지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
"AI 갤럭시폰, 통화 중 실시간 통역" 2023-11-09 08:28:53
통화가 가능한 구체적인 모델명을 밝히지 않았으나, 이르면 내년 1월 공개될 차세대 플래그십 스마트폰 갤럭시 S24 시리즈부터 이 기능이 탑재될 전망이다. 이 스마트폰 사용자가 통화 중 자신의 언어로 이야기하면 기기 내에 탑재된 갤럭시 AI가 실시간으로 상대방의 언어로 통역해 전달한다는 것이다. 별도의 앱을...
"외국인 두렵지 않아"…내년 갤S24에 탑재되는 '신기능' 2023-11-09 08:28:21
실시간 통역 통화가 가능한 구체적인 모델명을 밝히지 않았으나, 이르면 내년 1월 공개될 차세대 플래그십 스마트폰 갤럭시 S24 시리즈부터 이 기능이 탑재될 것으로 보인다. 회사 측은 실시간 통역 통화를 사용하면 별도의 외부 애플리케이션(앱)을 설치하지 않아도 갤럭시 AI가 실시간으로 상대방의 언어로 통역해 전달해...
통화 중 AI가 실시간 통역…갤S24에 '라이브 통역콜' 탑재 2023-11-09 08:12:00
통화가 가능한 구체적인 모델명을 밝히지 않았으나, 이르면 내년 1월 공개될 차세대 플래그십 스마트폰 갤럭시 S24 시리즈부터 이 기능이 탑재될 것으로 전해졌다. 이 스마트폰 사용자가 통화 중 자신의 언어로 이야기하면 기기 내에 탑재된 갤럭시 AI가 실시간으로 상대방의 언어로 통역해 전달한다고 회사 측은 전했다....
15층 높이서 철거…HD현대인프라코어, 130t급 굴착기 최초 출시 2023-11-08 11:00:06
HD현대인프라코어는 국내 최초로 130t급 철거용 굴착기(모델명 DX1000LC-7 데몰리션)를 출시하고, 최근 1호기를 납품했다고 8일 밝혔다. DX1000LC-7 데몰리션은 기존 제품 대비 작업 범위가 10m 늘어나 건물 15층 높이인 46m에서도 작업이 가능하다. 제품은 굴착기의 팔 역할을 하는 붐(boom)과 암(arm) 등 프론트 옵션...
삼성 갤럭시 S23 FE 국내 출시 임박…전파인증 획득 2023-11-07 16:55:45
이날 삼성전자의 '5G NR 이동통신용 무선설비의 기기'(모델명 SM-S711N)에 대한 적합성 평가를 거쳐 적합 인증을 부여했다. 이 기기는 지난달 초 국외에서 먼저 출시된 갤럭시 S23 FE로 추정된다. 팬에디션(FE) 모델은 삼성전자의 플래그십 'S 시리즈'의 주요 기능을 담으면서도 사양을 낮춰 가격을 내린...
LG·삼성전자 사운드바, 美 소비자 선정 '올해 최고의 제품' 2023-11-05 07:01:00
LG전자 사운드바(모델명 SC9S)가 '최고 고급 사운드바' 부문 2위에 올랐다. 컨슈머리포트는 "올해 테스트한 최고의 사운드바 중 하나"라며 "3개의 업파이어링 스피커가 사운드를 TV 화면 중앙에서 나오는 것처럼 들려준다"고 평가했다. 삼성전자의 사운드바는 이 부문 3위(HW-S801B)와 4위(HW-Q800C)에 랭크됐다....
의료기기 변경 허가 후 6개월까지 종전 제품 제조·수입 가능 2023-11-01 10:46:19
의료기기 모델명 등 변경 허가를 받더라도 제품 결함이나 안전성 등의 이유가 아니라면 변경 허가 후 6개월까지 종전 제품을 제조·수입할 수 있게 된다. 식품의약품안전처는 이 같은 내용을 담은 '의료기기 허가·신고·심사 등에 관한 규정' 개정안을 마련해 행정 예고했다고 1일 밝혔다. 식약처에 따르면 앞으로...
남현희 속인 '가짜 임테기'…식약처 "수입 차단" 2023-10-27 20:33:50
여부를 확인하기 위해서는 반드시 식약처가 인증한 테스트기만을 사용하고 제품 구매 시 반드시 제품 용기·포장의 '체외 진단 의료기기' 표시를 확인, 인증된 제품인지 확인해야 한다고 당부했다. 체외 진단 의료기기는 의료기기 정보 포털에서 제품명, 모델명으로 검색하면 인증 확인이 가능하다. (사진=식약처)...
식약처 "가짜 임신진단테스트기, 관세청 협업해 수입통관 차단" 2023-10-27 19:12:01
체외 진단 의료기기는 의료기기 정보 포털에서 제품명, 모델명으로 검색하면 인증 내용을 확인할 수 있다. 앞서 전 펜싱 국가대표 남현희 씨는 한 매체와 인터뷰에서 결혼 예정이던 전청조 씨가 가짜 임신테스트기를 건넸다는 의혹을 제기한 바 있다. hyun0@yna.co.kr (끝) <저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지>
의료기기 제품·모델명 바뀌어도 기존 표준코드 사용 2023-10-26 11:26:07
= 의료기기 제품명이나 모델명이 변경돼도 기존 의료기기 표준코드를 사용할 수 있게 됐다. 식품의약품안전처는 의료기기 품목 갱신과 표준코드 제도 등에 관한 고시 2건을 개정해 이같이 시행한다고 26일 밝혔다. 기존에는 허가·인증·신고된 의료기기의 제품명이나 모델명이 단순 변경되는 경우에도 새로운 의료기기...