지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
SBA, ‘2020 한중 언택트 시장개척 프로그램’ 참가기업 모집 2020-09-15 09:48:46
한중 번역 △중국 유사특허 또는 시장조사 △대기업 연계 데모데이 등 행사 참여(한중 동시 통역) △중국 법인 설립 지원 및 컨설팅(사업자등록증 공증 포함) △중한(옌타이) 산업단지 내 사무실 무상 임차(최소 2년) 등을 지원받을 수 있다. 이번 프로그램의 지원대상은 서울시 소재의 중국 진출 희망 기업이며 모집규모는...
벨기에 단기체류시 한국 영문면허증만으로 운전 가능 2020-07-02 23:09:12
국제운전면허증이나 한국운전면허증 번역공증 등 별도 관련 서류 없이 한국 영문면허증만으로 운전이 가능하도록 관련 규정을 개정, 시행에 들어간 데 따른 것이다. 주벨기에 유럽연합대사관은 한국에서 지난해 9월 운전면허증 뒷면에 면허 정보를 영문으로 표기한 영문운전면허증 발급을 시작하자 벨기에 연방교통부에...
한국통합민원센터, 검정고시 제출 서류 '원스톱 서비스' 실시 2020-02-11 16:17:51
일체의 서류)를 한글로 번역·공증을 거쳐 제출해야 한다. 교육부 홈페이지에서 확인되지 않는 학교일 경우 해당 서류를 아포스티유 또는 영사관 공증 절차를 거친 후 제출해야 한다. 특히 아포스티유 비협약 국가 귀국자는 재외공관공증법 제30조에 의거 재외공관(해당국 주재 한국 대사관 또는 영사관)에서 발행한...
한국통합민원센터, 영문 가족관계증명서 발급 서비스 시작 2020-01-02 17:57:09
이 서류를 제출하기 위해선 영문으로 번역한 후 공증을 받는 절차를 거쳐야 했다. 국문 가족관계증명서와 다른 점이 많아 주의해야 한다. 발급 대상자 기준으로 서류를 신청하면 부모와 배우자만 확인이 가능하다. 자녀는 포함되지 않는다. 자녀가 등장하는 증명서를 원한다면 자녀별로 여러 장의 서류를 발급받아야 한다....
영문 운전면허증 발급…영국 등 33개 국서 사용 2019-09-16 11:56:24
후 한국대사관에서 번역공증을 받아야 하는 불편이 따랐다. 공단은 이를 개선하고 해외 출국 국민의 편익증진을 위해 영문 운전면허증을 발급하기로 했다. 영문 운전면허증은 국내 운전면허증 뒷면에 운전면허 정보를 영문으로 표기해 발급한다. 이에 따라 영국, 캐나다, 호주, 싱가포르 등 33개 국에서 별도...
번역전문업체 ‘SK한국번역원’, 서비스 정식 오픈...‘실시간 자동 견적서’ 제공 2019-09-02 10:13:10
평가단을 통한 정기적인 교육을 실시한다. SK한국번역원의 번역분야는 △기업 및 비즈니스(전기·전자, 기계, IT, 반도체, 정부, 협회, 기관 등) △엔터테인먼트(영화, 방송, 드라마, 리플릿, 문학 등) △학술/논문/의학(사회, 문학, 역사, 교육, 논문, 의학 등) △광고 및 홍보(마케팅, 카탈로그, 팜플렛, 보도자료 등)...
[오디오래빗] 굿바이 국제운전면허증…#영문면허증 이거면 끝 2019-08-28 14:50:31
운전면허증 번역 공증을 받거나 국제운전면허증이 필요했지. 국제운전면허증을 발급받으려면 시험이 필요하지 않지만 경찰서, 구청 등 발급 기관에서 발급받아야 했습니다. #그럼 이제 운전면허증만 있으면 해외에서 운전 가능해? 경찰청이 해외 67개국에 영문이 적인 운전면허증을 인정해주는지 확인해보니 영국, 캐나다,...
`뒷면 영문` 운전면허증 발급된다..."35개국 사용 가능" 2019-07-15 11:40:23
표기돼 있어 해외운전을 위해서는 대사관 번역·공증을 받아야 하는 불편이 있었다. 이에 경찰청이 이들 67개국에 영문 병기 운전면허증 인정 여부를 문의한 결과 4월 22일까지 총 35개국이 `사용할 수 있다`고 답변한 것으로 전해졌다. 도로교통공단 관계자는 "영문 병기 운전면허증 관련 법령이 법제처 심사를 받고...
뒷면에 영문 표기한 운전면허증 이르면 9월 도입…35개국 통용 2019-07-15 10:02:42
번역·공증 없이 사용 (서울=연합뉴스) 김기훈 기자 = 이르면 오는 9월부터 뒷면에 개인 면허정보가 영문으로 담긴 운전면허증이 발급된다. 이에 따라 영국, 캐나다, 호주 등 최소 35개국에서 한국에서 발급한 운전면허증을 그대로 사용할 수 있게 될 전망이다. 도로교통공단 관계자는 "우리 운전면허증 효력이 인정되는...
국세청, 사업자 등록 관련 사실증명 영문으로도 발급 2019-07-08 12:00:05
국문을 번역하고 공증을 받아 제출하는 등 불편을 겪어야 했다. 이번에 영문으로 제공되는 사실증명은 사업자등록 사실 여부, 사업자등록 변경 내역, 대표자 등록 내역, 공동사업자 내역 등 사업자 등록과 관련된 문건 4종으로, 영문으로 쓰이는 용도가 많은 문건 위주로 선정했다고 국세청은 설명했다. 앞으로는 세무서나...