우리말의 맛 살아있는 '기생충', 영어자막 버전으로도 상영 2019-06-03 13:16:03

궁금증이 커졌다. '기생충'의 영어자막은 미국 출신 영화평론가 달시 파켓(47)이 맡았다. 그는 한국에서 20년 가까이 자막 번역과 영화제 프로그램 컨설턴트 등으로 활동했다. 영화 '아가씨' '공작' '곡성' '택시운전사' 등 한국영화 상당수 영어자막이 그의 손을 거쳐 나왔다....

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #우리말의 맛 #버전 #기생충 #영어자막 #상영 #감독

'허가제' vs '등록제'…또 불붙은 동물카페 논란 2019-05-13 17:53:00

전국에서 영업 중인 동물카페는 지난해 6월 기준 84개로 추정된다. 2017년 동물보호단체인 어웨어가 조사한 35개에서 두 배 이상 늘어난 수치다. 이형주 어웨어 대표는 “최근 동물카페에서 유행하는 미국너구리에게 물리면 광견병 같은 질병에 걸릴 가능성도 있다”며 “유기된 동물들이 생태계 교란을...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #허가제 vs

美연구진 "韓식용견 농장서 구조 추정 개, 변종 바이러스 검출" 2019-03-28 17:05:51

문제"라며 "개의 호흡기와 신경계에 영향을 주고 너구리, 여우 등 야생동물에서도 자주 볼 수 있다"고 설명했다. 이어 "대부분의 개는 (디스템퍼에) 면역이 있다"고 덧붙였다. 두보비 박사는 "대륙에 이런 변종 바이러스를 들여오는 것은 더 큰 문제를 상징한다"며 "좋은 의도를 가진 동물구조 단체들이 개가 가진 바이러...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #연구진 식용견 #바이러스 #변종 #미국 #캐나다 #보비 #박사 #동물 #한국

Z세대와 '소통'하러 기업들 '틱톡'한다 2019-03-15 09:58:36

챌린지 행사로 주목을 끌었다. 틱톡에서 너구리 스티커와 너구리송을 이용해 영상 촬영해 올린 이용자는 3만 5천여명에 달했다. 총 조회수는 560만회를 기록했다.자기표현과 영상제작에 능숙한 z세대에게 틱톡은 인기기업들의 연달은 틱톡 마케팅은 1990년 중반에서 2000년 중반에 태어난 세대인 z세대를 잡기 위해서다....

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #Z세대와 소통하러 #영상 #세대 #광고 #동영상 #지난해 #마케팅 #sk텔레콤 #사람 #이용자 #조회수

교토 문화에 뿌리 둔 아자카야 <이네쵸> 2019-02-18 09:00:00

모험과 게으름을 즐긴다. 기온축제, 너구리 신, 하치베묘진 신사, 야나기코지 골목, 야마호코(축제용 수레) 등은 이 작품의 주요 소재이자 배경이 된다. 모두 이 작품의 독특한 분위기를 자아내는 장치로서 그 역할을 톡톡히 해낸다. 모리미 도미히코가 차용한 이 소재들은 1000년 교토의 정체성을 드러내는 상징물들이기도...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #교토 문화에 #교토 #도쿄 #수도 #일본 #문화 #사람 #우월감 #서울

[단독] 농심, 美 동부에 '제2 라면공장' 2019-01-10 17:46:13

“미국 동부 워싱턴dc 인근에 라면 공장을 짓기 위해 부지를 물색 중”이라며 “부지가 확정되는 대로 올해 안에 착공할 예정”이라고 밝혔다. 농심은 2005년 미국 캘리포니아주(州) 로스앤젤레스(la) 인근 랜초쿠카몽가에 5만1500㎡ 규모 공장을 세우고 신라면, 육개장사발면, 너구리, 짜파게티 등을...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #농심

美캘리포니아, 이혼소송 때 `개 양육권`도 다툰다 2018-12-30 21:07:46

"개에게도 권리가 있다고 한다면 고양이나 너구리, 다람쥐, 물고기, 개미, 바퀴벌레는 왜 안 되나? 파리를 때려잡았다고 감옥에 갈 수 있나? 대체 어디에서 끝날까?"라고 밝힌 바 있다. 반면 이 법이 법률 체계의 일관성 결여를 해소할 것이라는 시각도 있다. 미시건주립대 법과대학의 동물법 교수인 데이비드 패브르는...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #캘리포니아 이혼소송 #애완동물 #판사 #시행 #법률 #양육권

美캘리포니아, 새해부터 이혼소송 때 '개 양육권'도 다툰다 2018-12-30 16:43:32

"개에게도 권리가 있다고 한다면 고양이나 너구리, 다람쥐, 물고기, 개미, 바퀴벌레는 왜 안 되나? 파리를 때려잡았다고 감옥에 갈 수 있나? 대체 어디에서 끝날까?"라고 밝힌 바 있다. 반면 이 법이 법률 체계의 일관성 결여를 해소할 것이라는 시각도 있다. 미시건주립대 법과대학의 동물법 교수인 데이비드 패브르는...

• 뉴스 > 정치·사회·국제
• 바로가기
• #캘리포니아 새해부터 #애완동물 #양육권 #캘리포니아 #판사 #시행 #법률