日 새 연호, 중국 古典 배제하나 2019-03-14 10:59:48

나오고 있다. 일왕의 통치기를 세분하는 명칭으로 활용되는 연호는 주역 등 중국의 고전에서 주로 발췌해 한문 두 글자로 만들었다. 이 과정에선 크게 6가지를 고려한다. 우선 쓰거나 읽기에 쉬워야 한다. 또 과거에 사용된 적이 없어야 하고, 옛 연호를 다시 쓸 수 없다. 이전 덴노의 시호(諡號, 사후에 공덕을 칭송해...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #새 연호 #연호 #일본 #중국 #선정 #고전 #일왕 #전문가 #이전

난해한 문화재 안내판, 쉽고 흥미롭게 바꾼다(종합) 2019-03-13 14:53:13

안내판을 조사해 190개를 정비했고, 조선왕릉 명칭에 무덤 주인을 병기하도록 했다. 아울러 국민 참여 행사를 통해 안내판 355개에 문제점이 있다는 의견을 받아 166개를 올해 개선 대상에 포함했다. 지난 1월에는 안내문 작성 요점과 지침, 실무자에게 도움이 되는 질문과 답변, 안내문 작성 사례를 수록한 '사례로...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #난해한 문화재 #안내판 #안내문 #개선 #작성 #지자체 #문화재 #문화재청 #올해 #의견

문화재 안내판 2천500개 쉽고 흥미롭게 바꾼다 2019-03-13 09:18:46

안내판을 조사해 190개를 정비했고, 조선왕릉 명칭에 무덤 주인을 병기하도록 했다. 아울러 국민 참여 행사를 통해 안내판 355개에 문제점이 있다는 의견을 받아 166개를 올해 개선 대상에 포함했다. 지난 1월에는 안내문 작성 요점과 지침, 실무자에게 도움이 되는 질문과 답변, 안내문 작성 사례를 수록한 '사례로...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #문화재 안내판 #안내판 #안내문 #개선 #작성 #문화재 #올해 #2천500

도로표지판 글자 키운다…고속道 표지판에 세계문화유산 안내 2019-03-13 06:00:02

설치하기로 했다. 도로표지판에 적용하는 영문 표기 기준도 정립한다. 같은 지명에도 다른 영문 표기법을 적용한 사례가 없도록 시설 특성에 따라 6개 항목으로 분류해 새로 적용기준을 정립하기로 했다. 항목별로 자연지명(한강:Hangang River)과 인공지명(광장시장:Gwangjang Market)은 문화체육관광부의 '공공용어의...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #도로표지판 글자 #도로표지판 #표지판 #글자 #표기 #영문 #안내

[팩트체크] ① 버닝썬 사태의 불씨 '물뽕'… 한국 마약범죄 76% 이미 '향정' 2019-03-12 09:14:53

마약 바로 알기 : 들어가기 전 기억할 것들검찰 마약반 명칭 = 마약반 아닌 강력부 마약 신고번호는 = 국번없이 1301 ▽ 1989년 2월 : 대검찰청 마약과 신설, 서울중앙·부산지검 등 주요지검 및 지청 마약수사반 설치 ▽ 2005년 2월 : 대검찰청 마약부를 마약조직범죄부로 이름을 변경. ▽ 2009년 12월 : 대검찰청...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #팩트체크 #마약 #제조 #마약류 #버닝썬 #향정 #국내 #범죄 #대마초 #사례 #향정신성의약품

새 한미연합지휘소연습名 '동맹'…"공고한 연합방위태세 상징" 2019-03-03 14:43:50

올랐으나 '동맹주의자' 에이브럼스가 낙점 영문 표기도 한국어 발음 따라 'Dong Maeng'으로 결정 (서울=연합뉴스) 김귀근 기자 = 한미가 키리졸브연습(KR:Key Resolve)을 대체한 새로운 지휘소연습의 명칭을 '동맹'으로 정한다고 3일 밝혀 그 배경에 관심이 쏠린다. 영어로 'Alliance'인...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #새 한미연합지휘소연습 #동맹 #명칭 #이름 #미군 #사령관 #근무

'Republic of Korea' 처음으로 쓰인 외교문서 英서 발굴 2019-02-26 17:00:01

= 우리나라의 국호인 대한민국의 영문 명칭인 'the Republic of Korea'가 처음으로 등장한 외교문서의 존재가 26일 확인됐다. 해당 문서는 1919년 3.1 운동을 계기로 설립된 대한민국 임시정부가 영국 정부에 보내 공식 회람절차를 밟은 독립청원 서한으로서, 사료(史料)로서의 가치가 매우 크다는 평가가 나온다....

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #Republic of #임시정부 #대한민국 #정부 #영국 #서한 #파리평화회의 #외교문서 #3.1 #한미클럽 #선생

日언론 "독도 남쪽 지역 쓰시마 대신 울릉분지 표기 논문 늘어" 2019-02-19 12:13:31

사용한 영문 논문은 2001년에 50건이 채 되지 않았다. 그러나 해당 건수는 2007년께부터 증가해 2015년 이후에는 연간 250건 안팎의 추이를 보이고 있다. 대부분은 한국인 연구자의 논문이지만 여기에는 중국 측 논문도 포함돼 있다. 이와 반대로 일본식 명칭인 '쓰시마(對馬)분지'를 사용한 논문은 현재까지 연간...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #언론 독도 #논문 #한국 #울릉분지 #쓰시마분지 #명칭

반크 "지도에서 사라진 '남해' 표기 되살려야" 2019-01-09 17:17:40

세계지도와 대한민국주변도를 클릭하면 '남해'(영문본의 경우 SOUTH SEA) 표기가 보이지 않는다는 것이다. 다만 영문 홈페이지 '데이터센터'에 들어가서 'Map of Korea'를 클릭하면 2009년 제작한 지도가 뜨는데, 이 지도에는 'SOUTH SEA'(www.ngii.go.kr/en/popup/map_korea.jsp) 표기가...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #반크 지도에서 #지도 #표기 #남해 #반크