지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
대한상의, 국제무역규칙 공식해설서 발간 2013-09-10 09:31:37
새로 제정한 포페이팅통일규칙(URF800)에 대한공식번역 및 실무 해설서를 발간했다고 10일 밝혔다. 국제표준은행관행은 국제무역거래의 금융결제에 이용되는 신용장 통일규칙(UCP600)의 각 조항이 은행 서류심사에서 어떠한 기준으로 해석되는지에 대한 국제적인표준을 정리한 자료이며, 포페이팅통일규칙(URF800)은...
케레트 "예술가의 가장 큰 위험은 자기 안에 갇혀있는 것" 2013-09-09 18:10:45
35개국 32개 언어로 번역 출간됐다. 서울 종로의 한 카페에서 9일 만난 작가는 자신의 문학·예술론과 이스라엘 창업 시스템에 대해서도 가감없이 소개했다. 그는 이번 소설집에 대해 “과거엔 반항적인 이야기를 쓰는 작가였다면 이번엔 중산층의 목소리를 내는 작가로 변한 것 같다”고 했다. 이 소설들을 썼던 9년 간...
현대자본주의 비밀 찾아 보니 … 자본주의 기생체 '동물혼' 2013-09-09 10:25:36
단어는 흔히 '야성적 충동'으로도 번역되며 경제 발전을 위해 제어되야 할 부정적 대상으로 여겨진다.하지만 파스퀴넬리는 '동물혼'을 역사를 추동하는 살아있는 힘이라고 분석한다. 동물로서 인간이 기존 질서를 무너뜨릴 수 있는 부정과 혁신의 힘을 동시에 갖고 있기 때문. 동물혼은 디지털 공유지, 토지 및...
엠플레어, 다국어 실시간 번역기 트랜스윙 나왔다 2013-09-06 07:15:44
번역기 애플리케이션과는 차별화를 두었다. 개발을 담당한 엠플레어 박훈 팀장은 '통-번역이 필요한 글로벌 세미나 및 컨퍼런스, 대화 내용을 저장해야 하는 각종 비즈니스 상에서의 니즈를 충족시켜 줄 것으로 기대한다. 기회가 있음에도 불구하고 언어의 장벽으로 인해 그 기회를 놓치는 이용자에게 새로운 가치를...
[고전번역원과 함께하는 인문학 산책] 간신이 득세하는 까닭 2013-09-05 17:50:49
한국고전번역원 번역사업본부장 女연예인 60명 성관계 동영상 공개돼…경악 밤마다 아내 실망시켜 약 먹었다가…'충격' '클라라 노출' 질투? 女방송인, 대놓고… 송인화, 대마초 때문에 kbs '영구 퇴출'되나 비, 제대하자마자 ླྀ억 아파트'를…깜짝 [한국경제 구독신청] [온라인...
팝페라 가수 이사벨, 2013 서울드라마어워즈서 '마이 에덴' 부른다 2013-09-04 09:30:16
에덴'은 또 유튜브에 오른 음악 동영상이 10개국 이상 버전으로 번역돼 이미 해외에도 많은 팬들이 생겨났다. (사진제공: 퓨리팬이엔티) bnt뉴스 기사제보 star@bntnews.co.kr ▶ 틴탑의 이유있는 변신…그들의 ‘진짜 클래스’ ▶ '방과 후 복불복' 서프라이즈 "세상을 놀라게 하겠다 " ▶ [인터뷰]...
홈페이지 운영 '카페24', "온라인몰 해외진출 도와드려요" 2013-09-03 17:03:24
수 있다. 단순히 번역을 해주는 것뿐 아니라 해외 결제신청, 현지 온라인 마케팅을 돕는다는 방침이다. 국내 업체의 해외진출 시 어려움을 겪는 부분 중 하나인 저작권 문제 해결에도 적극 나서기로 했다. 온라인 전문몰의 상표권을 등록하고 이미지 도용 여부를 모니터링하겠다는 것. 미국의 아마존, 중국 티몰, 일본...
삼성증권 CEO 대상 중국경제 전망 포럼 개최 2013-09-03 15:56:34
활동하고 `화폐전쟁`을 번역한 홍순도 국장이 중국경제에 대해 각각 강연할 예정입니다. 분당포럼은 5일 이매동에 위치한 성남 상공회의소 대강당에서, 강남포럼은 6일 서초동 삼성타운지점 세미나실에서 개최합니다. 이번 포럼은 법인 CEO, CFO 및 자금담당자면 사전 예약을 통해 무료로 참석이 가능합니다.
삼성증권, CEO·CFO 대상 중국경제포럼 개최 2013-09-03 14:37:05
년간 북경특파원으로 활동하고 '화폐전쟁'을 번역한 홍순도 국장이 중국경제에 대해 발표한다. 분당포럼은 5일 이매동에 위치한 성남 상공회의소 대강당에서, 강남포럼은 6일 서초동 삼성타운지점 세미나실에서 진행한다.이번 포럼은 사전 예약을 통해 무료로 참석 가능하다.한경닷컴 강지연 기자 alice@hankyung.com...
日라쿠텐이 2억弗에 사들인 '한인 부부 벤처' 2013-09-02 23:14:02
세계 최초로 동영상 콘텐츠에 다국어 자막 번역을 넣어 스트리밍으로 제공하는 플랫폼을 구축했다. 호·문 대표는 ‘칠전팔기’ 정신으로 수차례 실패와 위기를 딛고 비키를 글로벌 서비스로 성장시켰다. ◆이용자들이 동영상에 직접 자막 2007년 선보인 비키는 동영상 업계의 위키피디아로 불린다. 이용자들이 백과사...