휴

日언론, '쇼군' 에미상 석권에 "韓드라마 약진이 美흥행 토양 돼" 2024-09-16 18:10:52

영어 자막으로 보는 데에 대한 저항이 줄어들었다고 한다"고 덧붙였다. 17세기 일본의 정치적 암투를 소재로 한 쇼군은 미국 로스앤젤레스(LA)에서 15일(현지시간) 열린 프라임타임 에미상 시상식에서 드라마 시리즈 작품상과 감독상, 남우주연상, 여우주연상 등 18개 부문 상을 휩쓸었다. 쇼군은 제임스 클라벨의 동명...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #언론 쇼군 #드라마 #쇼군 #미국 #일본 #자막 #미국인 #작품 #에미상

에미상 휩쓴 日 역사드라마 '쇼군'...18관왕 '이변' 2024-09-16 15:02:58

FX 채널에서 자막을 달고 방영됐다. 출연진은 주연부터 조연, 단역까지 대부분 일본인이었지만 제작자와 감독 등 주요 스태프는 미국인이었다. 코미디 시리즈 부문에서는 레스토랑과 요리사들의 세계를 다룬 '더 베어'(The Bear)가 11관왕을 차지했다. 이 드라마의 주연배우인 제러미 앨런 화이트는 지난해에 이어...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #에미상 휩쓴 #부문 #수상 #드라마 #시리즈 #에미상 #쇼군

일본 배경 미드 '쇼군', 에미상 18관왕…"외국어드라마 새 역사" 2024-09-16 13:26:06

FX 채널에서 자막을 달고 방영됐다. 제작자와 감독 등 주요 스태프는 미국인이었지만, 출연진은 주연부터 조연, 단역까지 대부분 일본인이었다. 미 언론은 이 드라마가 올해 방영된 첫 시즌부터 에미상 다관왕을 차지하면서 후속 시즌의 흥행 전망을 한층 더 밝게 했다고 평가했다. 코미디 시리즈 부문에서는 요리사들의...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #일본 배경 #부문 #드라마 #에미상 #시리즈 #배우 #남우주연상 #쇼군 #미니시리즈

"준석 오빠 고마워"…한선화 유튜브 영상 돌연 비공개 2024-09-12 07:59:28

영상에도 "제작진과 이준석 의원은 친분 관계"라는 자막이 삽입됐다. 이 의원은 한선화에게 "저는 며칠 전 한선화씨 나온 영화 '파일럿'도 봤다. 원래 조정석씨를 좋아한다. 유쾌한 영화를 많이 하셔서"라고 대화의 물꼬를 텄다. 그러자 한선화는 "제가 의원님이라고 불러도 되나"라며 "저랑 다섯 살 차이밖에 안...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #준석 오빠 #의원 #영상 #한선화 #정치인 #유튜브 #해법 #검열