이젠 중국인이 '脫한국' 러시…중국行 항공권값 7~8배 급등 2020-02-25 17:18:04

목록을 발표했으나 한국을 포함시키지는 않았다. 칭다오시는 성명을 통해 “칭다오로 입국하는 외국인에 대한 방역을 강화하고 있다”고 밝혔다. 그런데 이 성명에 대해 중국인들이 “일본과 한국에서 오는 사람들의 입국을 막아야 한다”는 주장을 하고 있다고 SCMP는 보도했다. 중국에선 이미 한국인...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #이젠 중국인이

美 민주당 아이오와 코커스 대혼란…투표 하루 지나도 '개표 0' 2020-02-04 17:32:16

결과를 기다리던 시청자들과 방송 진행자들도 영문을 모르기는 마찬가지였다. 일각에선 ‘이번 코커스에서 처음 도입된 위성 코커스 때문 아니냐’는 의문이 제기됐다. 위성 코커스는 해외나 외지에 거주하는 당원이 다른 지역에서 투표할 수 있도록 한 일종의 ‘부재자 투표’로 올해 처음 도입됐다....

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #민주당 아이오와 #결과 #코커스 #민주당 #개표 #투표 #발표 #상황

故이수현 어머니 "아들은 한국·일본 사이 좋아지기 바랄 것" 2020-01-26 16:30:03

이씨의 부친 이성대(2019년 사망) 씨와 신씨는 1천만 엔(약 9천750만 원)을 일본어 학교에서 공부하는 유학생을 위한 장학기금으로 내놓았다. 이에 따라 이 씨의 의로운 행동을 기리고 일본어를 공부하는 학생들을 지원하도록 고인의 성명 영문 약자를 딴 'LSH 아시아 장학회'가 설립됐다. sewonlee@yna.co.kr (끝)...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #이수현 어머니 #일본 #아들

`시진핑을 Mr. 똥구덩이`...페이스북, 번역 오류 사과 2020-01-19 10:18:28

시 주석의 이름 영문 번역에 문제점이 있었다고 밝히고 사과했다고 AP통신 등이 전했다. 시 주석의 미얀마 방문과 정상회담을 알리는 버마어 페이스북 게시물에서 시 주석의 이름은 매우 불결한 장소를 가리키는 영어 비유 표현인 `똥구덩이`(Shithole)로 자동번역됐다. 아웅산 수치 국가고문의 공식 페이스북 계정에서 시...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #시진핑을 Mr #페이스북 #중국 #사과 #번역

곤 회견 앞두고 '기싸움'…日검찰, 부인 체포영장 이례적 공개 2020-01-08 11:24:16

주재 외신 기자들에게 영문으로 배포하는 등 평소와는 다르게 적극적으로 홍보했다. 캐럴은 곤과 마찬가지로 레바논에 머무는 것으로 알려졌다. 체포영장을 발부받았더라도 도쿄지검이 그를 체포할 수 있을지는 불투명한 상황이다. 오쿠보 다케시(大久保武) 레바논 주재 일본 대사는 전날 미셸 아운 레바논 대통령을 만나...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #곤 회견 #일본 #회장 #레바논 #캐럴 #도쿄지검 #발부 #체포영장 #설명

부산은행,해외즉시송금 수수료 최대 92% 인하 2019-11-29 14:32:29

송금)서비스는 수취인의 계좌번호 없이도 수취인의 영문성명과 수취국가(도시) 정보만으로 송금이 가능하다. ‘세계 최대의 송금 결제 네트워크 기업 웨스턴 유니온 사’의 전세계 55만개 가맹점을 통해 수분 이내에 현금을 받을 수 있는 서비스이다. 해외즉시자동송금 서비스는 고객이 최초에 한 번 은행을 ...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #부산은행해외즉시송금 수수료 #서비스 #부산은행 #수수료 #고객

APEC 취소에도 美中 "1단계 합의 지장없어" 한목소리(종합2보) 2019-10-31 14:59:09

측의 입장을 지지하는 성명을 냈다. 중국 상무부는 31일 대변인 명의 성명에서 "중미 쌍방 무역 대표단은 계속해서 긴밀한 소통을 하고 있다"며 "현재 협상 업무는 순조롭게 진행되고 있다"고 밝혔다. 중국 상무부는 "양국은 원래의 계획에 따라 협상 등 업무를 진행할 것"이라며 "양측 무역 대표들이 이주 금요일 다시...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #APEC 취소에도 #중국 #합의 #1단계 #서명 #정상회의 #칠레 #협상 #미국 #무역