지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
[ 분야별 송고기사 LIST ]-사회 2017-02-08 15:00:03
지구 반대편 포켓몬 자동사냥"…꼼수 속출 170208-0188 사회-0064 08:00 '발암물질' 석면 분진 안방으로…조선내화 폐공장 20년째 방치 170208-0190 사회-0065 08:00 '포켓몬고'에 푹 빠진 우리 아이, 어떻게 해야 하나 170208-0193 사회-0006 08:01 청송 영하 9.8도…대구·경북 쌀쌀한 아침 170208-0217...
[ 분야별 송고기사 LIST ]-경제 2017-02-08 15:00:03
경제-0155 08:00 "누워서 지구 반대편 포켓몬 자동사냥"…꼼수 속출 170208-0188 경제-0156 08:00 '발암물질' 석면 분진 안방으로…조선내화 폐공장 20년째 방치 170208-0190 경제-0157 08:00 '포켓몬고'에 푹 빠진 우리 아이, 어떻게 해야 하나 170208-0199 경제-0007 08:08 이주열 "수출 낙관 못...
[여행의 향기] "제주 찾은 일본 할머니, 딸처럼 편하다며 칭찬해주셨죠" 2017-01-30 16:49:31
제주대 통역대학원을 졸업한 열정파이기도 하다.단지 외국어 실력만 출중한 것은 아니다. 서귀포 시내 단체, 경로당, 직장 또는 모임에서 웃음강의와 친절강의를 통해 “여러분의 미소가 서귀포의 얼굴이자 회사의 이미지다”, “미소짓는 일은 다른 사람의 마음을 열게 하는 열쇠다”라고 강조하면서...
<위클리 스마트> '비선실세 국정농단' 정확히 통역하는 앱은 2017-01-21 10:00:06
전혀 통역하지 못한 것은 이 앱이 인공 신경망 번역(Neural Machine Translation·NMT) 알고리즘을 사용하기 때문이다. 파파고가 자랑하는 NMT 방식은 사람들이 자주 사용하는 단어를 수동으로 입력하는 통계기반 번역(Statistical Machine Translation·SMT)과 달리 특정 데이터를 자동으로 학습한다. 예를 들어 한국어와...
네이버 `파파고`, 모바일서 복사만 하면 바로 번역해준다 2017-01-18 18:00:26
네이버의 인공지능 통역 앱 `파파고`가 모바일 브라우저에서 바로 번역해주는 `미니` 기능을 추가했습니다. 모바일에서 미니 버튼을 누르고 검색이 필요한 부분을 복사하기만 하면 자동으로 번역된 결과를 확인할 수 있다고 네이버는 설명했습니다. 미니는 안드로이드 버전 스마트폰에 우선 적용되며 다음달 아이폰에도...
[인터넷·게임] 통계 조회하고 외국어 번역까지…'챗봇' 하나면 업무 일사천리 2016-12-12 16:07:08
내용은 통역봇을 통해 한국어, 일본어, 중국어, 영어로 번역할 수 있다.◆api 공개 및 협업 확대ms 페이스북 등 it기업들은 챗봇 개발을 위한 앱 프로그래밍 인터페이스(api)를 공개해 다양한 기능의 챗봇을 구축할 수 있도록 지원하고 있다. 일정 관리부터 빅데이터 분석까지 다양한 업무 자동화 프로그램 개발을 앞당기기...
"전화걸었더니 한국어만"…금감원 '유명무실' 외국인 금융상담 2016-11-07 06:21:05
금감원은 법무부 외국어 상담사들의 원활한 통역을 위해 은행·보험·카드 등금융권역별 상담 매뉴얼을 마련했다고 소개하기도 했다. 문제는 상담을 위한 첫 번째 관문인 금감원 콜센터 안내가 한국어로만 이뤄졌다는 점이다. 콜센터에 전화를 걸면 "민원 신청은 금감원 홈페이지를 통한 인터넷 접수와 팩스,...
[4차 산업혁명 현장리포트] MS, 해저 데이터센터 짓고 지진 예측…홀로렌즈로 융합현실 주도 2016-10-21 18:19:44
실시간 번역ms는 데이터에 기반한 실시간 자동번역 서비스에도 투자를 강화하고 있다. 이미 50여개 언어의 실시간 텍스트 번역 서비스를 제공하고 있다. 영어 스페인어 중국어 등 8개 언어는 실시간 음성 통역 서비스까지 가능하다.ms가 개발 중인 스마트폰에 대고 영어로 ‘what’s the weather today(오늘 날씨...
후지쓰·파나소닉 등 日 기업, 자동 통·번역기 속속 실용화 2016-10-10 16:07:11
미쓰비시전기는 자동번역할 수 있는 태블릿단말기를 개발 중으로 일본어로 이야기한 뒤 화면을 손가락으로 누르면 일본어와 함께 외국어로 번역된 문장이 표시되고 음성도 나온다고 한다. 자동번역, 통역의 기술이 빠른 속도로 진화하며 언어장벽이 허물어지고 있는 것은 인공지능의 활용이 빠르게 확산되고 있는데다 검색...
[Cover Story] "개인 실적보다 고객 수익 먼저 생각하라"…차원 다른 승부수 2016-10-06 16:24:25
포인트인 하나머니(1하나머니=1원)는 현금자동입출금기(atm)에서 돈으로 출금할 수도 있다. 하나머니는 ok캐쉬백, 신세계포인트, cj원포인트 등 제휴 포인트와 교환할 수 있고 회원끼리는 휴대폰 번호만으로 주고받을 수 있다.현금처럼 쓸 수 있다는 장점으로 출시 1년 만에 회원 수 700만명을 눈앞에 두고 있다....