지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
[ 분야별 송고기사 LIST ]-지방 2017-02-27 15:00:07
투자사기단 11명 입건 170227-0355 지방-0041 10:02 4개국어 '척척'…수원관광 통역비서 앱에 물어보세요 170227-0357 지방-0042 10:04 '먹을 것으로 장난'…불량 계란 30만개 유통한 일당 검거 170227-0360 지방-0043 10:04 현대重 임시주총장서 노사 입장 문제로 한때 몸싸움 170227-0365 지방-0044...
4개국어 '척척'…수원관광 통역비서 앱에 물어보세요 2017-02-27 10:02:48
문자로 입력하거나, 음성으로 녹음하면 원하는 외국어(문자, 음성)로 알려준다. 기본회화에는 관광, 호텔, 식사, 병원, 교통 등 20개 분야에서 외국인들이 자주 쓰는 표현이 수록돼있다. 영어· 중국어·일본어 회화만 제공하던 것을 이번에 베트남어 회화를 추가했다. 5∼6월 수원월드컵경기장에서 열리는 '2017 FIFA...
北 미사일 발사 직후 트럼프-아베 '긴박했던' 만찬장 사진 공개 2017-02-14 05:28:36
발사했다는 문자를 받았다"며 "대통령의 테이블을 보니 모든 게 바뀌는 순간이었다"고 회고했다. WP는 트럼프 대통령과 아베의 만찬 테이블이 '공개된 상황실'로 바뀌었다고 당시 상황을 설명했다. CNN은 참모들과 통역들이 두 정상을 둘러쌌으며, 일부 참모들은 테라스나 테이블에서 휴대전화 카메라의 플래시를...
후지쓰·파나소닉 등 日 기업, 자동 통·번역기 속속 실용화 2016-10-10 16:07:11
일본에서 외국어 문장과 말을 즉시 번역·통역해주는 자동 통·번역 기술이 인공지능(AI) 활용에 힘입어 빠르게 진화,관심이 모아지고 있다. 10일 NHK에 따르면 전기전자업체 후지쓰는 12개 언어를 동시에 자동번역하는 시스템을 개발했다는 것. PC에 부착한 마이크에 말을 하면 컴퓨터가 음성을 인식해 번역한 내용이...
SKT, 프리미엄 통신 혜택 프로그램 'T 시그니처' 출시 2016-09-01 10:39:54
t 시그니처 가입 고객에겐 무제한 음성·문자와 월 최대 35기가바이트(gb)의 데이터가 제공된다. 또 해외에서 부담없이 데이터를 사용할 수 있는 't로밍 lte 원패스'를 연간 최대 12일까지 무료로 쓸 수 있다. 웨어러블 기기에 대한 수요를 반영해 스마트워치 사용 요금 전액도 지원한다.스마트폰 토탈 케어...
네이버, AI 통역앱 '파파고' 출시…4개국어 조합 번역 2016-08-09 10:34:46
사진 속 문자도 통번역 美·日서 다수 특허 출원 네이버는 인공지능(ai) 기술을 기반으로 한 자동통역 앱(응용프로그램)인 '파파고'를 출시했다고 9일 발표했다.파파고는 한국어와 일본어, 중국어, 영어 등 4개 국어의 언어 조합을 번역해준다. 텍스트나 음성뿐 아니라 사진 속 문자까지 통·번역할 수...
[비즈&라이프] 박종복 SC제일은행장, '영어 능통' 대신 '영업 달인' 선택…"JB는 진국" 2016-07-05 20:13:36
세계 은행장들이 정기적으로 모이는 회의에 유일하게 박 행장만 통역을 대동하고 참석한다. 박 행장은 “영어만 잘한다고 외국인 상사에게 인정받을 순 없다”며 “프로 근성이 있는 사람이 더 대우받기 마련”이라고 말했다. 그는 “핵심을 찌르면 여러 말을 할 필요가 없고 통역을 거쳐서도...
외국어 몰라도 외국인과 통화 가능? `허쉬톡` 서비스 출시 2016-03-28 16:56:28
동시 통역폰 서비스를 통해 안전하면서도 편리하게 의사소통 할 수 있는 수단을 제공한다는 점이다. 또한 엠티콤의 음성인식 및 음성 합성기술을 접목시켜 송신자의 음성을 한류스타의 음성으로 변환하여 들을 수 있게 할 계획이다. 예를 들어 한국인이 한국어로 말하더라도 중국인은 중국어 송중기 음성으로 들을 수...
교통약자 전용 출국통로…수화통역 서비스도 2016-02-29 07:01:19
청각 장애인을 위한 서비스도 마련했다. 24시간 내내 수화로 통역을 해주는 수화 통역 안내 서비스는 물론 공항 실내 방송을 문자로 알려주는 ‘안내 방송 문자 표출 서비스’를 통해 청각 장애인의 불편을 줄여 나가고 있다.우동섭 여행작가 xyu2000@naver.com[한경닷컴 바로가기] [스내커] [한경+ 구독신청]...
`유희열의 스케치북` 터보 김종국 "中 인기? 사람 인생 모르는 거라더니…" 2016-01-07 19:03:10
김정남은 "하자고 해놓고 말이 없기에 계속 문자를 보냈다. 환절기가 `감기 조심해`라고 담백하게 보낼 수 있어서 제일 좋다"고 속마음을 고백했고 마이키 역시 "말이 나왔을 때 밀어붙여야지 싶었다. 미국에서 하던 일 그만두고 바로 한국에 들어왔다"고 말해 컴백에의 강한 의지를 밝혔다. 하지만 두...