TV 목록 보기
증권
지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
오픈넷, 미드 자막제작자 수사는 중단되어야 한다 2014-07-15 11:11:22
해도 보지 않을 가능성이 높지만, 한글자막만을 읽었다고 해서 해당 드라마를 보지 않는 사람은 없을 것이다. 이 자막파일 자체가 영상파일 저작권자의 시장을 잠식하는 효과는 미미할 뿐이며 1백만원이 넘지 않을 것이다. 위 저작권법 개정안이 통과되면 자막 제작자들은 무죄로 될 가능성이 높다. 물론 이들 자막은...
SCEK, 'The Last of Us™ Remastered' 한글판 Coming soon! 2014-07-08 11:57:10
한글화하여 전세계 동시 발매 한다. 이에 앞서 오는 7월 11일부터 24일까지 사전 예약판매를 실시한다. ps3™ 독점 타이틀인 「the last of us™」는 영화보다 더욱 몰입감 있는 스토리와 긴장감 넘치는 연출, 완벽한 그래픽 묘사와 깊이 있는 사운드까지 두루 갖춘 완성도 높은 게임성으로 전세계적인 히트를...
[경찰팀 리포트] 낮에는 직장인…밤에는 '자막러' 2014-07-05 09:00:00
아니다”그렇다면 ‘미드열풍’의 조력자인 자막러들은 어떤 사람들일까. 홍콩에서 각종 프로그램을 한글로 번역하고 감수하는 직업을 갖고 있는 김철영 씨(28)는 10년째 활동 중인 ‘베테랑 자막러’다. 고등학교 2학년 때부터 온라인 상에서 ‘프리즌프레이크’ ‘이지a’...
미국 방송사들, 국내 '미드 자막 제작자' 집단고소 2014-06-29 14:52:15
경찰은 아마추어 자막제작자 15명을 저작권법 위반 혐의로 불구속 입건해 조사 중이다.경찰에 따르면 이들은 2011년부터 최근까지 미국에서 방송 중인 드라마의 한글 자막을 직접 제작하거나 입수해 인터넷에 유포한 혐의를 받고 있다.고소된 자막은 대부분 미드 관련이고 영화 자막도 일부 있는 것으로 전해졌다.자막은...
톰 크루즈 이어 추사랑까지 의리 열풍에 합류, 누리꾼들 ‘톰 크으리즈·추블으리“ 2014-05-31 00:27:22
`한글 깨치기` 광고 모델로 활동 중인 추사랑의 광고 영상을 공개했다. 해당 영상은 `의리남`으로 화제를 모으고 있는 김보성의 `으리` 시리즈를 패러디 한 광고로 추사랑은 귀여운 의리 베이비로 변신했다. 영상 속 추사랑은 아빠 추성훈과 함께 한글 공부를 하고 있는 모습이다. 특히 배꼽을 노출하며 부끄러워하는...
롯데시네마, 장애인의 날 맞이 `배리어 프리` 영화 상영 2014-04-17 11:18:51
위한 `배리어 프리` 영화를 상영한다. 롯데시네마는 22일 오후 7시, 장애인들을 위해 한글자막을 입힌 배리어 프리(barrier free) 영화인 최신 개봉작 `방황하는 칼날`을 롯데시네마 라페스타관에서 상영한다. 롯데시네마는 2006년 이후로 한국농아인협회, 한국시각장애인연합회와 함께 한국영화 한글자막ㆍ화면해설...
블소 애니메이션, 4월 4일 한국-일본 동시 방영! 2014-03-28 10:31:00
성우의 목소리가 더해져 수준 높은 tv 애니메이션으로 재탄생 했다. 한국에서는 한글 자막이 더해져 방영된다. 블소 페이스북 페이지(https://www.facebook.com/ncsoft.bladeandsoul)에서 방영 사전 이벤트를 진행한다. 페이스북 페이지의 '좋아요'를 누르고 친구를 초대하면 추첨을 통해 피자 증정한다. 4월 첫...
`논스톱` 한글 메시지 등장? 韓 상영판 위한 특별 제작 `대박` 2014-02-15 10:52:44
있는 한국 제품을 찾아보는 쏠쏠한 재미는 영화를 감상하는 또 다른 매력이 되고 있다. 리암 니슨에게 문자메시지가 올 때마다 공중에 뜨는 메시지 창은 제작진이 특별히 한국 관객들을 위해 한글 자막으로 제작한 것이라고 알려지면서 더욱 이목을 집중시킨다. 항공 수사관 리암 니슨과 항공기 내 몸을 숨긴 테러범과 주...
에릭 슈미트 구글 회장 "한글, 한국 디지털 기술 발전 요체" 2013-10-30 10:25:12
자막 번역을 지원, 지난 5월에 문을 연 유튜브 한국 고전영화 전용 채널은 하루 약 2700회의 평균 조회수를 기록 중이다. 해당 채널에서 영화를 감상한 사용자의 약 70%가 해외 사용자다. '구글 아트 프로젝트'의 일환으로는 올 5월부터 국립중앙박물관 유물 이미지를 제공하고 있다.에릭 슈미트 회장은 "지금은 세계...
LG 스마트TV, 해외드라마 VOD '망고채널' 론칭 2013-09-27 06:00:23
볼 수도 있다. 아울러 한글·영어 다중 자막 서비스를 제공해 영어 학습 효과도 기대할 수 있다. LG전자 스마트비즈니스센터장 최성호 전무는 "영화는 물론 해외 드라마도 국내에서 가장 많은 양질의 콘텐츠를 보유하게 됐다"며 "스마트TV 콘텐츠 포트폴리오를강화하기 위해 유수한 업체들과 제휴를 확대할...
TV 목록 보기
증권
