딥엘, 음성 번역 솔루션 공개…한국어 지원 2024-11-28 15:47:45

기업 회의에 쓸 수 있는 ‘미팅’ 버전과 1 대 1 대화용인 ‘컨버세이션’ 버전 두 가지다. 미팅 버전은 여러 발화자의 음성을 실시간 자막으로 표현해 33개 언어를 지원한다. 컨버세이션 버전은 스마트폰 한 대로 1 대 1 대화를 음성 통역해주는 솔루션이다. 13개 언어를 지원한다. 두 버전 모두 한국어 이용이 가능하다....

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #딥엘 음성 #번역 #버전

신안군 섬 하나에 예술의 숨결 불어넣었다 2024-11-27 18:09:00

하나 보일 듯 말 듯 숨겨뒀다. ○자연을 통역하는 작가올라퍼 엘리아슨은 1967년 덴마크 코펜하겐에서 태어나 아이슬란드에서 어린 시절을 보냈다. 아이슬란드인 부모님과 함께 오로라와 백야 등 북유럽이 선사하는 경이로운 자연현상을 접하며 자랐다. 그는 1980년대 후반 덴마크 왕립미술아카데미에 입학했고, 1995년...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #신안군 섬 #관객 #자연 #지구 #모양 #숨결 #작품 #덴마크

韓·美·日 모두 사로 잡은 현리 "일본에서 태어났지만 내 나라는 한국" 2024-11-26 17:09:05

사랑 통역 되나요?'를 촬영하는 중인 현리는 앞으로 한국 활동을 본격적으로 하고 싶다고 말했다. "한국에 대해 따뜻한 기억이 많다"며 "할머니를 좋아했다. 그래서 가족에 관한 이야기를 해보고 싶은 마음이 있다"고 전했다. 이어 "한국 영화나 드라마의 폭넓은 장르에도 관심이 많다"며 "살인자o난감'이나...

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #모두 사로 #한국 #작품 #현리 #활동

[서울대학교 기술지주 K-Global SNU 유니콘 스타트업 CEO] 미지급금 수익화 플랫폼을 개발하는 스타트업 ‘콜랩테크놀로지’ 2024-11-25 16:16:07

중 금융 공학을 전공했다. 공군 통역장교로 복무를 마친 뒤 일본에서 투자은행 업무를 하며 투자 자문하다가 홍콩의 글로벌 사모펀드로 옮겨 한국과 일본 투자를 담당했다. “투자 검토 업무를 하며 많은 기업이 현금흐름 문제를 겪고 있는 것을 보고 창업을 결심했습니다. 미국 와튼스쿨의 MBA에 진학해 아이템을...

• 뉴스 > 취업
• 바로가기
• #서울대학교 기술지주 #거래 #콜랩 #기업 #대표 #스타트업 #지급 #플랫폼 #의약품 #시스템 #운영

빅테크는 LLM 넘어 'AI 에이전트' 경쟁…MS도 뛰어들었다 2024-11-25 16:04:13

음성 통역을 제공하고 채팅을 자동으로 요약한다. 별다른 코딩 없이도 원하는 파워포인트나 스프레드시트 파일을 만들어주기도 한다. 채용 및 구직 플랫폼으로 활용되는 링크트인에서는 채용 담당자에게 구직자의 정보를 정리해서 제공해줄 수도 있다. 마이크로소프트는 이날 AI 솔루션 ‘애저 AI 파운드리’도 공개했다....

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #빅테크는 LLM #에이전트 #업무 #생성 #MS #개인 #개발자 #공개 #활용 #기업

우크라 스톰섀도 공격에 "북한군 500명 사망" 보도 2024-11-24 18:25:03

이 여성은 의무병으로 알려졌지만 통역일 가능성도 있다고 RBC는 덧붙였다. 미국 월스트리트저널(WSJ)은 21일 서방 당국자들을 인용해 우크라이나의 쿠르스크 공습으로 북한군 고위 장성 한 명이 부상을 입었다고 보도했다. 반면 글로벌 디펜스 코퍼레이션은 당시 공습으로 북한군 500명이 사망했다고 보도했다. 다만...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #우크라 스톰섀도 #북한군 #보도 #우크라이나 #사망 #쿠르스크

쿠르스크 스톰섀도 공격에 북한군도 피해…"500명 사망" 보도도(종합) 2024-11-24 16:14:24

우크라 언론 "북한군 남자 장교 2명과 통역 추정 여성 1명 부상" (서울=연합뉴스) 고동욱 기자 = 우크라이나가 지난 20일(현지시간) 영국에서 지원받은 스톰섀도 순항미사일로 러시아 쿠르스크 지역을 공격해 현지에 파병됐던 북한군도 피해를 입었다는 주장과 보도가 잇따르고 있다. 23일 우크라이나 매체 RBC...

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #쿠르스크 스톰섀도 #북한군 #우크라이나 #쿠르스크 #사망 #스톰섀도

우크라 매체 "스톰섀도 공격으로 쿠르스크서 북한군 500명 사망" 2024-11-24 14:59:17

부상자는 장교 2명과 여성 1명으로, 이 여성은 의무병으로 알려졌으나 통역이었을 가능성도 있다고 RBC는 덧붙였다. 당시 공격으로 러시아군에서도 18명이 사망하고 33명이 다쳤다고 전했다. sncwook@yna.co.kr [https://youtu.be/qAo67Txojjg] (끝) <저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포, AI 학습 및 활용 금지>

• 뉴스 > 정치·사회
• 바로가기
• #우크라 매체 #사망 #공격

"AI 스타트업, 미개척지 노려 투자 확보해야" 2024-11-21 15:14:22

AI 분야는 사람과 대화하거나, 통역 및 글을 요약하는 '언어 지능'인 것으로 나타났다. 응답에 참여한 창업자 47.2%, 투자자 42.5%가 이같이 응답했으며, 각 집단이 그다음으로 유망하게 생각한 분야는 '지능형 에이전트'와 '범용 인공지능'(AGI)으로 조사됐다. 회사 및 업무에 AI를 도입했다고...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #AI 스타트업 #스타트업 #투자 #분야 #기술 #창업자 #대표 #응답