지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
마이크로소프트 부사장 "행동하는 AI, 업무 생산성 극적으로 높일 것" 2024-10-31 16:18:51
“저는 원래 한국어를 한 마디도 못하지만, 이제는 할 수 있게 됐습니다.” 마르코 카살라이나 마이크로소프트 애저 인공지능(AI) 부사장이 31일 열린 ‘글로벌인재포럼 2024’의 'AI를 활용한 업무 혁신' 세션에 온라인으로 등장해 유창한 한국어로 이같이 말하자 장내가 술렁였다. 그가 ‘AI 영상 번역기’를...
이철우 경북지사, 글로벌 이민정책 협력 위해 독일 연방인구연구소 방문 2024-10-31 15:39:37
‘유입부터 정주까지 책임지는 개방사회 조성’을 위해 이민자 유치와 정착을 지원하는 다양한 정책을 추진하고 있다. 광역 비자 제도를 전국 최초로 주장해 올 8월 법무부에서 전국적 시행을 발표하고, 외국인 유입 초기 적응과 한국어 교육을 위한 경북 글로벌 학당을 개소했다. 광역 단위로는 최초로 외국인 자녀(3~5세)...
[영상] 북한군 파병에 나토 기자실도 '술렁'…"이런 적 처음" 2024-10-30 16:57:52
등이 한국어 관련 자료를 번역해달라는 경우가 많았다"고 했습니다. 정작 나토 측은 신중한 자세를 유지하고 있다는데요, 앞서 나토는 이달 17일 우크라이나 정부에 이어 18일 한국 국가정보원이 북한군 파병 정보를 공개한 후에도 "확인할 수 없다"며 이렇다 할 입장을 내놓지 않다가 23일 로이드 오스틴 미국 국방장관이...
3년 후 '상상초월 상황' 벌어진다…아이폰도 뛰어든 전쟁 2024-10-30 06:43:58
수 있다. 한국어 기능은 내년 중 선보일 예정이다. 애플뿐 아니라 구글도 삼성전자나 중국 업체들과의 협력관계를 이어가면서도 자체 개발 생성형 AI '제미나이'를 탑재한 스마트폰 '픽셀 9'를 공개하면서 AI폰 경쟁에 참전했다. 글로벌 시장 전체로 보면 애플·구글뿐 아니라 중국 샤오미·오포·비보도...
ECS텔레콤, NICE 클라우드 컨택센터 플랫폼 국내 출시 2024-10-29 11:14:27
리뷰를 토대로 고객 선택 업체를 선정한다. ECS텔레콤은 한국어 지원을 강화하는 등 NICE CXone을 한국 시장에 최적화해 제공하고 금융, 제조, 유통, 서비스 등 다양한 산업군에 맞춤형 설루션을 지원할 예정이다. 다른 설루션과 원활한 연동을 통해 고객사가 CXone의 다양한 기능을 최대한 활용도록 지원하고 더 많은 기업...
"이젠 아이폰도 통화녹음 가능"…애플, AI 소프트웨어 배포 2024-10-29 09:44:57
첫 공개 후 약 4개월 만에 공식 출시된 이 기능의 한국어 버전은 내년 4월께 출시될 예정이다. 29일 업계에 따르면 애플은 28일(현지시간) 애플 인텔리전스 기능이 처음으로 포함된 iOS 18.1을 배포했다. 아이폰을 포함한 아이패드 OS 18.1, 맥OS 세쿼이아 15.1 등에서도 소프트웨어 업데이트가 진행된다. 이날 배포한...
울산경찰, 외국인 신고 시 통역사와 3자 통화로 소통 2024-10-29 08:40:38
요원은 경찰청 통역센터 등 전화 통역 서비스에 연결했다. 이어 접수 요원·외국인 신고자·통역사 간 3자 통화를 통해 신고 내용을 신속히 파악할 수 있었다. 울산경찰청 관계자는 "한국어 구사에 어려움이 있는 다문화 가족이나 외국인도 전화로 112 신고를 하면 언제든지 경찰의 도움을 받을 수 있다"며 "외국인 범죄...
와인처럼 농익은 무대…드쿠플레 마법에 취하다 2024-10-28 17:22:05
무용을 빛내준 공신이었다. 프랑스의 카바레, 서커스, 재즈를 연상시키는 다채로운 음악이 세련된 인상을 남겼다. 초연 무용수들은 장면이 전환될 때마다 무대에 올라 어눌한 한국어로 이어질 무대의 실험적 요소를 소개했다. 위트있는 대사와 몸짓 덕분에 객석에서는 웃음이 터져 나왔다. 프랑스에서는 위트란 최고...
국방 AI 시대, ML옵스·LLM 맞춤 솔루션 주목 [긱스] 2024-10-28 10:09:54
한국어 실무에 강한 LLM인 '알파-인스트럭트’을 출시했다. 올거나이즈의 알파-인스트럭트 모델은 메타의 오픈소스 LLM인 '라마3'를 기반으로 제작된 파라미터(매개변수) 8B(80억) 규모의 경량 LLM이다. 한국어를 잘 이해할 수 있도록 라마3를 개량한 모델과 지시 사항을 따르는데 특화된 라마3의 인스트럭트...
조니워커블랙 '오징어 게임 에디션' 출시…성수동에 팝업 2024-10-28 10:01:00
상단에 한국어 '오징어 게임' 로고가 삽입됐다. '조니워커 블랙 오징어 게임 에디션'은 기존의 조니워커 블랙과 동일하게 스코틀랜드에서 12년 이상 숙성한 원액을 블렌딩(혼합)했으며 풍부한 과일 향과 달콤한 바닐라 향 등이 균형을 이룬다고 디아지오코리아는 설명했다. 디아지오코리아는 '조니워커...