지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
소파가 침대로…희림, 스마트 가구 시스템 출시 2024-12-18 14:29:04
가진 이탈리아어로, 나만의 공간을 만들어 사용한다는 의미를 갖고 있다. 이탈리아 명품 가구를 직수입해 커스터마이징이 가능하며, 공간 활용도를 높여 더욱 스마트한 주거공간을 제공한다는 평가다. 미오는 벽과 가구를 일체화해 공간 효율을 180%까지 향상시킬 수 있는 공간 혁신제품이다. 대표적인 제품은 수직형...
- 뉴스 > 부동산
- 바로가기
-
메타 스마트안경, 실시간 통역하고 AI와 보면서 대화한다 2024-12-18 04:16:08
포함됐다. 영어와 스페인어, 프랑스어 및 이탈리아어 간의 음성이 실시간으로 번역된다. 이용자가 해당 언어를 사용하는 사람과 대화하면 안경의 스피커를 통해 상대의 말을 영어로 들을 수 있다. 휴대전화로 대화 내용을 텍스트로 볼 수도 있다. 또 AI 비디오 분석 기능도 추가돼 스마트 안경을 쓰고 이용자가 바라보고...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
이탈리아에서 한강 노벨상 기념 독후감 대회에 453편 응모 2024-12-18 04:05:33
작가 작품 독후감 대회'를 성황리에 마쳤다고 17일(현지시간) 밝혔다. 이번 대회는 이탈리아어로 번역·출판된 한강 작가의 소설 6편('채식주의자', '소년이 온다', '희랍어 시간', '작별하지 않는다', '회복하는 인간', '내 여자의 열매') 중 하나를 택해 독후감을...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
이탈리아 시민권 받은 밀레이…특혜 논란 불붙어 2024-12-15 19:49:32
이탈리아어를 모국어로 받아들이지만 생후 20년간은 법적으로 이탈리아인이 아닌 다소 모순된 현실을 살아야 하는 것이다. 야당과 시민사회단체는 지난 8월 파리올림픽에서 다인종·다민족 선수로 구성된 여자배구 대표팀이 사상 첫 올림픽 금메달을 따낸 것을 계기로 국적법 개정에 적극적으로 나서고 있다. 시민권 신청에...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
"셔츠 잘 골라 입었더니 대박"…20대女, Z세대 휩쓴 비결은? 2024-12-15 14:43:21
억양과 한국어, 중국어, 일본어, 영어, 태국어, 이탈리아어 등의 언어를 사용한 것. 칸 비는 이 영상이 화제가 되자 "영어, 중국어, 한국어만 알고 이해한다"며 "태국어, 이탈리아어, 일본어는 발음과 어조만 흉내낼 뿐 내용은 이해하지 못한다"고 말했다. 이후 일상이나 직장생활에서 자신이 좋아하는 셔츠와 의상 조합...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
'더 똑똑한 아이폰' 나왔다…챗GPT 업은 시리, AI 기능 강화 2024-12-12 09:59:54
추가 제공할 예정이다. 애플은 이날부터 오스트레일리아, 캐나다, 아일랜드, 뉴질랜드, 남아프리카공화국, 영국에 대한 현지 영어 지원을 확대한다. 내년엔 중국어, 영어(인도·싱가포르), 프랑스어, 독일어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 포르투갈어, 스페인어, 베트남어를 추가로 지원한다. 내년 4월부터 순차적으로...
- 뉴스 > IT·과학
- 바로가기
-
이탈리아 삼륜차 피아조 아페 76년 만에 본국서 단종 2024-12-02 22:48:51
큰 인기를 얻었다. '아페'는 이탈리아어로 '꿀벌'을 의미하며, 이름처럼 작고 민첩한 특성을 반영한다. 작년 기준 전 세계적으로 800만대 이상이 판매됐으며 특히 인도와 같은 개발도상국에서는 저렴한 가격과 유지비로 인해 중요한 운송 수단으로 자리를 잡았다. changyong@yna.co.kr (끝) <저작권자(c)...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
"글로벌기업 회의시간 3분의 1은 낭비"…'음성번역 솔루션' 공개 2024-11-28 15:29:26
튀르키예어, 폴란드어, 포르투갈어, 러시아어, 스페인어, 이탈리아어 등 13개국 언어를 지원하며 추후 지원 언어가 확대될 예정이다. 실시간 자막 번역의 경우 딥엘 번역기(DeepL Translator)에서 현재 지원하는 33개 언어 모두 적용된다. 쿠틸로브스키 CEO는 "한국은 가장 빠르게 성장하고 있는 시장 중 하나인데 그동안...
- 뉴스 > IT·과학
- 바로가기
-
'반이민' 伊총리 "이주민, 성폭력사건 더 많이 저질러" 2024-11-26 05:17:36
'돈나 모데르나'(이탈리아어로 현대 여성이라는 뜻)와 인터뷰에서 "이제 나는 인종차별주의자라고 불리겠지만 불행히도 성폭력 사건의 경우 이민자들, 특히 불법 이민자들에 의해 더 많이 발생한다"고 주장했다. 그러면서 "불법적으로 도착해 아무것도 가진 게 없으면 어떤 짓이든 저지를 수 있기 때문"이라며...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
[르포] 흑백요리사 파브리 셰프 "한국에 이탈리아 요리 알려요" 2024-11-20 08:48:12
꼼꼼하게 물어봤다. 대학에서 이탈리아어과를 전공했다는 참가자 이모(27)씨는 "생각보다 파브리 셰프를 따라 요리를 만드는 것이 어려웠다"며 "요리는 '정성'이라는 말처럼 시간을 들인 만큼 요리의 맛이 달라진다는 사실을 깨달았다"고 말했다. 또 다른 참가자 조모(35)씨는 "한국에서는 접하기 어려운 레몬...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
