손기정을 'Kitei Son'이라 표기해온 구글 결국 시정 2019-04-03 09:32:14

표기해온 구글 결국 시정 반크, 1년간 지속해 시정 요청…"손기정의 꿈 회복한 것" (서울=연합뉴스) 왕길환 기자 = 1936년 베를린 올림픽 마라톤 금메달리스트인 손기정 선수의 이름을 일본식 이름인 'Kitei Son'(기테이 손)으로 표기하던 구글이 마침내 한국이름으로 바로잡았다고 사이버 외교사절단 반크가 3일...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #손기정을 Kitei #손기정 #구글 #표기

구글, 마라도 지도에서 '동중국해' 지명오류 시정 2019-03-28 14:46:19

바르게 고쳤다. 구글은 '야마토 리버'로 검색되던 태화강을 반크의 시정요구와 이에 대한 언론 보도가 나오자 'Taehwa River. 태화강. Yeocheon-dong Ulsan'으로 시정했다. 박기태 반크 단장은 "울산 태화강 표기 시정과 '동중국해' 삭제 성과를 바탕으로 독도, 동해 등과 관련한 오류도 시정할 수...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #구글 마라도 #구글 #마라도

통·번역 전문가들이 전세계 언어로 한국 알리기 동참 2019-03-28 13:42:48

돕겠다"고 말했다. 박기태 반크 단장은 "일제 강점기부터 한국의 역사와 문화가 한국이 아닌 일본에서 번역된 외국어 자료를 통해 서양에 널리 알려졌고, 이런 이유로 오늘날 세계인들이 보는 세계사 교과서, 백과사전, 세계지도, 웹사이트 등에 한국 관련 왜곡된 역사가 확산했다"며 "이번 MOU 체결로 세계인들이 자신이...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #통번역 전문가들이 #한국 #번역 #바벨탑 #전문가

위대한 여성독립운동가, 전시로 만나다…특별기획전 서울전 개막 2019-03-27 17:40:45

이날 개막식에는 독립운동가 후손들과 김자동 대한민국임시정부기념회장,박용옥 3.1여성동지회 전 회장, 이부영 몽양여운형선생기념사업회 회장, 지은희 전 여성부 장관, 백일선 선열부인회 회장, 송형종 항일여성독립운동기념사업회 대표이사, 박기태 반크 단장 등이 참석했다. jr@yna.co.kr (끝) <저작권자(c) 연합뉴스,...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #위대한 여성독립운동가 #여성독립운동가 #전시 #서울 #연합뉴스 #여성 #회장

"'독도왜곡' 日교과서 대응할 청소년·청년 찾습니다" 2019-03-27 09:51:27

모집한다. 중·고교생, 대학생은 누구나 오는 4월 9일까지 반크 사이트(http://peace.prkorea.com)에서 신청할 수 있다. 신청자 가운데 100명을 선정해 4월 13일 서울 서초구 윤봉길의사기념관 에서 교육과 함께 발대식을 연다. 행사에는 박기태 반크 단장과 조태영 동북아역사재단 사무총장이 역사외교 대사의 역량과...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #독도왜곡 교과서 #일본 #청소년 #대사 #반크

구글지도서 日 하천 표기 울산 태화강 이름 되찾아 2019-03-26 11:44:22

하루 만에 명칭을 제대로 바꾼 것이다. 하지만 반크가 같은 시기 문제를 제기한 제주도 서귀포시 마라도 곳곳의 지명 표기에 '동중국해'로 뜨는 왜곡은 여전히 시정하지 않고 있다. 박기태 반크 단장은 "태화강에 이어 마라도 지명 오류도 반드시 고칠 수 있도록 지속해서 구글에 항의할 것"이라며 "독도, 동해...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #구글지도서 #구글 #표기

구글맵에 울산 태화강 "日 하천"…반크, 항의운동 2019-03-25 09:25:05

기자 = 사이버 외교 사절단 반크는 울산 태화강을 일본의 하천으로, 마라도 곳곳의 지명을 중국의 '동중국해'로 왜곡한 구글(www.google.com) 지도의 지명 오류에 대해 범국민 항의운동을 전개하고, 오류 시정에도 나선다고 25일 밝혔다. 구글 지도 서비스가 한국인의 민족 감정을 무시한 채 일본과 중국 편들기로...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #구글맵에 울산 #반크 #구글 #일본 #지명