'꺼림직하다'·'치켜올리다'도 이젠 표준어 2018-12-06 19:55:11

표준국어대사전 정보 수정 주요 내용'에 따르면 '꺼림직이', '꺼림직하다', '께름직하다', '치켜올리다'가 표준어에 포함됐다. 이전에는 마음에 걸려서 언짢은 상황을 표현할 때 '꺼림칙하다', '께름칙하다', '꺼림하다', '께름하다'만을 사용해야...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #꺼림직하다치켜올리다도 이젠

국립국어원장 "내년까지 누적 말뭉치 10억 어절 구축" 2018-12-06 16:06:54

수 있다"며 "표준국어대사전 저작물은 국민에게 완전히 개방하고, 사전에서 축약하거나 생략한 정보를 풀어서 제공할 것"이라고 역설했다. 소 원장은 수어와 점자 같은 특수언어 사용 환경을 개선하고, 어려운 외국어와 한자어가 많은 공공기관 언어를 순화하는 노력도 기울이겠다고 밝혔다. "언어는 문화의 근간입니다....

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #국립국어원장 내년까지

소강춘 국립국어원장 "인공지능에 활용할 말뭉치 구축에 내년 200억원 투입" 2018-12-06 15:41:38

국어대사전을 보완하고 어려운 공공기관의 용어들을 다듬는 작업도 해 나갈 방침이다. 겨레말큰사전 편찬을 지원하고 내년 10월엔 2009년 이후 중단됐던 남북 공동 국제학술회의도 여는 등 남북 언어 통합을 위한 작업들도 추진할 예정이다. 소 원장은 “언어 통합은 중요한 문제지만 남북 교류 상황을 고려하고 관게...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #소강춘 국립국어원장

꼴짱물·개굴태기…'1천년 이어온 언어' 전북 방언사전 편찬 2018-11-29 15:28:58

마무리했다. 한국방언자료집, 지역어 조사자료집, 표준국어대사전 등에 들어있는 전북의 방언들을 추려내 선정했다. 전북 남원이나 김제 등을 배경으로 한 최명희의 '혼불', 조정래의 '아리랑' 등 문학 작품들도 참고했다. 각각의 방언을 설명할 때는 대응 표준어와 함께 주로 쓰는 지역과 출처, 관련어들...

• 뉴스 >
• 바로가기
• #꼴짱물개굴태기1천년 이어온

"시대착오적인 국어사전…성차별 표현 많아" 2018-11-22 10:00:20

5월 표준국어대사전, 고려대한국어대사전 등 네이버에서 제공하는 국어사전 뜻풀이와 예문에 '여자' 또는 '남자'가 포함된 단어 등을 분석하는 방식으로 진행했다. 뜻풀이 분석 결과, 770개 단어 중 92개 단어가 성차별적인 것으로 집계됐다. 주로 여성성·남성성을 강조하거나(35건, 38.1%) 여성과 남성을...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #시대착오적인 국어사전성차별

[생글기자 코너] '꼰대'라는 이미지에 대한 위험한 편견 2018-11-12 09:02:19

오락프로그램이 방송되고 있다.꼰대는 표준국어대사전을 찾아보면 늙은이를 이르는 은어, 또는 선생님을 이르는 학생들의 은어로 표기돼 있다. 요즘 학생이나 젊은 층은 자신의 경험을 일반화해 그것만이 옳다고 주장하며 남을 가르치려 드는 행동을 일컬어 ‘꼰대스럽다’고 하고, 온라인에서는 꼰대력을 측...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #생글기자 코너

'재활용쓰레기→재활용품' 용어 수정 소송각하…"제안은 타당" 2018-11-12 06:00:08

간행 표준국어대사전에 '재활용 쓰레기'라는 낱말이 없고, '재활용품'과 '쓰레기'는 의미상 서로 어울리지 않으며, '쓰레기'라는 낱말 표기를 사람들이 오인해 일반 쓰레기를 버리는 일이 발생한다"고 주장했다. 하지만 올해 1월 민원을 재검토한 서울시는 전문가 검토를 거친 개방형...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #재활용쓰레기재활용품 용어

[연합이매진] 강진 한국민화뮤지엄 2018-11-11 08:01:11

따라 제작한 대중적인 실용화' 표준국어대사전과 한국학중앙연구원 한국민족문화대백과사전에서 찾은 민화(民畵)의 정의다. 보통 민화라고 하면 주로 조선 후기의 속화(俗畵)를 이른다. 사대부가 그린 문인화 등과 구별해 일반 백성이 그리고 즐긴 그림이라고 생각할 수 있다. 이런 의미로 '민화'라는 용어가...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #연합이매진 강진