지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
EU, 구글 AI 모델에…개인정보 보호 여부 조사 착수 2024-09-13 09:55:38
수 있는 다국어 언어모델이다. DPC는 구글이 EU의 개인정보 보호법인 GDPR에 따라 데이터 보호 영향 평가(DPIA)를 수행했는지, EU 주민들의 개인정보를 사용해 팜2 모델을 처리하기 전에 이 절차를 이행했는지 여부등을 조사할 예정이다. 구글 등 미국 빅테크(대형 기술 기업)이 유럽 본부를 아일랜드에 두고 있어 아일랜드...
EU, 구글 'AI모델 개발에 개인정보 보호' 조사 착수 2024-09-13 03:26:53
다국어 언어모델이다. DPC는 성명에서 "이번 조사는 AI 모델과 시스템 개발에서 데이터 주체의 개인정보 처리를 규제하기 위해 EU·유럽경제지역(EEA) 규제 당국과 협력하려는 노력"이라고 설명했다. 이에 대해 구글 대변인은 "우리는 GDPR에 따른 의무를 진지하게 받아들이며 DPC에 건설적으로 협조해 질의에 답하겠다"고...
[2024 서울시립대학교 캠퍼스타운 스타트업 CEO] AI 기반의 베트남 뷰티샵 고객 예약 관리 CRM 솔루션 ‘픽링크’를 개발한 ‘코드와이드’ 2024-09-11 21:46:59
첫 번째는 다국어 지원 및 현지화 전략이다. 픽링크는 다국어 지원을 통해 다양한 언어를 사용하는 고객들이 쉽게 서비스를 예약할 수 있도록 돕고 있다. 단순히 기계 번역에 의존하는 것이 아니라, ‘용어집’을 활용해 정확하고 자연스러운 번역 서비스를 제공한다. “예를 들어, 일반적인 번역 시스템은...
"외국인 찾아요" 1000건 뚫더니…韓 기업들 푹 빠진 서비스 2024-09-11 20:05:14
등록 △다국어 번역 지원 △맞춤형 공고 필터 등의 기능을 갖췄다. 구인기업은 채용공고를 올릴 때 선호하는 비자 종류와 외국어 능력을 선택할 수도 있다. 잡코리아·알바몬 기업회원의 경우 기존 아이디로 이용 가능하다. 클릭은 최근 외국인 구직자들을 대상으로 취업·생활 정보를 공유할 수 있는 커뮤니티 서비스...
1∼7월 기차로 여행한 외국인 관광객, 작년보다 50% 증가 2024-09-11 11:00:06
수 있는 상품으로, 현재는 코레일 다국어 홈페이지 및 판매대행사에서 구입할 수 있다. 주요 역에는 QR코드 배너를 추가로 배치한다. QR코드를 스캔하면 창구에서 줄을 서지 않고 승차권을 구매·반환할 수 있다. 윤진환 국토교통부 철도국장은 "국토교통부와 코레일, 지자체 등과 적극적인 협업으로 지역 연계 상품을...
서울사이버대에 'AI 교수' 10명 등장한다…다국어 능통 [Geeks' Briefing] 2024-09-09 19:24:26
이 기사는 프리미엄 스타트업 미디어 플랫폼 한경 긱스에 게재된 기사입니다. 한국경제신문의 프리미엄 스타트업 미디어 플랫폼 긱스(Geeks)가 9일 스타트업 뉴스를 브리핑합니다. 서울사이버대-딥브레인AI 맞손 생성형 AI(인공지능) 기술 기업 딥브레인AI가 서울사이버대학교와 'AI 교수' 개발을 위한 업무협약을...
네이버 지도, 외국인 이용자 30% 급증 2024-09-01 18:10:40
정보에서 키워드 리뷰, 영업시간 등 상세 정보로 최근 넓혔다. 포장, 예약, 반려동물 동반 및 단체 이용 가능 여부 등도 외국어로 표시되도록 했다. 올해 장소별 필터, 전체 리뷰 등으로 다국어 지원 영역을 넓힐 예정이다. 7월엔 한국어 이용자를 위해 내비게이션 이용 시 제공하는 재해 정보를 보강했다. CCTV로 사고...
"이건 필수로 깔아야 돼요"…한국 온 외국인들에 '인기 폭발' 2024-09-01 15:45:25
있도록 다국어(영·중·일) 서비스를 제공하고 있다. 네이버 지도 내 업체명, 주소, 업종(카테고리) 정보를 외국어로 탐색할 수 있고 도보·대중교통·내비게이션 등 길찾기 기능을 활용해 이동할 수도 있다. 최근에는 다국어 지원 범위를 '플레이스' 상세 페이지 내 △영업시간 탭(홈·리뷰·정보 등) △편의시설...
일어, 중국어도 'OK'...네이버 지도 외국어 사용자 늘었다 2024-09-01 15:34:09
방한 외국인은 네이버지도(56.2%)를 구글 지도(33.9%)보다 많이 썼다. 네이버는 영어·중국어·일본어 적용 범위를 업체명, 주소, 업종 등 주요 정보에서 키워드 리뷰, 영업시간 등 상세 정보로 최근 넓혔다. 올해 안에 장소별 필터, 전체 리뷰 등으로 다국어 지원 영역을 확대한다. 이주현 기자 deep@hankyung.com
네이버 지도, 외국인 사용자 30% 증가…방한객 필수 앱 자리매김 2024-09-01 06:01:02
지도 서비스를 편리하게 활용할 수 있도록 다국어(영·중·일) 서비스를 제공하고 있다. 네이버 지도 내 업체명, 주소, 업종(카테고리) 정보를 외국어로 탐색할 수 있고 도보·대중교통·내비게이션 등 다양한 길찾기 기능을 활용해 편리하게 이동할 수도 있다. 최근에는 다국어 지원 범위를 '플레이스' 상세...