지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
日, AI 번역 만화 앞세워 세계 공략…5년내 수출작 3배로 늘린다 2024-05-07 10:28:53
수행한다. 우선 AI가 일본어를 외국어로 바꾸면 전문 번역가가 표현을 수정해 시장에 내놓게 된다. 작품 하나를 번역하는 데 필요한 시간은 최단 이틀이다. 일본 만화 작품 수는 약 70만 점으로 추정되는데, 그중 영어로 번역된 것은 1만4천 점 정도에 불과하다. 일본은 오렌지를 통해 세계 시장에 선보일 만화 작품 수를...
연휴 '먹방' 세 곳서만 1천 건…넘치는 막말·신조어 2024-05-05 06:00:05
지나치거나 불필요한 외국어, 신조어도 다수 지적됐다. 별다른 설명 없이 성게를 '우니', 사치스러울 정도로 해산물을 올린 덮밥을 '제이타쿠동'이라고 하는 식이다. 마음에 드는 이성을 유혹하고자 하는 행위를 가리키는 '플러팅'(flirting)이나 가벼운 잡담을 뜻하는 '스몰 토크'(small...
"직장인 일상 완전히 바꾸겠다"…삼성SDS, AI 비서로 기업 공략 2024-05-02 19:16:46
임직원 1만여 명을 대상으로 브리티 코파일럿을 시험 중이다. 그 결과 회의록 작성 시간은 75%, 서류 내용 요약 시간은 66% 넘게 줄었다. 브리티 코파일럿의 강점은 유려한 한국어 실력이다. 한국어 음성 인식 정확도가 94%에 달한다. 실시간으로 한국어를 외국어로 전환하는 기능이 탁월해 통역사 없이도 글로벌 회의에서...
"서초구 행세?"…아파트에 '서반포' 썼다가 발칵 뒤집어졌다 [돈앤톡] 2024-05-01 06:30:01
집값 1위 지역이라는 ‘반포’라는 상징성이 이슈를 더 키운 것 같다"며 "집값 우위를 다투는 강남권이 아니라 인근 동작구에서 '반포'라는 지역명을 가져다 쓰니 더 두드러진 것 아니겠느냐"고 추측했습니다. 한편 서울시는 아파트 이름에 외래어가 난무하고 지역이나 위치를 구분하기도 점점 어려워진다는 문제를...
데이원컴퍼니, 美타임 선정 '세계 에듀테크 기업' 중 62위 2024-04-29 14:47:08
설립된 성인 교육 전문 기업이다. 교육 회사 패스트캠퍼스로 시작해 사업 영역을 확장하며 2021년 사명을 데이원컴퍼니로 변경했다. 데이원컴퍼니는 데이터사이언스, 프로그래밍, 디자인 등 직장인들을 위한 실무교육 콘텐츠와 외국어 학습 프로그램 등을 제공한다. nojae@yna.co.kr (끝) <저작권자(c) 연합뉴스, 무단...
비상교육, 베트남 학교에 한국어 학습 플랫폼 2024-04-28 18:54:19
1외국어의 하나로 한국어가 선정됐지만 선생님을 찾기 어려워 한국어가 본격적으로 학교 현장에서 채택되기 어렵다. 비상교육 ‘마스터케이’는 화상 솔루션, 이러닝, 인공지능(AI), 학습 관리 시스템(LMS), 디지털 콘텐츠 등 첨단 에듀테크 기술이 적용됐다. 원격 수업뿐만 아니라 오프라인 수업, 하이브리드 수업 등 모든...
[고침] 국제(룩셈부르크 첫 韓여성 기업가의 '생존' 비결은) 2024-04-22 07:48:23
컨설팅사를 창업하면서 어엿한 1인 여성 기업가가 됐다. 룩셈부르크 한인사회에서 여성이 창업한 사례는 그가 처음이다. 룩스코는 경영 컨설팅으로 시작해 지금은 유럽법인 설립·운영, 투자 연계 업무, 인큐베이팅 등으로 업무 영역을 확장했다. 모든 과정이 순탄했던 건 아니다. 그 역시 모든 여성과 마찬가지로 정착...
룩셈부르크 첫 韓여성 기업가의 '생존' 비결은 2024-04-22 05:30:00
컨설팅사를 창업하면서 어엿한 1인 여성 기업가가 됐다. 룩셈부르크 한인사회에서 여성이 창업한 사례는 그가 처음이다. 룩스코는 경영 컨설팅으로 시작해 지금은 유럽법인 설립·운영, 투자 연계 업무, 인큐베이팅 등으로 업무 영역을 확장했다. 모든 과정이 순탄했던 건 아니다. 그 역시 모든 여성과 마찬가지로 정착...
어쩐지 바글바글하더라…명동 제치고 '중국인 성지' 된 동네 2024-04-18 21:00:01
싸게 사겠다는 것이다. 화장품 가게 내부엔 외국어가 표기된 안내판이 가득했다. 중국인들과의 원활한 소통을 위해 아예 중국인 직원을 둔 경우도 있었다. 한 화장품 도매 가게 사장은 "여기가 더우인, 틱톡, 인스타그램같이 중국인들이 많이 이용하는 SNS에 입소문이 난 것 같다"며 "제품이 특별하다기보다, 가격이 싸다는...
버티다 버티다…학원마저 끊었다 2024-04-17 12:37:04
26.7% 등으로 갈수록 확대됐다. 1분기 교육분야 매출 급감은 예체능학원(-57.8%), 보습학원(-44.9%), 외국어학원(-42.1%), 독서실(-39.3%)에서 두드러졌다. 최근 통계청에서 발표한 지난해 4분기 가계동향 조사 결과를 보면 소득 중·상위권(3∼5분위) 내 가구당 교육비 지출은 1년 전에 비해 최대 25.9%까지 늘어났지만,...