지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
사람처럼 五感 활용하는 LG 초거대AI…디자인도 자유자재로 2021-12-14 17:25:24
수 있다는 얘기다. 한국어, 영어도 원어민처럼 구사하는 것은 물론 시각, 청각 등 다양한 감각을 활용한 창작 작업도 할 수 있다. 예를 들어 “호박 느낌의 모자를 디자인해 줘”라고 말하면 주문자의 평소 기호도를 감안해 모자를 직접 디자인해 준다. LG AI연구원은 6000억 개 말뭉치와 2억5000만 개 이미지를 동시에...
스타트업엔 월급루팡이 없다? [스타트업 5년차의 생존일지] 2021-11-29 10:29:47
자체가 영어단어 ‘professional’의 축약어, ‘어떤 일을 전문으로 하거나 그런 지식이나 기술을 가진 사람’이라는 의미를 가진다. 하지만 가끔 내게 ‘프로’라는 단어는 그 이상의 의미를 내포하는 것처럼 보인다. 가장 가까이는 함께 일하는 동료로부터 프로의식을 느낄 때가 많고,...
김세영을 일으켜 세운 아버지의 한마디 "두렵니?" 2021-11-10 14:03:56
밟은 미국 땅이었다. 한국 무대에서 쌓은 내공에 영어 실력도 충분하다고 믿었다. 하지만 미국에 도착한 김세영은 혼란에 빠졌다. 간판을 읽을 수도, 음식을 주문할 수도, 텔레비전을 보거나 읽을 책을 찾을 수도 없었다. 김세영은 10일(한국시간) LPGA투어 홈페이지를 통해 공개한 '두려움을 향해 달려가라'(Run...
캐나다부총리, '설화' 에어캐나다 CEO에 "프랑스어 배워라" 주문 2021-11-09 11:13:09
퀘벡주 몬트리올의 한 경제 행사에서 영어로만 연설하고 이어진 회견에서 "퀘벡에서 사는 데 프랑스어를 쓰지 않아도 지장이 없다"고 발언, 물의를 빚었다. 캐나다는 영어와 함께 프랑스어를 법정 공용어로 지정하고 있으며 항공사를 포함한 주요 교통 운송 업체는 두 언어를 사용해야 하는 공용어법의 적용 대상이다. 또...
[2022학년도 대입 전략] 서울대·성균관대·서강대 등 문이과 모두 수학 40% 이상 반영 2021-10-25 09:00:53
영어가 2등급이면 지원에 상당한 제약이 따르기 때문에 영어는 안정적으로 1등급을 확보하는 것이 중요하다. 올해 주요 15개 대학의 정시 과목별 반영 비중을 분석하고 남은 기간 학습전략을 소개한다. 주요대 자연계열 대부분 수학 미적분 또는 기하 필수 반영올해 주요대 자연계열 학과 대부분이 수학은 미적분 또는...
천안·원주·양주…여기도 곧 서울 된다 [집코노미TV] 2021-10-23 10:00:20
영어로 번역을 하자면은 Greater Seoul입니다. Great Seoul 하면 위대한 서울이라는 뜻인데 저는 당연히 그런 입장은 아니구요. 서울을 봤을 때 서울특별시로만 보는 것이 아니라 그 너머까지를 봐야 서울도 이해할 수 있고 경기도도 이해할 수 있다. 그런 차원에서 Greater Seoul이라는 뜻으로 ‘대서울’이란 단어를 쓰고...
한국어 NLU 벤치마크 '클루'…AI 최대 학회 '뉴립스'서 채택 2021-10-14 06:00:01
재가공·재배포가 불가능하거나, 연구 용도로만 사용가능한 경우가 많아 연구자들이나 기업들이 벤치마크를 제대로 활용하는 데도 한계가 있었습니다. 한국어 NLU 벤치마크인 클루의 데이터를 민간에 모두 개방하기로 한 것도 이러한 배경에 있습니다. 클루는 2019년 표현학습국제학회(ICLR)에서 발표된 영어 벤치마크인...
여기가 한국이야? 미국이야?…화장품도 계산서도 온통 영어 2021-10-08 17:18:48
모조리 영어로 쓰인 브랜드가 태반이다. 영어가 잠식하고 있는 우리 언어생활의 현주소를 보여주는 단면이다. 주의사항까지 영어로브랜드명이야 무심코 넘어가더라도 혹시 모를 부작용을 피하기 위해 사용할 때 주의사항을 읽다 보면 ‘굳이 이렇게까지 해야 할까’ 하고 고개를 갸우뚱하는 경우가 많다. ‘Warnings: For...
메디트 이동훈 CTO “개발자 천국 만들어 메디컬 분야 NO.1 플랫폼 도전할 것” 2021-10-06 14:18:49
자신있게 말한다. 국내에서는 메디트를 제조회사로만 알고 있는 경우도 많은데, 그 어떤 회사 보다 소프트웨어가 중요하고 개발자가 할 일이 많은 회사라고 강조한다. 실제로 메디트에는현재 약 100명이상의 R&D인력이 근무하고 있고, 지속적으로 인력을 늘려갈 계획이라고 한다 실제로 메디트 R&D 센터는 이동훈...
"매그나 골프공, 마그마와 유사"…볼빅 상표 지킨 리앤목 2021-09-26 17:18:44
“영어를 모국어로 하지 않는 한국에서 언제나 영영사전의 영어식 발음으로만 호칭한다고 단정하기는 어렵다”며 “만약 영영사전대로만 표기한다면 MAGMA 역시 ‘매그마’로 읽히기 때문에 양 상표는 유사하다”는 법리로 대응했다. 지난 2월 특허법원 재판부는 특허심판원의 결정을 깨고 볼빅의 손을 들어줬다. 재판부는...