지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
챗GPT 일취월장…추론력 더해 '망가진 한국어'까지 완벽 번역 2024-09-13 12:32:12
이때 자음을 불필요하게 추가할 경우에는 단어가 표기법에서 벗어나게 된다. 한국어가 모국어인 사람들은 규칙 위반으로 망가진 언어를 알아채고 바로잡는 추론력이 있는데, 이번에 공개된 'o1'가 이런 추론력을 자랑한 것이다. 이 번역 작업에는 15초가 걸렸다. 앞서 나온 챗GPT 모델들은 질문을 던지는 즉시...
'500억 신화→풍비박산'…장사의 신 은현장, 돌아온다 2024-09-10 08:17:05
올해 초부터 불법 매크로 의혹, 밀키트 식품 표기법 위반 의혹, 재산 부풀리기 의혹 등 각종 의혹이 불거졌다. 여기에 지난해 주가 조작 혐의 등으로 그룹 회장이 재판에 넘겨진 초록뱀 그룹의 계열사 IOK에 과거 후참잘이 매각돼 이와 관련 있는 것 아니냐는 주장까지 나오는 등 꼬리를 잇는 의혹 제기에 은퇴를 선언했다....
'톰 소여', '소여톰'? 외국인 성명 표기 증명서별 제각각…'정부 표준' 정한다 2024-08-28 15:44:19
국립국어원 '외래어 표기법'에 따라 한글로 표기한다. 이와 더불어 외국인 본인 여부를 수월하게 확인하기 위해 외국인의 로마자 성명과 한글 성명을 같이 쓰는 것을 원칙으로 삼는다. 이용석 행안부 디지털정부혁신실장은 "행안부 소관 증명서인 지방세 납세증명서, 주민등록표 등본 등에서부터 순차적으로 적용할...
"인생이 소주처럼 쓰다"…'장사의 신' 2개월 만에 복귀 선언 2024-08-19 11:03:07
선보이며 이름을 알렸다. 채널A '서민 갑부 폐업 탈출 대작전' 등 각종 방송에서 200억원에 프랜차이즈를 매각한 '500억원 자산가'라는 이름으로 소개됐다. 지난 6월 불법 매크로 의혹, 밀키트 식품 표기법 위반 의혹, 재산 부풀리기 의혹 등 각종 의혹이 불거지자 은퇴를 선언한 바 있다. 신현보 한경닷컴...
Harris'? Harris's?…대선 앞둔 美에 문법 논쟁 2024-08-14 10:02:32
앞둔 美에 문법 논쟁 's'로 끝나는 단어 소유격 표기법 놓고 갑론을박 (서울=연합뉴스) 고일환 기자 = 오는 11월 대선 대진표가 짜여진 미국에서 문법 논쟁이 확산중이다. 13일(현지시간) AP통신에 따르면 최근 소셜미디어네트워크(SNS)를 중심으로 소유격을 표시할 때 사용하는 '아포스트로피'(')와...
한국을 북한으로 소개…IOC 위원장 "윤 대통령에 사과하겠다" [2024 파리올림픽] 2024-07-27 18:11:45
아울러 재발 방지와 경기장과 행사에서의 정확한 우리 국가명 표기법, 장내 안내 방송 코멘트의 재확인을 요청했다고 밝혔다. 하지만 선수단이 등장할 때 현장에서는 '리퍼블릭 오브 코리아(Republic of Korea)가 아닌 북한의 영어명 '데모크라틱 피플스 리퍼블릭 오브 코리아(Democratic People’s Republic of...
한국 등장하자 "북한"…'완전 난감' 2024-07-27 18:09:31
우리 국가명 표기법, 장내 안내 방송 코멘트의 재확인을 요청했다고 밝혔다. 이후 개회식 중계방송을 제작하는 OBS는 우리 영어 국가명을 Republic of KOREA로 정상 송출했으나 장내 아나운서들이 읽은 소개 원고에서의 문구는 수정되지 않았다. 결국 두 아나운서는 우리나라를 북한으로 그대로 소개하는 실수를 했다....
바흐 IOC 위원장 "윤 대통령에 개회식 사고 사과하겠다" 2024-07-27 18:05:11
국가명 표기법, 장내 안내 방송 코멘트의 재확인을 요청했다고 밝혔다. 이후 개회식 중계방송을 제작하는 OBS는 우리 영어 국가명을 Republic of KOREA로 정상 송출했으나 장내 아나운서들이 읽은 소개 원고에서의 문구는 수정되지 않았다. 결국 두 아나운서는 우리나라를 북한으로 그대로 소개하는 실수를 했다. 체육회는...
한국 입장하는데 북한?…개회식 역대급 '황당 사고' 2024-07-27 06:59:18
영어로 'Democratic People's Republic of Korea'라고 반복했다. 이는 불어와 영어로 북한을 가리키는 말이다. 한국의 정식 명칭은 불어로 'Republique de coree'이며, 영어로는 'Republic of Korea'다. 북한은 프랑스어 국가명 표기법에 따라 153번째로 입장한다. (사진=연합뉴스)
韓 선수단인데 "북한입니다"…'황당 실수'에 체육회 긴급회의 [2024 파리올림픽] 2024-07-27 06:46:10
여지가 적었다는 지적이다. 북한은 프랑스어 국가명 표기법에 따라 153번째로 입장했다. 장내 아나운서는 앞서 한국 입장 때 저지른 실수를 인식한 듯 북한은 프랑스어와 영어 모두 제대로 호명했다. 이로써 우리나라는 최근 2회 연속 올림픽 개회식에서 달갑지 않은 논란의 한복판에 서게 됐다. 직전 올림픽인 2022년 2월 ...