지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
더 진화한 구글 '팔방미인 AI' 2024-12-12 00:30:01
브리핑에서 영어 텍스트 질문에 자동으로 프랑스어 음성으로 대답하는 장면을 시연했다. 이번 모델은 구글이 지난 5월 공개한 ‘프로젝트 아스트라’를 통해 나왔다. 구글은 제미나이 2.0을 기반으로 구축된 연구용 프로토타입(시제품) ‘프로젝트 마리너’도 공개했다. 프로젝트 마리너는 AI가 스스로 웹 브라우저 내에서...
[노벨상 시상] "한강 소개하게 돼 영광"…연회장 울려퍼진 한국어(종합) 2024-12-11 08:45:09
프랑스어와 독일어로 호명했다. 2006년 튀르키예 소설가 오르한 파무크 수상 당시에도 시상자가 마지막 문장 전체를 튀르키예어로 말했다. 반면 2012년 중국 소설가 모옌의 수상 때는 스웨덴어로 연설문 전체를 낭독한 뒤 마지막 그의 이름을 부를 때만 중국어로 "모옌 칭(請·청하다)"이라고 말했다. shine@yna.co.kr...
안개 너머 펼쳐진 사파의 몽환적 세계, 호텔 드 라 쿠폴 2024-12-10 12:42:41
위치한 ‘압생트 바(ABSINTHE BAR)’. 프랑스어로 큰 연못을 의미하는 수영장은 청동 조각상과 붉은색의 샹들리에, 초록색의 대리석 기둥이 어우러져 포토 스폿으로 꼽힌다. 오전 6시부터 오후 9시까지 따듯한 물이 상시 공급되고 있어 쌀쌀한 사파 날씨에 움츠러든 몸을 녹이며 물놀이를 즐기기 좋다. 건물의 가장 높은...
안과의사 출신 학살자…결국 야반도주한 '중동의 불사조' 아사드 2024-12-09 12:24:11
34세였다. 영어와 프랑스어, 컴퓨터에 능숙했던 그는 취임 초기 현대적 지도자를 표방하며 강압 통치를 버리고 정치활동 규제를 풀었으며 자본주의 시장경제를 강화했다. 임기 초반 그는 아버지와는 다른 개혁가로 생각됐다. 그러나 2011년 '아랍의 봄'이 일어나며 저항 세력이 봉기하자 그는 민간인을 유혈진압...
청춘의 성장통, 흔들리기에 어쩌면 더 값진…'홀리 이노센트' 2024-12-08 19:56:43
"누군가는 말했다. 프랑스어는 영화의 언어라고. 그게 내가 미국을 떠나 프랑스로 유학을 온 이유"라고 설명한다. 영화인들의 성지에 시네마테크 프랑세즈에서 만난 세 사람은 '영화'를 매개로 유대감을 쌓고 가까워진다. 극은 혁명이라는 커다란 주제를 극의 가운데에 두고, '영화'를 소재로 인물 간의...
베트남, 中테무 서비스 사실상 중단시켜…"등록 기한 넘겨" 2024-12-05 19:31:41
영어·중국어·프랑스어로만 접속 가능하다. 또 테무에서 주문한 상품이 베트남 세관에서 더 이상 통관되지 않고 있다고 AFP가 전했다. 테무는 웹사이트 공지를 통해 베트남에서 전자상거래 서비스 제공을 등록하기 위해 산업통상부 등 당국과 협력하고 있다고 밝혔다. 테무 측 대변인은 "(베트남) 등록을 위해 필요한 모든...
[노트르담 재개관] 복원 약속 지킨 마크롱…지지율 반등은 '글쎄'(종합) 2024-12-05 07:37:49
'노트르담'(Notre-Dame)은 프랑스어로 '성모 마리아'를 뜻한다. 마크롱 대통령은 대성당 재건을 축하하기 위해 7일 저녁 대성당 앞마당에서 기념 연설을 한다. 이날 기념식엔 도널드 트럼프 미국 대통령 당선인 등 각국 주요 인사들도 참석한다. 마크롱 대통령이 프랑스인들에게 대성당을 돌려주겠다는...
[노트르담 재개관] 대성당 복원 약속 지킨 마크롱…지지율 반등은 '글쎄' 2024-12-05 07:02:05
'노트르담'(Notre-Dame)은 프랑스어로 '성모 마리아'를 뜻한다. 마크롱 대통령은 대성당 재건을 축하하기 위해 7일 저녁 대성당 앞마당에서 기념 연설을 한다. 이날 기념식엔 도널드 트럼프 미국 대통령 당선인 등 각국 주요 인사들도 참석한다. 마크롱 대통령이 프랑스인들에게 대성당을 돌려주겠다는...
[휴전현장 레바논] 전쟁의 비극 베이루트…'중동의 파리' 옛 영광 찾을수 있을까 2024-12-03 10:59:22
기자가 프랑스어를 못 알아듣는다며 아쉬워하는 경우도 꽤 됐다. 다만 헤즈볼라는 외부에 경계심을 늦추지 않은 상태였다. 조직 수장이었던 하산 나스랄라의 첫 추도식이 열린 지난 30일 기자는 헤즈볼라 검문 요원들에게 두 차례 휴대전화기를 빼앗겼다. 레바논 당국의 취재·촬영 허가를 받았다고 아무리 설명해도 소용이...
[아르떼 칼럼] 낭만, 헛된 꿈을 위한 비상 2024-11-29 17:46:36
있다. 아상블레는 ‘모으다’라는 뜻의 프랑스어로 한 다리로 바닥을 쓸어서 나갔다가 공중에서 두 다리가 만나서 모아진 후에 착지하는 동작이다. 브리제는 두 다리를 모은 상태에서 상체를 살짝 기울여 공중으로 몸을 띄우되, 뒷다리가 공중에서 앞다리를 만나 교차한 후에 내려오는 동작이다. 이 동작은 뒤로하기도 하...