난관 봉착한 '中 AI 굴기'…美디리스킹·시진핑 통제여부가 관건 2023-07-31 16:07:20

대부분이 '슈퍼 앱'인 위챗을 사용해 문자 송수신부터 병원 진료 예약, 세금 신고까지 모든 용도로 사용할 정도로 정보가 풍부하다는 걸 짚은 것이다. AI 모델의 성능이 가용 학습 데이터양에 비례한다는 걸 강조한 언급으로 중국이 AI 최강국이 될 환경을 갖췄다는 얘기다. 세계 최대 감시·통제 국가라고 할만한...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #난관 봉착한 #중국 #미국 #기업 #기술 #세계 #수출 #정보 #최대 #행정부 #분야

배수정 크디랩 대표 "말투부터 표정까지 교정…AI로 1등 영업사원 만들죠" [긱스] 2023-07-19 18:03:05

세 가지 이상의 AI 모델을 활용해 직원의 언어와 태도 등 서비스 역량을 평가한다. 서강대 산학협력 STT(음성 문자 전환) 기술로 음성을 인식하고, 표정 분석은 외국인 데이터에다 한국인 데이터 30만 건을 추가로 학습시켰다. 배 대표는 “기업 교육 담당자가 하던 일을 기술로 풀어내 데이터를 통한 직원 평가지표를...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #배수정 크디랩 #교육 #직원 #서비스 #기업 #대표 #표정 #분석

"직원들 어색한 말투, 딱딱한 표정 AI가 분석해 고쳐주죠" [긱스] 2023-07-19 15:52:49

이상의 AI모델을 활용해 직원의 언어와 태도 등 서비스 역량을 평가한다. 서강대 산학협력 STT(음성을 문자로 전환하는 기술) 기술로 음성을 인식하고, 표정과 시선 분석은 외국인 데이터를 기본으로 구축한 뒤 한국인 데이터를 추가로 학습시켰다. 배 대표는 "기존엔 기업 교육 담당자가 하던 일을 기술로 풀어내 기업들의...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #직원들 어색한 #교육 #직원 #기업 #서비스 #데이터 #평가 #내용 #대표 #영상 #기술

창문 넘어 어렴풋이 옛 생각이 나겠지요[장석주의 영감과 섬광] 2023-07-18 17:58:05

했다. 연일 폭우가 쏟아지는 동안 긴급재난문자가 들어왔다. 굵은 빗방울은 초목과 지붕을 적시고, 금세 작은 내와 강, 물웅덩이와 호수를 넘치게 했다. 삽시간에 불어난 물은 성난 기세로 제방을 무너뜨려 저지대를 침수시키고, 집과 가축과 인간 목숨마저 쓸어갔다. 산사태로 주택이 매몰되고, 지방도로가 끊기고, 항공...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #창문 넘어

아라소프트, 인도네시아 찌아찌아족에 한글 문서저작시스템 제공 2023-06-30 14:35:15

공식 표기문자로 채택한 인도네시아 소수민족 찌아찌아족과 인도네시아 도서 지역인 바우바우市의 ‘디지털 소외’를 해결하기 위해 시행됐다. 강정현 아라소프트 대표는 “찌아찌아족은 고유언어 발음 특성상 한글 고어를 문자에 활용하고 있으나, 이를 표기 가능한 디지털 문서저작 프로그램이 없어서 손으로 모든 문서와...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #아라소프트 인도네시아 #프로그램 #한글 #찌아찌아족 #바우바우 #인도네시아 #디지털 #한글학당 #위해

"일타 강사 이근갑이 성폭행" 주장한 여성, 항고 '기각' 2023-06-29 16:13:12

언어 영역 '일타' 강사로 꼽히는 이근갑 씨에게 "성폭행당했다"고 주장하는 여성 A씨의 항고가 기각됐다. 29일 이 씨의 법률대리인은 한경닷컴에 "부산고등검찰청이 지난 26일 A씨의 항고를 기각했다"고 밝혔다. A씨는 앞서 입장문과 기자회견을 통해 고등학교 3학년이었던 2011년 12월 이 씨에게 첫 성추행을...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #일타 강사

"4000년전 쐐기문자 볼 수 있다"...국립세계문자박물관 개관 2023-06-29 11:40:12

활용한 미디어아트 전시와 문자와 책을 형상화한 포토존을 운영하고 1층 로비에서는 9개 언어로 기록해 보는 대형 방명록과 타임캡슐 우편함, 수화 스티커를 이용한 부채 만들기 등 세계 문자를 소재로 한 다양한 체험 행사를 진행한다. 개관 첫 주말인 7월 1일 오후 7시 센트럴파크 잔디광장에서는 ‘음악으로 떠나는 세계...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #4000년전 쐐기문자 #문자 #박물관 #세계 #주제 #전시 #개관 #가장

'화기엄금' '결빙주의' 표지판 영어로는 어떻게? 2023-06-28 16:20:09

‘화기엄금’이란 표지판을 봤다. 그림 문자가 없어 무슨 뜻인지 동료에게 물었으나, 외국인인 동료도 모른다고 했다. 외국인이 공공 표지판을 잘 인지하지 못하는 문제를 해결하기 위해 정부가 표지판 외국어 번역을 명확히 하고, 그림문자(픽토그램)도 넣기로 했다. 행정안전부는 도로, 공공시설 등의 주요 표지판에 있는...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #화기엄금 결빙주의 #표지판 #번역 #외국인

찌아찌아족 사용 한글도 디지털로…한국 정부·기업 공동 지원 2023-06-28 14:57:29

인도네시아 소수민족 찌아찌아족은 독자적 언어는 있지만, 표기법이 없어 고유어를 잃을 처지였다. 이에 찌아찌아족이 다수 거주하는 술라웨시주 바우바우시는 2009년 찌아찌아어를 한글로 표기하는 방안을 채택했다. 다만 현대 한글로는 모든 발음을 표기할 수 없어 한국에서는 사라진 비읍 순경음(ㅸ)도 사용한다. 문제는...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #찌아찌아족 사용 #한글 #프로그램 #찌아찌아족 #한국 #기증 #바우바우