지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
일상 파고드는 AI 번역…실시간 통역, 웹툰 현지화에도 기여 2023-06-26 16:10:18
2016년 창업 이후 AI 기반 맞춤형 번역기 개발에 집중해왔다. 번역기 모델의 연구는 물론 학습용 데이터 수집, 구축 등 자연어처리의 전 과정을 지속적으로 연구했다. 4월에는 과학기술정보통신부와 정보통신기획평가원(IITP)이 주관하는 정보통신방송기술개발사업에 주관 기관으로서 선정됐다. 내년까지 ‘구어체 방송...
챗GPT에 밀려 주도권 놓친 구글…생성형 AI '총력전' 2023-05-11 08:19:50
내용 초안을 만들어준다. 이를 통해 사용자들의 업무 효율성을 개선할 수 있도록 했다. 구글의 스마트폰 운영체제(OS)인 안드로이드에도 AI 적용한다. 픽셀 스피치 기능을 이용하면 실시간으로 음성을 들으면서 번역해준다. 내 손 안의 자동 번역기가 생기는 셈이다. 또 휴대폰으로 찍은 사진도 AI를 통해 손쉽게 수정할 수...
세종사이버대 소프트웨어공학과, 챗GPT 활용 방법·사례 전문가 특강 2023-03-10 09:25:47
사례를 제시한다. 아울러, 챗GPT를 활용해 자동번역기로 사례로 입력된 문장을 이해하고, 다른 언어로 번역해 출력하는 사례, 감성분석을 위해 사용자가 어떤 글이 긍정적인지 부정적인지를 분석하는 데 활용한다. 또, 제품이나 서비스의 평판 분석 등에 활용하는 사례를 제시한다. 마지막으로 챗GPT를 활용해 광고 캠페인...
외국인 외면하는 코넥스…영문공시도 '찬밥' 2023-03-03 19:08:18
중요한 내용은 한글로 해놓고 외국인들이 알아서 번역기 돌려서 보라는 것은 불친절한…] 외국인이 직접 번역기를 활용해 공시 내용을 파악해야 하기에 실효성이 떨어진다는 겁니다. 한편, 금융위원회, 한국거래소는 올 초 유가증권과 코스닥 상장사 영문공시 지원을 선포했습니다. [손병두 / 한국거래소 이사장(2023년 ...
영문 이메일부터 세탁 서비스까지…안 되는 게 없는 AI 기술 2023-01-23 21:36:14
선택하면 AI가 자동으로 영어 이메일을 생성해주는 서비스다. 영어 이메일을 작성하기 위해 검색 및 번역기를 자주 사용거나 어색한 영어 표현을 걱정하던 직장인에게 큰 도움이 될 것으로 보인다. 영문 이메일과 함께 추가된 '유튜브 다국적 제목 및 설명 툴'은 유튜브 크리에티어들의 활발한 글로벌 진출을 도울...
영어로 이메일 써주는 AI…"크리에이터 글로벌 진출 도울 것" 2023-01-18 10:04:47
번역기를 자주 사용거나 어색한 영어 표현을 걱정하던 직장인에게 큰 도움이 될 것으로 예상된다. 뤼튼 내 ‘영문 이메일’ 툴에 들어가 받는 이와 핵심 내용을 입력한 뒤, 원하는 말투를 선택하면 AI가 자동으로 영어 이메일을 생성해준다. 이 같은 툴은 유튜브 크리에티어들의 활발한 글로벌 진출을 도울 예정이다. 영상...
엔저에 日제조업 '유턴' 움직임…백화점은 관광객으로 활기 2022-11-08 11:39:25
마쓰야 긴자는 면세점에 자동 번역기 10대를 설치했고, 이세탄 신주쿠 백화점은 이달 말에 면세 카운터를 증설하기로 했다. 요미우리는 한국, 대만, 동남아시아 외에 중국 관광객이 대거 유입되면 일본 백화점의 면세 매출액이 더 늘어날 것으로 전망했다. psh59@yna.co.kr (끝) <저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포...
플랫폼 인터넷의 몰락, 암호화폐가 대체한다 [한경 코알라] 2022-10-12 08:47:14
만들고, 번역기를 돌린게 분명한 어설픈 한국어로 DM을 보내며 나와 “친구가 되고싶다”고 하는 사람들이 많다. 아마 그런 식으로 접근하여 갖은 이유를 붙여가며 금전을 요구하는 수법일 것이다. 내가 운영하는 샌드뱅크 단체 카톡방에는 수시로 봇(Bot) 계정들이 들어와 주식 리딩방 광고를 도배하고 나가기 일수다....
웨이브, 자동 자막제작 기술로 K-콘텐츠 글로벌화 지원 2022-04-15 09:29:23
글로벌 진출을 위해 '구어체 방송 콘텐츠를 위한 자동 자막 제작·편집 기술 개발사업'을 추진한다고 15일 밝혔다. 이번 사업은 웨이브와 인공지능(AI) 전문기업 트위그팜, SBS[034120], 글로벌 기계 번역 전문기업 시스트란, 미디어 현지화 전문기업 푸르모디티 등이 참여하는 컨소시엄이 주도한다. 지금까지는...
기업들 사무실 복귀하는데…원격근무하면 500만원 준다는 회사 2022-04-07 22:00:01
김성훈, 전 클로바 OCR/비주얼 리더 이활석, 전 파파고 번역기 모델링 리더 박은정 등이 함께 설립한 회사다. 일반 기업이 보다 손쉽게 AI를 적용할 수 있도록 데이터 가공과 AI 모델링, 지속적 업데이트 및 평가와 같은 핵심 과업들을 표준·자동화시킨 'AI 팩'을 개발해 공급하고 있다. 업스테이지 관계자는 "풀...