대한의사협회 대의원총회 개회…임현택 회장 '운명의 날' 2024-11-10 15:19:52

전 직역을 하나로 묶는 것은 결코 쉬운 일이 아니다”라며 “더 이상의 실수가 용납되지 않는다는 것을 깊이 명심하겠다. 마지막으로 기회를 달라”고 말했다. 그런 가운데 정부와 의료계가 의료공백 사태를 논의하는 여사의정 협의체가 하루 뒤인 오는 11일 출범한다. 그간 전공의와 의대생들은 임 회장과의 소통은...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #대한의사협회 대의원총회 #회장 #의협 #이날 #전공의 #대의원 #표결

직방 123만 vs 한방 3만명…'존재감 바닥' 공공 플랫폼 2024-11-03 17:58:25

있지만 성과를 내지 못하고 있다. 한 직역단체 관계자는 “실제 플랫폼이 출시된 곳들은 그나마 열심히 하는 곳이고, 협회장 선거에 앞서 보여주기용으로 군불만 잔뜩 때다 좌초되는 사례가 훨씬 더 많은 것으로 안다”고 했다. “민간 대비 경쟁력 떨어져”플랫폼업계에선 직역단체들이 만든 플랫폼 중 상당수가 기술력에...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #직방 123만 #플랫폼 #민간 #시장 #변호사 #단체 #직역 #협회 #자체

한 총리 "노인연령 75세 상향 검토할 것" 2024-10-22 17:33:42

타고 있는 것과 관련해서도 "심각하게 이 문제를 검토해야 한다"고 언급했다. 다만 노인의 기준과 정년 문제는 사회적 합의가 필요한 사안이라고 강조했다. 한 총리는 "어느 한 직역의 주장에서 하기보다는 사회의 전체적인 분야를 고려한 하나의 합의를 이뤄야 하는 분야"라며 "잠재성장률 저하, 인구 소멸 등 심각한...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #한 총리 #문제 #총리 #노인

서촌 들썩이게 한 흑·백수저 듀오…알고 보니 '각별한' 인연 [인터뷰+] 2024-10-19 12:21:00

내 직역)으로 취업했고, 당시 저만큼 젊은 사람이 없길래 승산이 있겠다고 판단해 중식에 몰두했습니다. ▶두 분 모두 서촌에서 가게를 운영하시는데, 우연인가요? 서로 친해진 계기도 궁금합니다. 박: 시작은 우연이었습니다. 제가 '마셰코' 이후 2013년 서촌에 '오쁘띠베르'로 동명의 카페를 차렸다가,...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #서촌 들썩이게 #셰프 #서촌 #가게 #요리 #출연 #이후 #임태훈 #운영 #방송 #박준우

"만원이면 책 한권 10분 번역"…고도화된 AI 번역 [Geeks' Briefing] 2024-10-04 16:34:26

제한이 있는 경우가 많았다. 기계식 비문과 어색한 직역도 문제로 꼽혀왔다. 마이디포 측은 300페이지 분량의 PDF 문서를 한 번의 클릭으로 10분 내외에 번역하면서 자연스러운 문장을 뽑아낼 수 있다고 강조했다. 비용은 300페이지 기준 1만원 안쪽이다. 회사 관계자는 “여러 종류의 대규모언어모델(LLM)을 복합적으로...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #만원이면 책 #번역 #시리즈 #출판사 #플랫폼 #마이디포 #서비스

이번엔 맥쿼리가… '6만전자'도 위태 [마켓인사이트] 2024-10-02 16:06:05

삼성전자 리포트 살펴보겠습니다. 삼성전자는 Sickly Semicon Giant, 직역하면 '허약한 반도체 거인'으로 평가했습니다. 그러면서 투자의견은 'neutral', 중립으로 제시했습니다. 지난 2022년부터 최근까지 'strong buy'나 'buy' 보다 한단계 낮은 'outperform' 유지했지만, 2년...

• 뉴스 > 증권
• 바로가기
• #이번엔 맥쿼리가

의료계 '2025년 증원' 진전?…'전공의에 첫 사과' 영향 2024-10-01 06:11:21

신설할 계획이다. 의료계의 각 직역이 추천하는 전문가들이 절반 이상 참여한다. 의료인력 수급 추계기구는 간호사·의사·치과의사·한의사 등의 분과별 위원회로 구성되며, 각각 전문가 13명이 들어간다. 분과별 위원회 위원 가운데 7명은 각 직종의 관련 단체가 추천하고 나머지 6명은 환자단체, 소비자단체 등 수요자...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #의료계 392025년 #의료계 #추계기구 #전공의 #참여 #정부 #증원 #대화 #의대 #의사 #수급

[속보] "의사인력추계위, 13명중 7명 의사 추천…위원장 연구기관 추천" 2024-09-30 15:01:13

직역에 속하지 않은 연구기관 추천 위원 중에서 위촉해 위원회 운영의 안정성과 전문성, 중립성을 확보할 수 있도록 한다. 위원 추천은 이날부터 다음달 18일까지 3주간 진행한다. 정부는 위원 위촉 절차를 거쳐 올해 안에 인력수급추계위원회를 출범시킨다는 계획이다. 인력수급추계위원회의 추계 작업 실무를 지원하기...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #의사인력추계위 13명중 #추천

반려동물은 ‘물건’이다? [“개·고양이 키우면 세금 내라?” 논쟁①] 2024-09-30 11:04:32

부른다. 독일의 경우엔 ‘Hundesteuer’, 직역하면 ‘개세(금)’로 번역된다. 이 세금은 반려동물을 소유하는 것에 대한 세금이지만 독일에서는 일반적으로 보유세(ownership tax)라는 용어 대신에 반려견세와 같은 특정 명칭을 사용한다. 자동차세, 부동산세처럼 그냥 고유명사 뒤에 세금이다. 세금을...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #반려동물은 물건이다 #반려동물 #세금 #물건 #동물 #보유세 #논의 #대한 #명칭 #부과 #민법