cj, 터키 영화시장 점유율 2018-01-30 17:33:52

터키판 제작도 논의 중이다.cj e&m 영화사업부문 임명균 해외사업본부장은 “터키는 국내 콘텐츠 기업이 그간 진출을 시도하지 않았던 국가”라며 “터키시장 안착은 한국영화 산업의 영토를 확장하는 것”이라고 말했다. cj e&m은 터키를 포함해 한국, 미국, 중국, 일본, 베트남, 인도네시아, 태국 등...

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #cj 터키 #터키 #cj

K무비 글로벌 흥행… 중국 찍고 동남아로 진격 2017-11-10 18:40:36

관리로 품질을 끌어올리고 마케팅과 해외 세일즈도 맡는다.cj e&m은 비슷한 방식으로 터키판 ‘이별계약’을 오는 12월 현지에서 개봉한다. 이 회사가 중국과 합작해 히트한 ‘이별계약’을 터키식으로 리메이크했다. 터키판 ‘스파이’와 ‘수상한 그녀’도 준비 중이다. 미국에...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #K무비 글로벌 #현지 #수출 #중국 #영화 #해외 #한국 #합작영화 #인도네시아 #합작 #동남아

CJ E&M, 터키에 현지법인…'수상한 그녀' 등 합작영화 만든다 2017-05-30 18:21:02

한·중 합작영화로 제작해 중국에서 개봉한 ‘이별계약’의 터키판이다. ‘이별계약’은 개봉 당시 순제작비의 10배를 웃도는 매출을 기록했다. 2014년 국내 흥행작 ‘수상한 그녀’도 터키판으로 시나리오 작업 중이다. 액션 코믹 영화 ‘스파이’ 역시 합작영화로 제작할...

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #CJ EM #터키 #제작 #합작영화 #cj #현지

CJ E&M, 터키법인 설립…합작영화 2편 연내 크랭크인 2017-05-30 09:06:06

배급, 마케팅 기능을 갖춘 현지 법인을 만들고 한-터키 합작영화 제작에 나선다"며 "6월 터키판 '이별계약'인 '핫, 스위트&사우어'(Hot, Sweet&Sour) 촬영을 시작할 예정이며, 연내에 터키판 '수상한 그녀'도 크랭크인을 목표로 시나리오 작업 중"이라고 30일 밝혔다. '이별계약'은 20...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #CJ EM #터키 #CJ #합작영화 #현지 #제작

'꽃보다 할배', 미국 이어 이탈리아·터키에도 포맷 수출 2017-05-24 10:58:33

첫 방송을 시작했고, 터키는 올여름 방송을 앞뒀다. 두 나라 모두 프라임타임에 편성됐다"고 밝혔다. 이탈리아판의 제목은 'Meglio Tardi che Mai(더 늦기 전에)'로 평균 60세 이상의 현지 원로 배우, 가수, 테니스 선수 등 4명이 일본으로 여행을 떠났다. 터키판의 제목은 'Dunya Guzellerim(나의 아름다운...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #꽃보다 할배 #터키 #이탈리아 #할배

'상류사회' '욕망의 불꽃'…터키서 '한드' 각색 활발 2017-01-07 09:09:00

방영 중이다. 놀랍게도 터키판 '가을동화'는 인근 유럽, 동남아시아, 중앙아시아 등 20여 개국에 수출됐다. 터키판의 제목은 원작과 완전히 다른 경우도 많아 두 나라 사이의 정서 차를 드러낸다. '그대 웃어요'는 '웃으면 충분해'(Gulumse Yeter)로 원제가 유지됐고, '상류사회'는 터키판도...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #상류사회 욕망의 #각색 #드라마 #터키 #불꽃 #터키판

쌍용차 티볼리, 유럽서 '올해의 차' 연속 수상 2016-01-21 17:31:27

부문별 최고의 패밀리카를 선정한다.이에 앞서 티볼리는 유럽 최고 자동차 전문지인 독일 아우토빌트의 터키판인 ‘오토쇼(auto show)’가 주최하는 ‘더 골든 스티어링 어워즈 2015’에서도 ‘올해의 소형차·크로스오버’로 선정된 바 있다.최진석 기자 iskra@hankyung.com [한경...

• 뉴스 >
• 바로가기
• #쌍용차 티볼리 #올해 #티볼리 #자동차

쌍용차 티볼리, 유럽서 올해의 차에 연속으로 뽑혀 2016-01-21 13:12:38

 한편, 티볼리는 유럽 자동차전문지 아우토빌트의 터키판인 오토쇼가 주최하는 '더 골든 스티어링 어워즈 2015'에서 '올해의 소형차/크로스오버' 부문을 수상했다. 또 인간공학디자인상, 에너지위너상, 소비자가 뽑은 올해의 차, 올해의 안전한 차, 올해의 굿디자인 상품, 올해의 suv 등에 선정된 바...

• 뉴스 > 산업.IT
• 바로가기
• #쌍용차 티볼리 #올해 #티볼리

‘비정상회담’, 중국판에 이어 터키판도 제작…‘글로벌 프로그램’ 2015-03-12 18:36:00

[bnt뉴스 박슬기 기자] ‘비정상회담’ 중국판에 이어 터키판이 제작된다. 3월12일 jtbc ‘비정상회담’ 측에 따르면 ‘비정상회담’이 중국판에 이어 터키판 제작 및 편성을 확정해, 오는 3월 21일(토) 방영을 시작한다고 밝혔다. 터키판 ‘비정상회담’을 방영할 atv는 터키를 대표하는 방송사이다. atv측은 지난 2014년...

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #비정상회담 중국판에 #비정상회담 #터키판 #제작 #중국판