지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
손안에 들어온 AI…기계번역 급성장 2017-02-22 17:09:06
언어장벽 허무는 AI <앵커> 인공지능이 날로 똑똑해 지면서 우리 생활로 성큼 들어오고 있습니다. 특히 음성인식을 기반으로 한 통번역 서비스 시장이 커지면서, 관련 기업들의 투자도 확대되는 모습입니다. 이주비 기자입니다. <기사> 클릭 한 번이면 외국 소설이 한국어로 바뀌고, 간단한 대화는 외국어로 할 수...
대구지하철 참사 14년 지났지만, 생존자들의 고통은 ‘현재진행형’ 2017-02-17 18:23:07
후두 음성 언어장애 4급을 받았다. 사고 후유증으로 협착된 후두에 염증을 제거하기 위해 반년마다 서울에 있는 한 대학병원에 들른다. 만만찮은 치료비와 경비가 든다. 대책위는 생존자 건강검진과 추가 보상(약 37억원)을 위해 대구시와 수년째 협의를 시도하고 있다. 그러나 대구시는 2·18 안전문화재단을 통해 모든...
"그때로 되돌아갈 수만 있다면"…지하철 참사 끝나지 않은 고통 2017-02-17 07:00:01
이루지 못했다"고 했다. 이들 대부분은 후두 음성 언어장애 4급을 받았다. 사고 후유증으로 협착된 후두에 염증을 제거하기 위해 반년마다 서울에 있는 한 대학병원에 들른다. 만만찮은 치료비와 경비가 든다. 대책위는 생존자 건강검진과 추가 보상(약 37억원)을 위해 대구시와 수년째 협의를 시도하고 있다. 그러나 대구...
[ 분야별 송고기사 LIST ]-외신 2017-02-16 15:00:05
정체 조짐…1월 가격 작년보다 0.2% 상승 그쳐 170216-0467 외신-0091 11:07 "중국 화웨이도 스마트폰 음성비서 개발중" 170216-0472 외신-0092 11:08 "말레이 경찰, 김정남 살해 용의자 1명 추가 체포"(1보) 170216-0481 외신-0093 11:12 "말레이 경찰, 김정남 살해 여성 용의자 1명 추가 체포"(2보) 170216-0482 외신-00...
'가상현실'(VR)을 통한 옥스퍼드대 석학들과의 만남 2017-02-14 07:00:04
"시는 복잡한 생각을 표현할 수 있는 언어의 패턴이고 발달단계가 높은 언어"라면서 "시를 읽고 시를 쓰라"고 말한다. 시인 바이런을 전공한 영문학자인 드럼몬드 본 부총장이 인생 설계에 고민이 깊은 이 시대 젊은이들에게 시에서 영감을 얻기를 바란다는 메시지다. 쇳소리가 나는 그의 음성은 밸리올 칼리지 출신들의...
[도서관장이 들려주는 책 이야기] 뇌부터 클라우드서버까지 기억을 담는 인류의 여정 2017-02-09 17:34:02
실재하는 세계’를 건설했다. 단순히 인간의 언어와 두뇌로만 이 모든 세계가 가능했을까? 인간의 언어는 시간과 공간의 제한을 받았고, 두뇌는 모든 정보를 완벽하게 기억할 수 없는 불완전함을 지녔다. 그렇다면 무엇이 문명을 깨우는 중요한 역할을 했을까.저자는 이 책에서 ‘인지혁명’이란 말을 자주...
[ 분야별 송고기사 LIST ]-지방 2017-02-09 08:00:09
"음성 하수처리장 공익제보자 보호 결정 환영" 170208-1086 지방-0274 17:13 광주교육청 초등돌봄교실 학교 직영 추진 170208-1088 지방-0275 17:13 [광주소식] 북부소방서, 정월대보름 특별경계근무 돌입 170208-1095 지방-0276 17:18 [광주소식] 동구의회, 선거권 연령 하향 선거법개정 촉구 170208-1101 지방-0277 17:22...
'反이민 행정명령' 비판에 힘모은 美슈퍼볼…"우리는 모두 하나"(종합3보) 2017-02-06 22:00:01
히잡을 쓴 무슬림을 비롯한 다양한 인종의 사람들이 서로 언어로 '아름다운 미국'(America the Beautiful) 노래를 부르는 예전 슈퍼볼 광고를 다시 선보였다. 맥주회사 버드와이저는 독일 이민자 출신인 아돌푸스 부시 버드와이저 공동창업자의 이야기를 내세웠다. 부시가 1857년 독일에서 미국으로 건너와 또다른...
美슈퍼볼 무대도 장악한 反트럼프…광고·공연서 反이민 비판(종합2보) 2017-02-06 15:53:39
쓴 무슬림을 비롯한 다양한 인종의 사람들이 서로 언어로 '아름다운 미국'(America the Beautiful) 노래를 부르는 예전 슈퍼볼 광고를 다시 선보였다. 맥주회사 버드와이저도 슈퍼볼을 앞두고 이민자 이야기 광고로 논란을 예고한 바 있다. 버드와이저의 광고에는 공동 창립자인 아돌푸스 부시가 미국에 이만 와서...
스피킹맥스 노하우 살려 중국어시장 겨냥 '차이나맥스' 출시 2017-02-02 18:28:46
제작 노하우도 가져왔다. 음성비교시스템은 원어민과 학습자의 중국어를 비교·분석해 시각적으로 보여준다. 중국어회화에 특히 중요한 성조와 발음 교정에 도움을 줄 수 있다. 기초를 다지는 렉처(강의), 원어민 이야기를 듣고 따라하는 리피트(반복)를 비롯해 퀴즈·테스트·보카(어휘)의 5가지 모드로...