"월 600만원 번다"…일본서 외국인 '최고 대우' 받는 직업 2024-11-19 15:17:29

수 있었다. 교통 규칙, 여객 운송업 지식 등이 필요한 이 시험의 합격률은 50% 수준이다. 경찰청에 따르면 2023년 말 기준 제2종 면허 소지자 중 외국인은 6689명으로 1%에도 미치지 못했다. 이에 경찰청은 제2종 면허 예제 문제를 20개 언어로 번역해 각 경찰에 배포하며 다국어화를 촉진하고 있다. 도쿄경시청은 관내 3개...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #월 600만원 #외국인 #택시 #시험 #면허 #제2 #도에이

채식주의자 英번역가 "한강 노벨상, 내가 번역가 된 이유 알게 해" 2024-11-18 13:22:04

작품을 번역한 번역가, 국내 평론가, 해외 문학 관계자들의 칼럼한 포함한 원고를 추가로 공개할 예정이다. 한편 번역원은 인천국제공사와 협업해 2023년 추진한 '흰'의 애니메이션 각색 영상을 한강 노벨상 수상 기념으로 인천공항 제1여객터미널 밀레니엄홀 미디어타워에서 오는 12월31일까지 재상영한다. 노정동...

• 뉴스 >
• 바로가기
• #채식주의자 번역가 #한강 #스미스 #번역 #작품 #기고문

"너도나도 가더니"…무려 2천만명 현해탄 건넜다 2024-11-17 09:47:35

관광객이 늘면서 여객 수가 급증한 것으로 보고 있다. 국내 항공사들이 지난달 말부터 시작된 동계 항공 스케줄 기간 폭발적인 여행 수요를 반영해 일본 노선 운항편을 늘리면서 일본 노선의 인기는 지속될 전망이다. 다만 중국이 지난 8일부터 한국인의 무비자 입국을 허용한 뒤 같은 단거리 노선인 일본 여행 수요가...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #너도나도 가더니무려 #일본 #노선 #항공 #중국

올해 한국·일본 오간 항공기 승객 2천만명 돌파…역대 최다 2024-11-17 06:00:05

여객 수가 급증한 것으로 보고 있다. 원/엔 환율은 지난 8월 일시적 강세를 보이며 950원대까지 올랐다가 현재 900원대 아래로 다시 내려갔다. 국내 항공사들이 지난달 말부터 시작된 동계 항공 스케줄 기간 폭발적인 여행 수요를 반영해 일본 노선 운항편을 늘리면서 일본 노선의 인기는 지속될 전망이다. 대한항공은 동계...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #올해 한국일본 #노선 #일본 #항공 #올해

출구 없는 면세점…빅4, 일제히 적자 수렁 2024-11-14 17:37:26

연 뒤로는 여객 수에 따라 임대료를 내야 한다. 문제는 여객 증가가 꼭 면세점 매출 증대로 이어지지 않는다는 점이다. 고환율과 중국 내수 침체로 면세점업계 큰손인 중국 보따리상이 줄고, 단체에서 개별 여행객으로 여행의 흐름이 바뀌어 면세점 쇼핑 수요가 감소했다. 한국면세점협회에 따르면 2021년 266만4000원에...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #출구 없는 #면세점 #임대료 #적자 #여객 #인천공항 #중국 #코로나19 #매출

아시아나항공 3분기 매출 '역대 최대'…"여객·화물 날았다" 2024-11-14 17:03:25

손실을 냈다. 아시아나항공은 국제선 여객 수요 및 공급 회복, 화물 사업 호조 영향에 따라 실적이 개선된 것으로 봤다. 여객 매출은 일본(+16%), 중국(+13%) 등 중·단거리 노선과 미주(+6%) 노선 수요 강세에 힘입어 1조2702억원을 기록했다. 전년 동기 대비 5% 성장한 수치다. 성수기 수요에 대비해 ▲미국 뉴욕 노선...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #아시아나항공 3분기 #노선 #아시아나항공 #매출 #화물 #수요 #기록

아시아나항공, 3분기 영업익 1289억…국제선·화물 호조에 '훨훨' 2024-11-14 16:35:38

실적을 기록했다. 영업이익은 국제선 여객 수요 및 공급 회복, 화물 사업 호조 영향에 따라 전년 동기 대비 1.8% 증가했다. 순이익은 환율 하락 영향으로 1431억원을 기록하며 흑자전환했다. 여객 매출은 일본(+16%)·중국(+13%) 등 중단거리 노선과 미주(+6%) 노선의 수요 강세에 힘입어 1조2702억원을 기록, 전년 동기...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #아시아나항공 3분기 #노선 #증가 #수요 #대비

아시아나항공 3분기 매출 1조8천796억 '역대 최대'…영업익 1.8%↑ 2024-11-14 16:24:10

비교해 흑자 전환했다. 아시아나항공은 매출과 영업이익이 국제선 여객 수요 및 공급 회복, 화물 사업 호조 영향에 따라 전년 동기와 비교해 증가했다고 설명했다. 올해 3분기 여객 매출은 일본(+16%), 중국(+13%) 등 중·단거리 노선과 미주(+6%) 노선의 수요 강세에 힘입어 1조2천702억원으로 전년 동기 대비 5% 성장했다...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #아시아나항공 3분기 #노선 #매출 #아시아나항공 #증가 #동기 #전년 #수요

대한항공, 中 베테랑 품는다…국내 첫 '메가캐리어' 탄생 2024-11-12 17:40:37

관광 무비자 정책으로 여객 수요가 늘면 3분기에 이어 4분기 실적도 개선될 전망입니다. 아시아나항공은 국내에서 중국 노선을 가장 많이 보유했습니다. 강경한 대중(對中) 견제를 내세운 트럼프 2기 출범 역시 호재입니다. LS증권은 "미중 갈등으로 양국 간 직항 노선 공급이 제한되면, 대한항공이 환승에 따른 혜택을...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #대한항공 #대한항공 #아시아나항공 #중국 #노선 #항공기 #국내