영화번역가 황석희 "스타 번역가? 아직 100% 만족한 대사 없어요" 2023-12-12 18:59:35

‘잡식성 번역가’로 활약하고 있다. 18년 차 번역가이자 최근 에세이집 를 출간한 그를 최근 경기 고양시에 있는 한 카페에서 만났다. 그는 “제 번역을 좋아해주시는 건 감사한 일이지만 아무래도 제가 거품 같아 책 출간을 오래 망설였다”고 했다. “데드풀 이후 출간 제의가 올 때마다 ‘사람이 마흔 살은 넘어야 책을...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #영화번역가 황석희 #번역가 #영화 #번역 #데드풀 #자신 #대사 #수정

'채식 vs 잡식' 심혈관 영향 쌍둥이실험 결과는…"채식 판정승" 2023-12-02 05:00:00

쌍둥이 22쌍 44명을 대상으로 완전 채식 식단과 잡식성 식단을 하게 하는 임상시험을 했다. 두 식단 모두 채소, 콩류, 과일, 통곡물이 풍부하고 설탕과 정제 전분이 없는 음식으로 구성됐다. 단 채식 식단에는 육류, 달걀, 우유 같은 동물성 식품이 포함되지 않았고, 잡식성 식단에는 닭고기, 생선, 달걀, 치즈, 유제품...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #채식 vs #채식 #식단 #건강 #심혈관 #잡식성 #그룹 #시점 #쌍둥이

"비행기야 상어야?" 포항서 낚시하던 어선에 뛰어오른 청상아리 2023-09-19 17:57:39

어민이 발견한 바 있다. 또 포항시 남구 호미곶면 구만항 북서쪽 약 3.7㎞ 떨어진 바다에서 낚시어선 A 호가 물속을 유영하는 2~3m 크기의 상어가 발견되기도 했다. 한편, 청상아리는 상어 중에서도 속도가 가장 빠르고 어떤 고기도 가리지 않는 잡식성으로 요트나 사람에게 치명적 피해를 주는 어종이다. 장지민 한경닷컴...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #비행기야 상어야 #상어 #청상아리 #위로

삼척에 이어 포항 앞바다서 상어 출몰…"청상아리 추정" 2023-07-09 19:29:39

수 있도록 했다. 청상아리는 잡식성이며 어류·포유류·새·두족류는 물론, 썩은 고기도 가리지 않고 먹는다. 사람들에게 치명적인 피해를 주기도 한다. 해경 관계자는 연합뉴스에 "지난 6일 강원도 삼척시 임원항 동방 해상에서 악상어 1마리가 그물에 걸려 죽은 채 발견됐고, 7일에는 삼척시 광진항 동방에서 해상순찰...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #삼척에 이어 #상어 #목격 #청상아리 #해경 #삼척시

공룡 갈비뼈 안쪽에서 20여년 만에 찾아낸 포유류 발뼈 2022-12-22 14:14:37

먹이에 관한 정보가 당시 생태계 상황을 알 수 있는 퍼즐 조각에서 핵심적인 역할을 한다고 지적했다. 그러면서 "이번 연구 결과는 미크로랍토르가 지금까지 생각해온 것보다 훨씬 더 (다양한 먹이를 섭렵하는) 잡식성 공룡이었다는 점은 물론 고대 생태계에 잡식성 육식공룡이 있었다는 점을 밝혀주고 있다"고 덧붙였다....

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #공룡 갈비뼈 #포유류 #공룡 #먹이 #연구팀 #갈비뼈

美서 밍크 4만마리 `대탈출` 소동…농장 인근 발칵 2022-11-19 17:51:25

성질이 사납다. 살아있는 동물을 먹는 잡식성 포유류라는 사실을 기억해야 한다"고 전했다. 족제비과에 속한 밍크는 야생 환경에서 물고기·개구리·쥐·토끼 등을 잡아먹는다. 주민들은 지역 생태환경에 부정적인 도미노 효과를 초래하지 않을까 우려하고 있다. 경찰은 누가 밍크를 무단 방사했는지 조사를 벌이고 있다....

• 뉴스 >
• 바로가기
• #서 밍크 #밍크 #농장 #마리 #오하이오주 #4만

美오하이오 농장서 밍크 4만마리 '대탈출'…동물단체 소행인 듯 2022-11-19 05:13:54

먹는 잡식성 포유류라는 사실을 기억해야 한다"고 전했다. 족제비과에 속한 밍크는 야생 환경에서 물고기·개구리·쥐·토끼 등을 잡아먹는다. 주민 재비어 버저드는 "밍크가 다람쥐를 무참히 잡아먹는 모습을 이미 목격했다"며 이번 일이 몸집 작은 특정 동물들의 개체수를 감소시키고 지역 생태환경에 부정적인 도미노...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #오하이오 농장서 #밍크 #농장 #미국 #주민 #마리 #무단 #4만

플라스틱 먹다 죽는 바다거북…폐사원인 20%가 쓰레기 섭취 2022-10-02 07:00:05

플라스틱을 섭취한 셈이다. 바다거북은 잡식성으로 어류, 갑각류, 해파리나 해초 등을 가리지 않고 먹는다. 많은 바다거북이 플라스틱 쓰레기나 비닐봉지를 먹이로 착각해 섭취하곤 한다. 나머지 11마리는 그물이나 해양쓰레기에 걸려 익사했으며 1마리는 선박과 부딪힌 골절상으로 폐사했다. 윤 의원은 "폐사된 바다...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #플라스틱 먹다 #플라스틱 #바다거북 #쓰레기 #섭취

대멸종 부른 소행성 충돌 전에 이미 공룡시대 저물고 있었다 2022-09-20 14:49:11

종은 '오비랍토르'로 알려진 이빨 없는 잡식성 공룡 그룹, 나머지 한 종은 대형 초식공룡인 하드로사우루스 그룹에 속하는 것으로 나타났다. 공룡 뼈 화석을 통해 육식공룡인 티라노사우루스와 육상 최대의 동물로 알려진 용각류 공룡이 6천820만∼6천640만년 전에 이 지역에 살았다는 점도 확인됐다. 하지만 ...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #대멸종 부른 #공룡 #멸종 #다양성 #화석 #충돌