지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
임영웅 "얼른 선보이고 싶어"…KBS 송년특집 단독 공연 2021-11-11 14:52:12
X HERO’라는 자막은 올 연말 KBS가 선보일 임영웅의 첫 단독 공연에 대한 기대를 더욱 치솟게 만든다. 또 다른 예고편에서 임영웅은 어두운 공간에서 등장한 이후 공연명 ‘We’re HERO 임영웅’을 손으로 화면에 써 내려가는 모습이다. KBS와 함께 생애 첫 단독 쇼를 개최하는 만큼, 시청자를 열광케할 새로운 무대들이...
달리는 차 천장서 키스·오토바이 배달통 속 女…'경악' [영상] 2021-11-09 10:20:21
사랑을 응원한다"는 자막으로 위험한 행동을 하는 커플들의 모습을 지적했다. 이날 공개된 영상 속에는 배달통 안에 있던 여자친구를 태우는 오토바이의 모습도 공개됐다. 심지어 배달통 속 여성은 담배까지 태우고 있었다. 영상 제보자는 "살날이 굉장히 많은 친구들인데, 왜 그럴까 싶었다"면서 어이없는 모습을 보였다....
얄미운 뱃살, 곰 세마리…재미·메시지 모두 담아 2021-11-05 17:48:33
돌아온다”는 자막이 흐른다. 김영지 감독의 ‘곰 세마리’도 재밌는 아이디어로 일반부 특별상을 수상했다. 한 아이가 부모님 앞에서 ‘곰 세마리’ 노래를 부르고 있다. “곰 세 마리가 한 집에 있어. 아빠 곰 엄마 곰 아기 곰~” 그러다 “엄마 곰은 날씬해”를 “엄마 곰도 뚱뚱해”로 부른다. 엄마는 씁쓸한 표정으로...
이정재, NYT 인터뷰…"오징어 게임, 이타적인 사람에 관한 얘기" 2021-10-19 10:49:34
말했다. 이정재는 '오징어 게임' 영어 자막 번역 논란에 대해선 "다른 곳에는 없는 개념을 정확하게 요약하는 특정한 한국어 단어가 있을 수 있다"며 "(번역상) 작은 세부 사항은 그렇게 중요하지 않고 주제나 스토리를 바꾸지 않을 것으로 본다"고 밝혔다. 그러면서 "'오징어 게임'이 한국 드라마와...
윤석열, 토론 뒤 '어깨 툭' 영상 논란…홍준표 측 "경악스럽다" 2021-10-18 18:19:11
아 진짜"라는 자막이 등장한다. 이어 '홍준표 1954년생 사법연수원 14기', '윤석열 1960년생 사법연수원 23기'라는 자막도 나왔다. 어깨를 툭 치는 등의 행동이 사법연수원 선후배 사이에서 무례하게 비칠 수 있다는 뉘앙스가 담긴 것이다. 이를 두고 TBS 라디오 '김어준의 뉴스공장'에서 진행자인...
`오징어 게임` 전세계 1억명 봤다…넷플릭스 시리즈 역대 최고 2021-10-14 20:28:19
시리즈의 경우 넷플릭스가 다국어로 더빙된 버전과 자막이 있는 버전 둘 다 제공해 잠재적인 시청층을 확대한 것이 작품 성공에 기여했다는 평가다. 또한 이 작품의 성공으로 K-팝 그룹인 방탄소년단(BTS)과 오스카상을 수상한 봉준호 감독의 `기생충`에 이어 세계 대중문화에 대한 한국의 영향력이 더 커지고 있다고 AFP...
'온몸 피멍' 유튜버 아옳이, 대학병원 검사 결과는… 2021-10-14 07:43:06
시술명을 밝힐 수 없는 점 양해부탁드린다'는 자막을 단 후 "고가의 주사였지만 내 몸 상태가 너무 안 좋다고 하니 결제를 했다"고 말했다. 시술을 시작한 시간은 아침 10시. 시술을 마치고 눈을 뜬 시간은 밤 8~9시 경이었다고 아옳이는 주장했다. 그는 "너무 많은 시간이 지나 있는데 아무 기억이 없어 충격이었고,...
'오징어 게임' 전세계 1억명이 봤다…넷플릭스 시리즈 역대 최고(종합) 2021-10-13 15:13:02
경우 넷플릭스가 다국어로 더빙된 버전과 자막이 있는 버전 둘 다 제공해 잠재적인 시청층을 확대한 것이 작품 성공에 기여했다는 평가다. 또한 이 작품의 성공으로 K-팝 그룹인 방탄소년단(BTS)과 오스카상을 수상한 봉준호 감독의 '기생충'에 이어 세계 대중문화에 대한 한국의 영향력이 더 커지고 있다고 AFP는...
송혜교X장기용 ‘지금, 헤어지는 중입니다’ 티저 공개 ‘아련한 30초’ 2021-10-12 11:19:58
자막과 함께 영상이 마무리된다. ‘지헤중’ 티저 예고에는, 여타 드라마들의 티저 예고와 달리 본 드라마 속 영상이 한 컷도 등장하지 않았다. 배우들이 직접 등장해 연기를 보여준 것도 아니다. 그러나 ‘지금, 헤어지는 중입니다’라는 제목, 그 안에 담겨 있는 이별과 사랑의 의미, 드라마의 전체적인 분위기와...
[인터뷰+] 신원호 감독 "'슬의' 시즌3 아쉬움? 당연히 있지만…" 2021-10-08 09:34:54
처음에는 내가 십년 만에 자막을 뽑을 수 있을까, 예능 버라이어티 편집에서 자막을 뽑는다는 일 자체가 핵심이라 예능 감이 떨어져서 할 수 있을까 하는 생각이 들었는데 하다 보니까 예전에 그 세포들이 다시 움직이는 느낌이었다. 사실은 힘든데 되게 재미있었다. 어떻게 보면 드라마 할 때보다 더 즐기면서 했던 것...