[올림픽] 증강현실로 길 안내까지…첨단 ICT 서비스 '눈길' 2018-02-14 07:00:04

보행자 위치 정보를 파악한다"고 설명했다. 언어장벽 없는 동계올림픽을 구현하는 데도 ICT가 적용됐다. 한컴인터프리가 선보이는 실시간 통·번역 앱 '지니톡'을 이용하면, 다른 언어로 번역된 결과를 음성과 문자로 받아볼 수 있다. 한국어 외에 영어·중국어·일본어·프랑스어·스페인어·독일어·러시아어·아...

• 뉴스 > 스포츠
• 바로가기
• #올림픽 증강현실로 #안내 #보행자 #서비스 #정보 #올림픽

[인터넷·IT기기] 하드웨어 시장 넘보는 네이버… AI 스피커 이어 차량용 인포테인먼트 출시 2018-02-12 17:18:18

방지(노이즈 캔슬링)와 음성인식 기술을 적용해 전화통화, 음악감상, ai 서비스 활용이 가능하다. 클로바의 ai 통·번역 서비스 ‘파파고’를 활용하면 10개 언어의 동시통역 서비스를 이용할 수 있다. 두 사람이 코드리스 이어폰을 하나씩 나눠 착용한 뒤 언어를 설정하면 별도 기기 없이 서로의 말을...

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #인터넷IT기기 하드웨어 #네이버 #서비스 #어웨이 #출시 #기기 #차량 #이용 #기반 #기능 #요금제

[천자 칼럼] 올림픽의 숨은 조력자들 2018-02-08 18:10:47

통해 음성인식 통·번역 서비스에 나섰다.2만4000여 명의 자원봉사자는 더 빛나는 조력자다. 이들은 안내, 기술, 언어, 의무 등 7개 분야에서 ‘보이지 않는 손과 발’ 역할을 한다. 이렇게 많은 이의 ‘꿈의 총합’이 오늘부터 평창에서 꽃으로 피어난다.고두현 논설위원 kdh@hankyung.com

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #천자 칼럼 #올림픽 #회장 #동계올림픽 #조력자 #월드컵 #한국 #평창

현대차, "서울-평창 고속도로 자율주행으로 달렸죠" 2018-02-04 10:24:06

제어, 음성 명령, 탑승자 스트레스 측정 등이 가능하며 직관적인 사용자 경험(ux)을 활용해 사용자 편의성을 높인 것이 특징이다. 실시간 신호등 정보 알림 기능과 다양한 언어를 지원한다.  한편, 현대차는 자율주행 넥쏘를 2018 평창동계올림픽 기간 동안 평창 시내에서 자율주행...

• 뉴스 > 산업.IT
• 바로가기
• #현대차 서울평창 #자율주행 #현대차 #대관령 #진행 #기술 #평창

한컴 "지니톡으로 평창 언어장벽 낮출 것" 2018-01-29 19:47:04

8개 언어쌍의 음성, 문자, 이미지 번역 기능을 갖췄다.한컴은 평창올림픽을 맞아 이번주 지니톡 올림픽 특화 업데이트를 할 예정이다. ‘초당순두부’ ‘곤드레밥’ 등 강원지역 현지 단어와 스포츠 전문용어, 선수 이름 등 동계올림픽 관련 10만 개 단어와 문장을 반영한다.경찰 전용 특화 서비스도...

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #한컴 지니톡으로 #한컴 #자동 #통번역 #단어 #영어

한컴 "평창올림픽 8개국 언어장벽 넘는다" 2018-01-29 17:14:01

경쟁사와는 달리 기획 단계부터 음성 번역에 집중했다는 겁니다. 한국어를 기반으로 영어, 중국어, 일본어, 스페인어 등 8개 언어를 90%의 정확도로 번역할 수 있다고 한컴은 설명했습니다. 한국전자통신연구원(ETRI)이 10여년 간 개발한 음성인식 기술과 자동 통·번역 기술을 활용한 결과입니다. [인터뷰] 김상훈 /...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #한컴 평창올림픽 #번역 #인터뷰 #언어 #한컴

[스타트업의 神] "반갑다 평창올림픽"...집단지성 번역 '플리토' 2018-01-29 15:03:26

됩니다. 번역이 필요한 문장이나 사진, 음성을 플리토 올리면 번역이 가능한 사람들이 문장을 번역해주는 방식입니다. 이용하는 사람이 많으면 많아질수록 번역이 더 빠르게, 정교하게 되는 구조라고 볼 수 있습니다. 현재 플리토는 인터넷과 모바일 앱으로 이용이 가능한데 18개국 언어 번역이 가능하고, 하루에만 7만...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #스타트업의 #번역 #인공지능 #플리토 #사람 #스타트업 #기업 #사실 #언어 #현재

"평창올림픽 언어장벽 없앤다"…한컴 '말랑말랑 지니톡' 공개 2018-01-29 13:58:52

각자 언어로 이야기해도 음성인식으로 바로 자동 통번역이 돼 평창올림픽을 방문하는 내·외국인의 소통을 돕는다. 한글과컴퓨터는 29일 광화문 포시즌스 호텔에서 기자간담회를 열고 평창올림픽 공식 자동 통번역 솔루션 말랑말랑 지니톡을 소개했다. 한컴과 한국전자통신연구원(ETRI)이 공동 개발한 지니톡은 한국어를...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #평창올림픽 언어장벽 #통번역 #자동 #평창올림픽 #한컴 #올림픽 #음성인식 #지역 #언어장벽