지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
[취재수첩] 외국인 채용이 능사는 아니다…정착 지원 병행해야 2024-10-21 17:46:09
업무 전문성이 높아진다면 조선산업의 글로벌 경쟁력도 커진다. 전문가들은 정부가 외국인 노동자가 장기간 정착할 수 있는 여건을 조성하고 한국어와 관련 기술을 배울 기회를 제공해야 한다고 조언한다. 정착 비용 일부를 정부가 지원하거나 기술 숙련도 향상을 촉진하는 인센티브 제도 등도 고려할 수 있다. 이런...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
삼성·LG 'TV OS 전쟁'…"콘텐츠 서비스 영토 확장하라" 2024-10-21 16:31:03
이해하는 식이다. 내년 초부턴 외국어 방송에 한국어로 자막을 보여주는 번역 기능도 추가할 예정이다. CNN 등 영어 뉴스를 볼 때 한국어 자막을 실시간으로 제공한다. 사용자가 그날의 감정 등 몇 가지 조건을 선택하면 AI가 그에 맞는 이미지를 추천해 주는 ‘제너러티브 월페이퍼’ 기능도 도입한다. 저시력자 등 장애...
- 뉴스 > 산업
- 바로가기
-
넥슨, '슈퍼바이브' 국내 비공개 베타 테스트 2024-10-21 14:49:39
모드를 통해 다른 이용자와 대결할 수 있다. 또 모든 캐릭터에 한국어 음성이 추가됐고, 시각 요소와 성장 시스템도 개선됐다. 넥슨은 올해 말 '슈퍼바이브' 오픈 베타 테스트 실시를 목표로 사전 등록을 진행하고 있다. jujuk@yna.co.kr (끝) <저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포, AI 학습 및 활용 금지>
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
[커버스토리] 노벨문학상도 품었다…K콘텐츠 힘 어디서 오나 2024-10-21 10:01:02
이해하려는 욕구에서 비롯합니다. 한국어를 배우려는 사람이 계속 증가하는 것을 보면 알 수 있죠. 영국 일간지 가디언이 K-컬처를 분석하는 기사에서 “다음으로 주목할 분야는 한국문학”이라고 언급한 것도 과언이 아닙니다. 그런데 문학까지 한국적인 것을 찾는 것은 이전 한류와 조금 다른 양상입니다. 순수문학은 한...
- 뉴스 >
- 바로가기
-
"하니 인종차별" 뿔난 뉴진스 팬들…결국 들고 일어났다 2024-10-21 07:16:17
때 서툰 한국어를 과장하여 묘사하는 것은 명백한 인종차별로 판단된다"며 "또한 피해 사실을 진술하기 위해 참석한 하니의 발언을 함부로 재단 및 왜곡한 것은 명예훼손 및 2차 가해 행위이며, 국정감사와 관련하여 시청자의 오해를 불러일으켜 또 다른 피해를 야기할 위험이 있다"고 문제를 제기했다. 또한 쿠팡플레이가...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
한강·하니 흉내에 '이게 맞나'...SNL 또 논란 2024-10-20 17:00:42
배우 지예은은 베트남계 호주인인 하니의 어눌한 한국어 말투를 흉내냈다. 중대재해 사고로 총 5명의 사망자가 발생해 증인으로 출석한 한화오션 정인섭 사장(대외협력실장)이 하니와 '셀카'(셀프카메라)를 찍는 장면도 패러디됐다. 김의성이 정 사장 역할을 연기했다. 뉴진스 팬들은 온라인 커뮤니티와 지예은의...
- 뉴스 > 연예·스타
- 바로가기
-
울먹이는 하니·실눈 뜬 한강…"선 넘었다" SNL 패러디 '역풍' 2024-10-20 15:56:29
한국어 발음을 따라하려는 듯 어눌한 말투를 썼다. 국정감사에서 울먹이던 하니를 연기하기도 했다. 'SNL코리아'는 평소에도 패러디를 적극적으로 해오던 프로그램이었으나 하니가 직장 내 괴롭힘을 증언하기 위해 국감장에 섰다는 점, 외국인의 발음을 우스꽝스럽게 따라했다는 점을 이유로 일부 네티즌들은 도가...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
"온라인 강의 AI가 실시간 번역"...LG유플러스, 메타버스에 통번역 기능 도입 2024-10-20 14:02:38
언어는 외국인 유학생의 수요가 높은 한국어, 영어, 중국어 등 3개 언어를 지원한다. LG유플러스는 이번 서비스 도입을 계기로 외국인 유학생의 대학 활동 참여가 늘어날 것으로 기대하고 있다. 영어 전용 수업에서 한국어와 중국어 실시간 번역을 할 수 있어 온라인 강의의 효율을 높이고 외국인 유학생과 한국인 학생 간...
- 뉴스 > IT·과학
- 바로가기
-
“정부 지원 없으면 사상누각”…다시 온 책의 시간, 부흥의 조건 [책이 돌아왔다③] 2024-10-20 10:33:30
있다”며 “물론 해외 교류나 번역도 중요하겠지만 한국어 문학 시장이 활성화돼야 한다. 가만히 두면 시장이 확대되지 않기 때문에 지원이 필요하다”고 말했다. 그는 “한국문학의 가장 큰 약점은 한국어 문학시장이 너무 작다는 점”이라며 “2000부를 팔기도 어려운데 작가에게 돌아가는...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
태극기 흔드는 브루노 마스…블랙핑크 로제 신곡에 전세계 '들썩' 2024-10-20 10:31:28
이목을 끌었다. 로제는 소셜미디어를 통해 브루노 마스에게 한국어를 알려주는 영상을 게재하기도 했다. 브루노 마스는 서툰 한국어로 "'APT.' 많이 사랑해 주세요"라고 말했다. 네티즌들은 "브루노 마스가 태극기 부대라니", "슈퍼스타 두 명이 B급 감성 노래하니까 쾌감 난리 난다", "로제 개성이 고스란히 드러...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
