지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
일상 파고드는 AI 번역…실시간 통역, 웹툰 현지화에도 기여 2023-06-26 16:10:18
26개 언어를 지원한다. 새로운 언어를 추가할 예정이다. 존 버터워스 엑스엘에이트 기술영업 부사장은 “줌 앱을 통해 다국어 온라인 회의를 효과적으로 할 수 있으며 앱이 누구나 사용하기 쉬운 통역 솔루션으로 자리매김 할 수 있기를 기대한다“고 전했다. 법률 분야 AI 번역 전문업체 베링랩은 웹 기반의 법률 특화 AI...
이근갑 성범죄 피해자, 오늘 기자회견 2023-06-19 08:12:03
A 씨가 "죄송하다"고 보낸 문자 내용을 공개하면서 "당시 유명 강사였던 저에 대해 과도한 환상을 가지고 있던 A 씨는 유학 기간 저에 대해 과도한 집착을 보여 저를 당황하게 했다"며 "경찰은 위와 같은 문자메시지를 포함한 제반 사정들을 면밀히 조사하여 불송치 결정을 하였으며, A 씨가 경찰의 불송치 결정에 대해...
"대화형 AI, 스팸 및 사기에 악용 가능성…대책 마련해야" 2023-06-18 08:05:00
국가 정보보호 백서'에 따르면 대규모 언어 모델에 기반한 대화형 AI 서비스는 자연어 처리와 생성 분야에서 광범위하게 사용되지만, 동시에 사이버 범죄와 같은 불법적 목적으로 사용될 가능성이 있다. 특히 대화형 AI 모델은 사람처럼 글을 읽고 응답할 수 있어 스팸 메시지나 사기 문자 등을 생성하는 데 사용될 수...
해외서 식당 메뉴판 비추면 한글이…국민 번역서비스 '파파고' 2023-06-12 16:07:44
서비스다. 서비스 명인 파파고(Papago)는 에스페란토 언어로 앵무새를 뜻한다. 앵무새처럼 사람이 한 말을 따라 하고 이를 번역해주겠다는 의미를 담았다. 글로벌 월간 활성화 이용자 수(MAU)가 1500만을 넘었고 한국에선 6년 연속 1위 번역 서비스 자리를 유지하고 있다. 파파고의 AI 번역 기술은 파파고 서비스 외 네이버...
'챗GPT' 올트먼 "AI가 공공 서비스 개선 가능…정부가 지원해야" 2023-06-08 11:37:42
언어 분야가 큰 진전을 이뤘다"며 "GPT4는 상위 20개 언어에서 매우 잘하고 상위 100개 언어에서도 괜찮은 수준인데, 이보다 훨씬 더 진화할 수 있다"고 자신했다. 올트먼은 앞서 오픈AI가 보다 개선되고, 빠르고, 저렴한 AI 챗봇 모델을 개발하는 데 집중하고 있다고 밝힌 바 있다. 구글도 광고 제작을 지원하는 새로운 AI...
대규모 AI 발표는 없었다…애플, 기기 기반 AI 기능 공개에 그쳐 2023-06-06 09:27:16
세계개발자회의 WWDC에서 트랜스포머 언어모델을 사용하는 머신러닝 프로그램을 기반으로 아이폰에서 텍스트를 입력할 때 잘못된 부분을 자동으로 수정하는 기능을 발표했다. 사용자는 이 기능을 기반으로 이전보다 편하게 문자를 보내거나 타이핑을 할 수 있다. 애플이 선보인 AI 기능들은 아이폰이나 아이패드, 혼합현실...
타다, 영문 서비스 도입…"외국인도 편리하게 호출" 2023-06-01 18:22:51
탑승자인 외국인은 문자를 통해 타다의 차량 배치 현황이나 실시간 위치를 영문으로 확인할 수 있다. 타다는 본격 여름휴가 시즌을 앞두고 앱 사용성을 개선함으로써 '대신 불러주기' 서비스를 이용해 공항에 오가거나 시간 대절 서비스인 '시간 단위 빌리기'로 서울을 여행하는 외국인 수요에 적극적으로...
'받아쓰기 95점' AI 다글로…"챗GPT에 도전할 것" [긱스] 2023-05-31 17:49:29
쓴 문자를 활용할 수 있는 노트 기능을 추가했다. 챗GPT를 활용해 받아 쓴 문자를 수정하거나 요약하고 관련 정보를 검색하는 것도 가능하다. 조 대표는 “향후 노트 기능을 확대해 이미지, 영상 등 다른 형태의 정보도 AI로 활용할 것”이라며 “자체 개발한 거대언어모델(LLM)로 챗GPT도 대체할 예정”이라고 말했다. 두...
시총 1조 달러 눈앞…젠슨 황 "컴퓨팅 혁명, 모두가 프로그래머" 2023-05-30 14:04:14
성장하고 있는 생성형 인공지능은 문자와 이미지, 음성, 복잡한 데이터들을 가공할 수 있는 인공지능 분야의 한 기술이다. 이미 비슷한 기술을 응용해 간단한 문구를 포함한 이미지와 프리젠테이션용 문서를 창작을 하는 기술이 일반에게도 공개되기 시작했다. 젠슨 황은 이러한 기술이 2차원 평면도면으로 3차원 형상을...
[특파원 시선] "미얀마를 방치하면 아세안은 자멸한다" 2023-05-27 07:07:01
것 같지만 실상은 그렇지 않다. 인종과 언어, 문자가 다르고 종교도 제각각이다. 내륙국도 있고 섬나라도 있다. 정치체제도 민주주의부터 공산주의, 권위주의, 군부독재, 전제군주제까지 다양하다. 거리상으론 가까울 것 같지만 그렇지만도 않다. 미얀마 최북단에서 인도네시아 동쪽 끝 파푸아까진 무려 6천㎞ 넘게 떨어져...