지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
AI 일자리 침공…'대량 실직' 이미 시작됐다 2023-06-03 17:41:12
수 있다"고 경고했다. 전문가들은 첨단 AI조차도 인간의 글쓰기 수준에는 미치지 못하고 답변이 잘못되거나 터무니없거나 편향돼있다고 지적한다. 그러나 많은 기업은 비용 절감을 위해 품질 저하를 감수할 만하다고 생각한다. 다만 아직 AI가 인간 일자리에 얼마나 지장을 줄지 판단하기는 아직 너무 이르다는 분석도...
"챗GPT 때문에 해고됐어요" AI로 인한 실직 이미 시작됐다 2023-06-03 16:12:06
보였다고 한다. 전문가들은 첨단 AI조차도 인간의 글쓰기 수준에는 미치지 못하고 답변이 잘못되거나 터무니없거나 편향돼있다고 지적한다. 그러나 많은 기업은 비용 절감을 위해 품질 저하를 감수할 만하다고 생각한다. 다만 아직 AI가 인간 일자리에 얼마나 지장을 줄지 판단하기는 아직 너무 이르다는 분석도 나온다....
정보 간극 좁히고, 장벽은 허물고… 업비트, 디지털자산 시장 올바른 투자 이끈다 2023-05-30 23:42:52
국문으로 전문 번역해 투자자에게 무료로 제공하고 있다. 이외 관련 해외 법안, 행정명령, 동향·리서치 등의 연구자료까지 국문 번역해 제공함으로써 정보 비대칭성 해소에 앞장섰다. 시장의 새로운 인사이트 제공을 위해 이해붕 투자자보호센터장을 비롯해 디지털 자산 업계 전문 기자, 변호사, 연구원 등 전문가들이...
인도, 인구의 힘으로 성장 이루나 2023-05-26 17:30:28
인구 전문가인 니컬러스 에버스탯은 기대수명이 길어지고, 가족 형태가 대가족에서 핵가족으로 신속하게 전환하는 역사상 한 번의 기회가 왔다고 설명한다. 인도에서는 생산가능인구가 전체 인구보다 더 빠른 속도로 불어나고 있는데, 이는 저축·투자 확대와 빠른 경제 성장으로 이어질 수 있다. 아시아에서 한국과 대만이...
“금융 데이터 분석해 대출 연체 줄이고 AI로 퇴사자 예측” [긱스] 2023-05-23 09:15:48
전문가도 이용이 가능하다. 2017년 알고리즘랩스를 창업한 손진호 대표는 AI 전문가다. 아산나눔재단의 '정주영 창업 경진대회에서 최우수상을 받았다. 한국정보올림피아드에서 은메달을 수상하기도 했다. 지금까지 200여개의 AI 관련 프로젝트 개발을 총괄했다. 손 대표는 “보통 AI 앱 개발에 8개월에 3억원 정도가...
"불법복제 만화 이렇게 많다니"…'3국3색' 창업한 아시아 여자들 [긱스] 2023-05-22 16:17:46
만화 컨텐츠 번역 전문가들이 중국 불법 유통 등 음지에 몸담고 있는 셈이었다. "이분들을 잘 활용해보자고 생각했다. 양지에서 번역과 홍보 역할을 할 수 있다면 시너지가 날 것이라고 봤다"고 말했다. 재팬미디어는 번역가 345명을 확보했다. 플랫폼 정식 런칭도 전에 사전 등록자 수는 만명을 넘겼다. 수익성은 컨텐츠...
국내 관광지 식당 "中에 빌미 제공"…김치 '파오차이'로 적어 2023-05-17 10:22:57
17일 한국홍보 전문가 서경덕 성신여대 교수는 최근 누리꾼들의 다양한 제보를 받았다며 "국내 주요 관광지 주변 식당들의 메뉴판에는 보통 한국어로 메뉴를 먼저 소개한 뒤, 영어, 일본어, 중국어 등으로 번역해 놓는다"고 밝혔다. 서 교수가 제공한 사진에는 김치만두, 김치찌개 등 메뉴에서 김치의 중국어 번역인...
문학에서는 인간 번역이 AI 번역에 맞서 생존할 수 있을까 2023-05-15 17:09:32
“번역은 원작자의 의도나 당대 사회적 맥락을 고려해 적절한 표현을 선택하는 행위”며 “모의실험을 거쳐본 결과 AI는 직접 사유하는 수준엔 이르지 못했다”고 말했다. 이번 심포지엄엔 정 교수 등 기획위원회를 비롯해 신중휘 네이버클라우드 파파고 이사, 이정수 플리토 대표와 인문학·통번역·법학계 전문가들이...
[책마을] 목숨 걸고 물가와 싸운 '인플레 학살자' 2023-05-12 18:07:33
및 경제정책 분야 전문가들이 원서를 구해 읽던 책이기 때문이다. 원서 제목은 ‘Keeping at it’. 제롬 파월 현 Fed 의장이 여러 차례 “끝났다는 확신이 들 때까지 긴축을 계속할 것(we will keep at it)”이라는 식으로 제목을 인용해 시장을 긴장시키기도 했다. 볼커와 크리스틴 하퍼 ‘블룸버그마켓’ 편집장이 함께...
AI의 일자리 위협 걱정은 그만 2023-05-12 17:52:33
겨우 6개월인데도, 전문가와 언론에서는 대규모 일자리 감소 가능성을 경고하고 있다. 최근 골드만삭스는 보고서에서 AI가 일자리 3억 개에 영향을 미칠 수 있다고 주장했다. 미국 온라인 교육업체 체그는 챗GPT가 자사의 사업에 악영향을 끼칠 것이라는 전망을 내놓으면서 주가 폭락 사태를 빚었다. 아르빈드 크리슈나 IBM...