지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
SKT, 한글 자막 제거 등 한류 콘텐츠 수출 지원한다 2020-05-29 09:44:44
등에 자막을 달거나 저작권 문제가 있는 음원을 제거하는 등 콘텐츠 제작 후 작업을 가리킨다. 포스트 프로덕션은 한류 콘텐츠를 수출할 때 중요한데 대부분 수작업으로 이뤄지고 있어 비용과 시간이 많이 들어 수출 장애 요인으로 작용하고 있다. SK텔레콤은 AI 기술로 한글 자막을 제거하거나, 사람 음성의 손실 없이...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
[종합] 손미나, 스페인 방송서 韓 코로나19 대응 소개→"모범케이스 감탄에 보람" 2020-03-30 13:59:10
도착했어요. 유튜브 채널 찾아오시면 한글 자막과 함께 보실 수 있습니다! 스페인과 중남미 시청율 1위, 50년 정통의 시사 정보 토크 프로그램인데요, 국민 아나운서인 수사나 그리소 씨와 생방송으로 연결해 인터뷰를 했어요. 대한민국이 시민정신과 방역에 있어 전세계의 최고 모범케이스라고 감탄하며 부럽다고 입을...
- 뉴스 > 연예·스타
- 바로가기
-
'해투4' 허정민X유재석 응원차 이혜성 방문, 영어 공부 꿀팁 전수 2020-02-28 00:44:00
영어로 어떻게 쓰이는지 영어 자막을 보고, 이후에 무자막으로 인식할 수 있도록 하라"며 꿀팁을 전수했다. 전현무 역시 "선생님들이 영어 뉴스, 영화 많이 보라고 하시는데 해보니 한글 자막부터 차근차근 보는게 효과가 있더라"며 공감했다. 이준현 한경닷컴 연예·이슈팀 기자 기사제보 및 보도자료 hub@hankyung.com
- 뉴스 > 연예·스타
- 바로가기
-
[튜브뉴스] 영국남자 "한국어 유튜브서 차별당한다" 폭로에 대한 반응은? 2020-02-22 08:38:02
영국남자는 지난해 여름 업로드한 영상에서 한글 댓글이 뒤로 밀리는 버그를 발견했다고 했다. 올리는 "저희 영상에 영어 댓글이 달렸다. '한국어 자막은 뭔가? 이거 한국 채널인가? 한국어 댓글은 안 보이는데'라는 글이었다"라고 설명했다. 조쉬는 "저희가 (글쓴이에게) 그랬다. '저희도 안...
- 뉴스 > IT·과학
- 바로가기
-
MS '엑스클라우드' 국내 시범 서비스 확대…게임 85종 지원 2020-01-21 08:00:05
국내 시범 서비스 확대…게임 85종 지원 "게임 50% 한글화…시범 기간 평균 게임시간 미·영의 1.75배" (서울=연합뉴스) 홍지인 기자 = 마이크로소프트(MS)가 클라우드 게임 서비스 '프로젝트 엑스클라우드(xCloud)'의 국내 시범 서비스를 대폭 확대한다. MS는 한국 엑스클라우드 프리뷰(시범 서비스)가 21일부터...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
[J기자의 설] ‘흉작’ 메가박스와 ‘3色’ 신생사…2019 韓 투자배급사 결산⑤ 2019-12-25 08:00:00
마감됐다. 여름에는 한글 창제 관련해 역사 왜곡 논란이 일었다. 메리크리스마스와 에이스메이커무비웍스 그리고 셀트리온엔터테인먼트는 각각 성공 혹은 실패로 충무로 입성을 장식했다. 가장 기세가 좋은 곳은 에이스메이커무비웍스다. 투자배급작 세 편이 모두 성공했다. 차기작 위용이 주요 투자배급사 못지않다는 것도...
- 뉴스 > 연예·스타
- 바로가기
-
요즘 다들 해 보는 '영어 회화 앱', 기자가 직접 써봤습니다 2019-12-24 15:50:00
한글 자막이 없어 해석하기 어려웠던 표현들도 앱을 통해 배울 수 있다는 장점을 지닌다. 녹음으로 쉐도잉을 연습하면 발음에 따라 등급을 나누고 부족한 발음은 체크 후 복습을 한다. ‘오늘의 회화’를 통해 매일 다른 표현들을 습득하고 이용자의 수준에 맞는 영상도 제공되고 있다. 또한 매일 정해놓은 학습 시간을...
- 뉴스 > 취업
- 바로가기
-
농아인의 든든한 지원군, 한동대 수화동아리 ‘소울’ 2019-12-19 17:19:00
“대부분 수어로 진행되지 않고, 자막조차 없는 경우도 많기 때문에 농아인들이 공연을 즐기기 어려렵다. 하지만 소울의 공연은 사회자부터 동아리를 소개, 공연 내용, 그리고 마무리까지 모두 수어로 이루어져 있기 때문에 청각 장애인들도 내용을 이해하기 어렵지 않을 것이라 생각한다. 대신 수어의 특...
- 뉴스 > 취업
- 바로가기
-
문화예술의 힘으로 소외계층 보듬어…무한 상상력이 경쟁력으로 2019-12-04 15:20:51
음악, 소리정보를 알려주는 한글자막을 넣어 모든 사람이 함께 즐길 수 있다. 영화 제작 외에도 매달 정기상영회를 열고 있으며 장애인의 날 기념 특별상영회, 문화소외계층을 위한 찾아가는 상영회 등 다양한 형태의 상영활동도 병행 중이다. 공공프리즘은 시민 참여를 통한 공공미술의 사회적 역할 제안을 목표로 2003년...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
SBA, 애니메이션 총집합 '최강애니전 2019', 오는 29일 명동에서 개최 2019-11-21 10:00:02
유일한 전체관람가 섹션으로 한글자막 영상 시청이 가능한 어린이면 누구나 관람할 수 있는 안시 애니메이션페스티벌의 특별 선정 작품으로 구성되어 있다. 애니메이션 업계 초청 강연은 애니메이션 창작을 준비하는 학생 및 관계자들을 위해 애니메이션 제작의 다양한 분야에서 활동하는 감독들을 초빙하여 진행된다....
- 뉴스 > 산업
- 바로가기
