'메디치상 수상' 한강 "독자도 '작별하지 않는 마음' 느껴주길" 2023-11-10 04:10:40

작가 한강은 불어판을 출간한 그라세(Grasset) 출판사에서 한국 특파원들과 만나 차분한 목소리로 이같이 수상 소감을 밝혔다. 한강은 "선정 이유에 대해선 특별히 듣진 못했다"며 "시상식도 제가 생각한 그런 것이 아니라 그냥 식당에서 같이 사진 찍고 샴페인 마시는 그런 격식 없는 자리였다"고 말했다. '작별하지...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #메디치상 수상 #한강 #생각 #독자 #수상 #메디치 #작별하 #한국 #소설

한강 '작별하지 않는다', 佛 메디치 외국문학상 수상(종합) 2023-11-09 22:11:32

그라세(Grasset) 출판사에서 출간됐다. 불어판 제목은 '불가능한 작별'(Impossibles adieux)이다. 프랑스 일간 르몽드, 르피가로 등에서 소개되기도 했다. 르몽드는 이 책에 대해 "꿈의 시퀀스를 통해 여주인공의 정신적 풍경과 내면을 드러내는 매우 현실적인 글"이라며 "독자는 여주인공의 서사적 기교에 이끌려...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #한강 작별하지 #프랑스 #한강 #외국문학상 #메디치 #문학상 #작별하

[2보] 한강 '작별하지 않는다', 佛 메디치 외국문학상 수상 2023-11-09 21:24:16

4·3의 비극을 세 여성의 시선으로 풀어낸 작품이다. 프랑스에서는 최경란·피에르 비지우의 번역으로 지난 8월 그라세(Grasset) 출판사에서 출간됐다. 불어판 제목은 '불가능한 작별'(Impossibles adieux)이다. san@yna.co.kr [https://youtu.be/VdgQxGFSV50] (끝) <저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포 금지...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #2보 한강 #한강 #문학상

[속보] 한강 '작별하지 않는다', 佛 메디치 외국문학상 수상 2023-11-09 21:17:58

2016년 '채식주의자' 부커상 수상 이후 5년 만인 2021년 펴낸 장편 소설로, 제주 4·3의 비극을 세 여성의 시선으로 풀어낸 작품이다. 프랑스에서는 최경란·피에르 비지우의 번역으로 지난 8월 그라세(Grasset) 출판사에서 출간됐다. 불어판 제목은 '불가능한 작별'(Impossibles adieux)이다. 이슬기...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #한강 작별하지 #메디치

작가 한강 "'학살'의 역사 반복…韓 역사 몰라도 이해할 것" 2023-09-06 03:06:42

출간을 기념해 프랑스 파리를 찾았다. 현지 출판사 '그라세'와 주프랑스 한국문화원이 마련한 '독자와의 대화'에 앞서 연합뉴스와 만난 한강은 "'학살'은 아주 많은 곳에서 오랜 시간에 걸쳐 반복되는 역사이고, 그런 점에서 보면 보편적인 주제"라며 "인간은 서로 연결돼 있고 이해할 수 있으니...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #작가 한강 #한강 #소설 #생각 #정심 #작별하 #역사 #학살 #제주

"삶을 선택하는 과정의 소설"…'작별하지 않는다' 불어판 출간 2023-09-01 00:30:00

"꿈과 현실을 구분할 수 없고, 어쩌면 소설 자체가 알 수 없는 긴 악몽일지라도 과감한 선택"이라고 덧붙였다. 한강은 프랑스어판 출간을 기념해 내달 5일 저녁 파리 국제대학촌 한국관에서 프랑스 독자들과 만난다. 책을 펴낸 출판사 그라세(Grasset)와 주프랑스 한국문화원이 자리를 마련했다. san@yna.co.kr (끝)...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #삶을 선택하는 #소설 #한강 #출간 #작별하 #선택

EU, 모잠비크서 군사훈련 시작…이슬람 극단주의 소요 대응 2021-11-04 00:06:25

망그라세 모잠비크 군 수장은 수도 마푸투에서 기자들에게 "이번 임무는 모잠비크를 방어하는 작전에 기여할 것"이라면서 "이곳에서 훈련된 군인들은 임무들을 수행하러 갈 수 있을 것"이라고 말했다. EU는 모잠비크 군에 비(非)살상 무기도 지급할 계획이다. 이슬람국가(IS)와 연계된 무장대원들은 지난 2017년 이후...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #EU 모잠비크서 #모잠비크 #병력 #훈련 #임무 #극단주의

[책꽂이] 세계를 장악한 현대자동차의 품질경영을 배우다 등 2018-11-22 18:21:26

머물면서 관찰한 생명체들의 기록이다. (레오 그라세 지음, 김자연 옮김, 클, 176쪽, 1만1500원)●고전, 국가를 상상하다 《리바이어던》 《시민권》 등 7편의 고전을 통해 근대 이후의 국가론이 어떻게 자리잡아왔는지를 살펴본다. (전주희 이종현 등 지음, 나름북스, 324쪽, 1만6000원)아동·청소년●책벌레 이도...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #책꽂이 세계를