날씨 따뜻해져 작황 개선…부추 가격 28%↓ 2023-04-14 17:54:18

논란’을 빚었던 방울토마토의 가격도 여전히 하락세를 보이고 있다. 방울토마토 도매가격은 ㎏당 3458원으로 전주 대비 16.3% 떨어졌다. 전월 대비로는 41.9% 급감한 상태다. 한 대형마트 신선식품 바이어는 “4~5월 방울토마토 출하량이 늘어나는 시기와 수요가 급감하는 상황이 맞물려 방울토마토 가격 하락세가...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #날씨 따뜻해져 #부추 #가격 #방울토마토 #대비

신진 K패션 '해외 영업사원' 된 신세계 2023-04-13 17:51:58

참에 바이어들과 손쉽게 만날 기회가 주어져 큰 도움이 됐다”고 말했다. 행사 첫날부터 행사장 부스는 일본, 중국, 중동 등에서 온 바이어로 북적였다. 도쿄 하라주쿠 지역에서 패션 편집숍을 운영하는 A씨는 “20·30대를 타깃으로 한 가성비(가격 대비 성능) 좋고 트렌디한 브랜드들이어서 정식 수입을 적극적으로 검토...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #신진 K패션 #수출 #브랜드 #신진 #신세계백화점 #바이어 #상담회 #KOTRA #패션

[홍창표의 중국경제 보기] 시진핑 3기, 中경제 앞에 놓인 만만찮은 과제들 2023-04-12 18:21:50

건설투자 확대로 인한 트랙터 수요와 친환경 정책에 따른 대기오염 및 수처리 설비 수요가 늘어나고 있다. 전체 수입에서 차지하는 소비재 비중도 상승하고 있다. 최근 열린 베이징 공작기계전시회나 하이난성 소비재박람회는 몰려든 바이어로 발 디딜 틈이 없을 정도였다. 여러 가지 실물경기 반등과 시장수요 회복의...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #홍창표의 중국경제

정영훈 엑스엘에이트 대표 "구어체 학습한 AI번역기로 K드라마 장벽 낮췄죠" 2023-04-12 17:46:40

AI가 방송 음성을 인식해 자막을 입혀주는 방식이다. 최근엔 이 기술을 화상 회의 ‘줌’에 적용한 통역 앱을 선보였다. 다양한 국적의 사람들이 모인 회의에서 서로 자신의 언어로 화상 회의를 할 수 있다. 정 대표는 “바이어나 투자자 미팅뿐만 아니라 국적이 다른 친구들끼리의 랜선 모임에도 필수적으로 쓰이는 앱이...

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #정영훈 엑스엘에이트 #번역 #기술 #대표 #엑스엘에이트 #콘텐츠 #대사

"'더 글로리' 대사도 자동 번역"…영어 애먹던 구글맨의 '반전' [긱스] 2023-04-12 17:14:25

"바이어나 투자자 미팅뿐만 아니라 국적이 다른 친구들끼리의 '랜선 모임'에도 필수적으로 쓰이는 앱이 될 것"이라고 말했다. 그가 그리는 미래는 언어라는 장벽이 완전히 무너진 시대다. 봉준호 감독이 영화 자막을 '1인치 장벽'이라고 말했던 것처럼, 문화와 어조의 미묘한 차이를 다른 언어권에 그대로...

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #더 글로리 #번역 #언어 #대표 #기술 #콘텐츠 #회사 #데이터 #장벽 #구어체 #자막

국제그린에너지엑스포 12일 개막 2023-04-12 16:05:44

81개사의 바이어가 참여함으로써 수출에 어려움을 겪고 있던 기업들의 갈증을 해소시켜 줄 것으로 기대된다. 한편, 그린에너지엑스포 기간 중 국내 유일의 태양광과 수소 분야의 비즈니스 콘퍼런스인 국제미래에너지컨퍼런스(PVMI·H2MI)가 동시 개최된다. 12~ 13일 양일간 열릴 태양광마켓인사이트(PVMI)에서는 ‘RE100...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #국제그린에너지엑스포 12일 #태양광 #개최 #신재생에너지 #세계 #참가 #산업 #진행 #기업 #국내 #올해

실론, 2023 미국 기능성 섬유 전시회 성황리 마쳐 2023-04-12 13:56:56

바이어들에 뜨거운 관심 속에 전시회를 성황리에 마쳤다고 12일 밝혔다. 독일 뮌헨 기반의 기능성 소재 및 제품 전시회인 '퍼포먼스 데이즈' (Performance Days)가 주관하는 FFF는 세계 각국의 의류 벤더, 디자이너 및 제품 개발 담당자들과 바이어 등이 참가했다. 이번 전시회의 주제는 탄소 중립을 메인 테마로...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #실론 2023 #실론 #전시회 #제품 #의류

개최 100주년 NAB 박람회서 방송장비기업 수출지원 2023-04-12 13:35:38

5만여명이 모이는 행사라고 협회는 설명했다. 한국정보통신기술산업협회는 대한무역투자진흥공사(코트라)와 국내 카메라 주변 장비, 조명, 오디오, 송출, 송수신 등 분야 14개 업체 참가를 지원한다. 코트라 LA무역관은 참가 업체들에 시장동향 제공, 바이어 연계 등을 지원한다. csm@yna.co.kr (끝) <저작권자(c)...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #개최 100주년 #박람회 #세계

한진, 美 LA서 국내 친환경·패션 브랜드 팝업 행사 2023-04-12 09:36:42

드레스룸, 거실로 구분해 제로웨이스트, 플라스틱프리, 리사이클 등과 관련된 브랜드 제품을 체험할 수 있는 쇼룸으로 꾸며진다. 숲 팝업은 K패션 브랜드 9곳이 미국 현지 패션 관계자와 바이어를 대상으로 홍보할 수 있도록 구성된다. 이번 팝업을 기획한 조현민 사장은 마케팅 및 디지털플랫폼사업총괄로서 행사에...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #한진 #패션 #팝업 #브랜드