지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
[다윗의기적] SNI스퀘어 "한국어 특화 통역기로 언어장벽 극복" 2016-10-19 17:00:35
고품질의 서비스가 되기 위해선 먼저 음성인식 단계에서 정확한 입력이 필요합니다. (매직톡은) 옆에서 나는 소음과 주변소음을 제거하는 기술이 들어가 있습니다. 저희 장비는 대면상황에 최적화 시켜 대면대화, 음성인식 품질을 최적화 했습니다. 매직톡이 해외 여행객들 사이에서 인기를 끌면서 이 업체는 제품 출시...
[다윗의기적] SNI스퀘어 "한국어 특화 통역기로 언어장벽 극복" 2016-10-19 14:37:06
고품질의 서비스가 되기 위해선 먼저 음성인식 단계에서 정확한 입력이 필요합니다. (매직톡은) 옆에서 나는 소음과 주변소음을 제거하는 기술이 들어가 있습니다. 저희 장비는 대면상황에 최적화 시켜 대면대화, 음성인식 품질을 최적화 했습니다. 매직톡이 해외 여행객들 사이에서 인기를 끌면서 이 업체는 제품 출시...
네이버 어학사전에 100억원 '통큰 투자' 2016-10-17 18:08:51
않지만 의미가 있는 미얀마어 등 소수 언어 사전 편찬에도 투자한다. 기존 영어 중국어 일본어 사전도 텍스트 중심에서 벗어나 이미지 음성 동영상 등 멀티미디어를 활용해 쉽게 이해할 수 있도록 개편한다.네이버는 이를 위해 한국사전학회를 통해 별도의 자문위원회를 구성하고 대상 언어 및 편찬 주체 선정 등 구체적인...
[세계문화사 '콕 찌르기] (37) 스마트폰과 의사소통 2016-10-14 16:53:29
‘몸짓’과 ‘음성’을 한 다발로 묶어 다른 사람에게 실시간으로 전송하는 일이 가능해 졌습니다. 비용을 고려하지 않아도 상관없는 일부 극소수의 인간이 아니라, 대다수의 인류가 몸짓언어와 음성언어의 시공간적 제약을 뛰어넘을 수 있게 된 것입니다. 몸짓언어와 음성언어는 인류가 문자언어에...
"AI 결합한 로봇, 인간 위로해주는 시대 온다" 2016-10-13 19:00:12
있다.호프먼 교수는 “사람은 의사 소통을 할 때 신체 언어(보디랭귀지)에 많은 신경을 쓰고 있다”며 “그러나 이에 주목하는 ai 연구는 그리 많지 않다”고 했다. 그는 “로봇은 실체를 갖고 있기 때문에 보디랭귀지를 통해 감정을 표현할 수 있게 되면 인간과 서로 교감할 수 있다”고...
"소프트웨어 기술의 빠른 진화로 전자기기 완성품 개념 사라질 것" 2016-10-12 19:33:52
대중화를 위해 프로그래밍 언어도 표준화할 필요가 있다”고 주장했다. 하드웨어가 표준화를 통해 가격을 낮추고 대중화된 것처럼 sw도 표준화를 통해 더 배우기 쉽게 할 필요가 있다는 얘기다. 그는 “책을 넘어 그림이나 음성으로 프로그래밍할 수 있는 도구를 개발하고 지속적으로 발전시켜야 한다”고...
무거운 전집은 가라! 옥스포드 출판사 베스트셀러 96권을 탭 하나에 2016-10-12 09:40:07
스크립트와 음성도 지원하고 있다. 한국에서도 최근 아이들 영어 교재로 각광 받으며 연일 홈쇼핑 매진행렬이 이어질 정도로 인기가 높은 `옥스포드 리딩트리(ORT)` 제품 역시 옥스포드 펜을 이용한 원어민 음성을 지원하지만 영어로만 접할 수 있다는 한계가 있다. `옥스포드 리딩북탭`에서는 태블릿PC의 멀티미디어...
후지쓰·파나소닉 등 日 기업, 자동 통·번역기 속속 실용화 2016-10-10 16:07:11
언어를 동시에 자동번역하는 시스템을 개발했다는 것. PC에 부착한 마이크에 말을 하면 컴퓨터가 음성을 인식해 번역한 내용이 화면에 문자로 표시된다. <사진설명=올 1월부터 관광지 등에 대한 정보를 외국인관광객에게 자동번역해 제공하는 스마트폰 앱 `코코실삿포로`(교도·연합뉴스 DB)> 복수의 PC를 사용하면...
[불편한 진실…2016 대한민국 갑질 리포트] 지금 봐도 화난다…국민이 꼽은 7대 갑질 2016-10-09 18:45:01
음성 파일이 올라왔다. 34세의 남양유업 영업관리소장이 아버지뻘 되는 하청 대리점주(56)에게 물건을 받으라고 강요하며 막말과 욕설을 퍼붓는 내용이었다. 소장은 “죽기 싫으면 받으라고요. 끊어 빨리. 받아. 물건 못 받겠다는 그따위 소리 하지 말고. 죽여 버리겠다”고 소리를 질렀다. 이를 계기로 대리점의...
[독자의 눈] 한글을 '국보 특1호'로 지정하자 2016-10-09 18:38:25
570돌을 맞은 해다. 한글은 세계 160개 언어 가운데 가장 단순하고, 문자학적 가치를 지녔으며 ‘꿈꾸는 알파벳’이라고 평가받는다.1997년 유네스코는 한글을 환단고기(桓檀古記)에 나오는 고조선 전자(篆字)인 가림토(加臨土) 문자와 함께 세계문화유산으로 등재했다. 단군(bc 2181년)이 삼랑 을보륵에게 명해...