지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
[김은주의 시선] 최현배의 국어 사랑, 나라 사랑 2017-03-16 07:31:00
우리말 어법 및 문법을 정리한 책으로, 소리갈(음성학), 씨갈(품사론), 월갈(문장론)의 세 부분으로 구성됐다. 소리갈 편에서는 음성기관의 구조와 작용을 보여주고, 씨갈 편에서는 국어의 씨(품사)를 10씨로 나누어 뜻과 기능, 변화 등을 설명했다. 또한, 월갈 편에서는 월(문장)의 갈래, 구두점 사용법 등을 서술했다....
MS, AI 번역서비스에 한국어 추가 2017-03-15 18:44:32
등 10개 언어를 지원하다가 이번 업데이트에서 한국어를 추가했다.구글 플레이스토어나 애플 앱스토어에서 ‘마이크로소프트 트랜스레이터’ 앱(응용프로그램)을 내려받아 설치하면 이용할 수 있다. 영상 채팅 서비스인 스카이프에도 실시간 번역 기능을 결합했다.ms는 이번에 챗봇 플랫폼인 루이스에도 한국어...
[디지털기기] '카툭튀' 사라진 듀얼카메라…광각-일반각 전환 때 화면 끊김없어 2017-03-13 16:04:55
구글의 인공지능(ai) 음성비서 서비스인 ‘구글 어시스턴트’는 아직 한국어 지원이 안 된다. 따라서 기능을 써보려면 언어 설정을 ‘영어’나 ‘독일어’로 바꿔야 한다. 언어 설정을 영어로 바꾸고 홈 버튼을 길게 누르자 구글 어시스턴트가 실행됐다. 영어로 “내가 제일 좋아하는...
21개 언어 하는 애플 시리…상하이 사투리까지 배워 2017-03-10 11:50:38
21개 언어 하는 애플 시리…상하이 사투리까지 배워 구글 어시스턴트 4개 국어, 아마존 알렉사는 英·獨만 (서울=연합뉴스) 이 율 기자 = 애플, 구글, 아마존, 마이크로소프트 등 IT공룡들간의 인공지능(AI) 음성비서 전쟁이 본격적으로 막오른 가운데, 애플의 시리가 36개 국가·지역에서 통용되는 21개 언어를 구사해...
미래부, 인공지능 R&D에 올해 1천630억원 투입…47%↑ 2017-03-08 12:00:12
언어·시각·음성 분야의 원천기술을 고도화하고 학습·추론 등 차세대 기술을 선도적으로 연구하는 'AI 국가전략프로젝트'를 꼽을 수 있다. 이 사업에는 올해 4월부터 239억원이 투입된다. 또 AI기술 응용 제품·서비스 개발을 촉진하기 위해 가상비서 플랫폼 원천기술을 개발하는 '플래그십 프로젝트'에...
[알파고 1년] ②'인공비서·자율車…' 한국서도 싹 트는 AI 2017-03-06 13:00:04
R&D 전문 자회사 '네이버랩스'를 통해 AI 음성비서 플랫폼(기반 서비스)인 '아미카'와 자율주행차 등에 공격적 투자를 벌이고 있다. 집안에서 AI 기기에 음성으로 날씨를 물어보거나 무인 택시에서 목적지를 검색하는 등의 미래형 AI 서비스를 구현해 구글과 페이스북 등 글로벌 경쟁자의 공세에 맞선다는...
'2016 기술사업화 대상' 받은 마인즈랩의 유태준 대표 "사람 언어가 AI 산업 생태계 만들 것" 2017-03-05 18:08:31
처음 내놓은 음성인식 ai 스피커 ‘에코’를 보고 큰 충격을 받고 사업 아이디어를 얻었다”며 “사람의 언어가 ai 산업 생태계를 구축하는 중심이 될 것으로 생각했고, 지금도 그렇게 되리라 확신하고 있다”고 말했다. “아마존은 최소한 북미 지역 전체의 유통망과 콘텐츠 네트워크를...
[한경에세이] "혁신의 길목에 선 우리의 자세" 2017-03-05 18:04:01
일에 나서면 된다는 긍정적인 시각이 필요하다.언어의 견고한 바벨탑이 성능이 향상된 번역·통역 앱에 의해 모래탑처럼 무너지고 있다. 인간이 만든 언어의 장벽이 컴퓨팅 기술혁신으로 사라지는 모양새다. 타이핑의 고통도 사라지고 모든 앱에서 음성으로 입력하는 것이 가능해졌다. 새로운 시도는 아홉 배나 힘이 ...
"한국어 무료로 배우고 싶나요? 'flex 한국어' 접속하세요" 2017-03-03 11:55:57
영어, 일어, 중국어로도 제공하며 음성 녹음 파일도 올려서 발음을 익히는 데 참고할 수 있도록 돕는다. 강사들은 영어·중국어·일어 분야에서 통·번역가로 활약하는 어학 전문가들이다. 영어는 미국인으로 서울에서 학원 강사로 근무하는 션 보떼뜨 씨가 맡고 있고, 일본어는 연세대학원에서 한국어 박사과정을 마친...
'외국인에게 말만 하세요' 한컴 이어폰형 통역기 MWC서 첫선 2017-02-28 11:16:14
듣고 자동으로 통역 언어를 지정하기 때문에 언어 설정 버튼을 누를 필요가 없다고 회사 측은 설명했다. 주변 소음이 심해도 사람의 목소리를 정확하게 인식하며, 사용자가 말을 할 때만 통역 기능이 작동되는 것도 장점이다. 현재 이 기기는 한국어·영어·일본어·중국어 통역을 지원한다. 한컴 관계자는 "스마트폰 앱...