지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
진옥동 신한금융 회장 "목표가 아닌 목적 향해 나아가자" 2025-01-12 11:33:16
쓴 '의무론'을 번역한 정암학당의 김진식 연구원을 초청했다. 키케로가 의무론에서 사회 구성원들이 스스로의 의무에 충실하며 '훌륭함'을 추구하고, 개인의 이익 추구에 앞서 공동체 이익을 위해 노력할 것을 강조한 점을 되뇌이기 위해서다. 이튿날 주제 도서는 글로벌 경영컨설턴트인 론 카루치가 쓴...
[위클리 스마트] '인터넷 안 돼도 AI는 척척'…갤럭시 북5 프로 써보니 2025-01-11 10:00:03
동시에 노트북 화면으로 번역된 내용을 실시간으로 확인할 수 있다. 향후 업데이트될 '리콜' 기능도 기대할 만하다. 작업을 하다 보면 '분명 그 파일이 어디 있었는데' 하고 고개를 갸웃하게 되는 순간이 있다. 리콜 기능은 타임라인 형태로 과거 검색 기록을 이미지로 표시해, 직관적으로 이전에 작업한...
[CES 결산] ① AI가 만드는 세상…휴머노이드 로봇 시대 예고 2025-01-11 07:00:10
건물이나 조형물의 정보를 알려주고 외국어 표지판은 알아서 번역해주기도 한다. ◇ 로봇과 결합…젠슨 황 "로봇의 챗GPT 모멘트 오고 있다" AI는 이제 로봇과 결합한 형태로 인간을 닮은 휴머노이드 로봇 시대로의 가속화를 예고하고 있다. AI 칩으로 AI 시대를 주도하고 있는 엔비디아 젠슨 황 최고경영자(CEO)는 CES 개...
[이 아침의 소설가] 의식주만큼 중요한 것이 소설이란걸 증명한 작가, 밀란 쿤데라 2025-01-10 18:07:23
책이 프랑스에서 번역된 직후 쿤데라는 명작가 반열에 올랐다. 소설엔 사회주의를 풍자하는 내용이 담겼는데, 소비에트연방이 고국 체코를 점령한 후 쿤데라는 저서가 압수되는 등 고초를 겪었다. 그는 1975년 체코를 떠나 프랑스로 망명했다. 쿤데라의 대표작 중 하나는 이다. 네 남녀의 사랑 이야기를 따라 흘러가는 이...
코스닥 입성하는 데이원컴퍼니 “B2B·글로벌 키워 수익성 개선” 2025-01-10 15:20:34
1월 7.2%에서 2024년 9월 33.1%로 약 5배 급증했다. AI 번역 시스템과 AI 챗봇을 활용해 기존 번역 비용 및 CS 채널 운영 비용을 각각 90% 이상 절감했다. 이 대표는 “글로벌 시장 공략의 경우 ‘콜로소’의 일본과 미국 시장 진출 이후 3년 만에 130억 원 이상의 해외 매출을 기록했다”며 “K팝, K뷰티의 성공에 이어...
데이원컴퍼니 "공모가 과하게 높지 않아…올해 매출 2000억 전망" 2025-01-10 15:18:29
번역 시스템과 AI 챗봇을 활용해 기존 번역 비용 및 고객응대 채널 운영 비용을 각각 90% 이상 줄였다. 글로벌 시장의 경우 콜로소의 일본과 미국 시장 진출 이후 3년 만에 130억원 이상의 해외 매출을 기록했다. 이 대표는 “K팝, K뷰티의 성공에 이어 K에듀 콘텐츠의 글로벌 확장이 목표”라고 말했다. 글로벌 시장 조사...
"여보, 음식이 싱겁네"…소금 대신 쓰는 '기똥찬 숟가락' 공개 [영상] 2025-01-10 13:00:02
기능도 있어 '로봇 집사'로도 불린다. 실시간 번역 결과를 눈앞에 띄워 보여주는 '스마트 안경'도 있다. 웨어러블(착용형) 스타트업 할리데이는 40개 언어를 실시간 번역하는 스마트 안경을 선보였다. 이 안경은 음성·텍스트 변환, 실시간 내비게이션, 전화 알림, 일정 안내 등의 기능을 제공한다. 가장...
자이메디, 신약개발에 AI와 양자컴퓨팅 접목 나서 2025-01-10 10:47:41
10일 밝혔다. 자이메디는 그동안 단백질 번역효소(ARS)를 기반으로 혁신신약을 개발해왔다. 이번 협약으로 자이메디는 ARS 기반 신약 타겟 및 약물들의 정보를 제공하고 인세리브로는 양자 컴퓨팅를 이용한 약물 디자인 및 최적화 방향을 제시하는 방법으로 협력하기로 했다. 자이메디 김성훈 대표는 “최근 수년간 AI를...
15개 언어 번역 지원…삼성SDS '코파일럿' 시연 2025-01-09 17:59:47
통번역, 회의 요약 서비스다. 10개 언어 음성을 인식해 실시간 자막을 제공하고 러시아어 헝가리어 아랍어 등 총 15개 언어의 번역을 지원한다. 별도의 명령 없이도 사용자의 메일 등 사내 지식 정보를 활용해 업무를 스스로 처리하는 기능도 갖췄다. 삼성SDS는 주요 일정과 할 일을 알려주는 데일리 브리핑과 이동 중...
3개 언어 동시 통번역 문제 없다…삼성SDS, 기업용 생성AI 서비스 공개 [CES2025] 2025-01-09 14:44:25
번역, 회의 요약 서비스다. 10개 언어 음성을 인식해 실시간 자막을 제공하고, 러시아어, 헝가리어, 아랍어 등 총 15개 언어의 번역을 지원한다. 또 별도의 명령 없이도 사용자의 메일 등 사내 지식 정보를 활용해 업무를 스스로 처리하는 퍼스널 에이전트 기능도 있다. 삼성SDS는 상반기 중 주요 일정과 할 일을 알려주는...