"우린 노벨문학상 수상 전부터 한강을 사랑했다" 2024-10-14 14:58:09

책의 서가가 마련되어 있다. 영국인들이 한국어 책을 읽는다. 누구나 관심을 가지면, 사랑에 빠지면, 원서로 읽고 싶어 한다. 한강의 작품은 이미 세계 무대의 중앙에 섰다. 노벨상은 그 지위를 재확인해줬을 뿐이다. 영미권 대표 대형 출판사 펭귄랜덤하우스로 판권이 넘어가 작업 중인 개정판은 내년 1월 출간을 앞두고...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #우린 노벨문학상 #한강 #작가 #한국 #수상 #이야기 #사람 #보편적 #작품 #소설 #일즈

"셀 수도 없는 두부가…" 흑백요리사 '화면해설' 서비스 보니 2024-10-14 10:58:27

넷플릭스는 14일 '흑백요리사'도 시각장애인을 위한 한국어 오디오 화면 해설 서비스를 제공한다고 밝혔다. 오디오 화면 해설은 동작, 표정, 의상, 배경, 장면 전환 등 모든 상황을 음성으로 설명하는 서비스다. 넷플릭스는 2016년 '마음의 소리'를 시작으로 '솔로지옥', '피지컬: 100'...

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #셀 수도 #화면 #해설 #흑백요리사 #넷플릭스

미국아재, 조폐공사 명예 홍보대사 됐다 2024-10-14 10:41:15

보유하고 미국아재는 2011년 주한미군 한국어 웅변대회에 참가해 “독도는 한국 땅이다. 대한민국 만세!”라고 외치며 유명세를 치렀다. 현재는 주한미군 군무원으로 한국에서 근무하고 있다. 미국아재는 유창한 한국어 실력과 한국인들이 공감할 수 있는 다양한 주제로 많은 사랑을 받고 있다. 특히 화폐 수집과 희귀주화...

• 뉴스 >
• 바로가기
• #미국아재 조폐공사 #화폐 #미국아재 #홍보대사 #한국

SKT, 'T전화→에이닷 전화' 변경…AI 기능 강화 2024-10-14 09:58:28

언어로 번역한 문장이 송출된다. 지원하는 언어는 한국어, 영어, 일본어, 중국어다. 안드로이드폰에서는 에이닷 전화 앱에서 AI 기능을 제공함에 따라 일반 음성통화(HD Voice)의 높은 통화 품질과 함께 향상된 AI 기능을 경험할 수 있다. 아이폰에서는 에이닷 전화 앱을 실행하면 에이닷 앱을 통해서 AI 기능을 이용할 수...

• 뉴스 > 산업
• 바로가기
• #SKT 39T전화에이닷 #전화 #통화 #기능 #제공

SK텔레콤 'T전화', AI 더해 '에이닷 전화'로 바뀐다 2024-10-14 09:42:21

상대 언어로 번역한 문장이 송출된다. 지원하는 언어는 한국어, 영어, 일본어, 중국어다. SK텔레콤 조현덕 AI 커뮤니케이션 담당은 "전화 본연의 경쟁력을 AI로 강화하고, 통신 서비스에서 전화 통화 전·중·후를 관리해주는 AI 개인비서 서비스 경험을 전개하겠다"고 밝혔다. hyun0@yna.co.kr (끝) <저작권자(c)...

• 뉴스 > 경제
• 바로가기
• #SK텔레콤 T전화 #통화 #전화 #기능 #대화

"AI기능 강화"…SK텔레콤, T전화 '에이닷 전화'로 명칭 변경 2024-10-14 09:33:06

상대 언어로 번역한 문장이 송출된다. 지원하는 언어는 한국어, 영어, 일본어, 중국어다. 안드로이드폰에서는 에이닷 전화 앱에서 AI 기능을 제공함에 따라 일반 음성통화(HD Voice)의 높은 통화 품질과 함께 향상된 AI 기능을 경험할 수 있다. 아이폰에서는 에이닷 전화 앱을 실행하면 에이닷 앱을 통해서 AI 기능을 이...

• 뉴스 > IT·과학
• 바로가기
• #AI기능 강화SK텔레콤 #전화 #통화 #기능 #제공 #서비스

"여성들 '둘째 아이' 안 낳는 이유는…" 오은영 '작심 발언' 2024-10-14 07:43:22

"한국어 교육을 강화하고, 상담 등 사회적응 지원 서비스를 좀 더 촘촘하게 제공해야 한다"고 했다. 국어, 영어, 수학 등 주요 과목처럼 '마음'이라는 정규 교과 과정을 만들어야 한다고도 했다. 저출생 문제에 대한 견해도 밝혔다. 오 박사는 "지난해 한국의 합계출산율은 0.72명으로, 저출생 문제가 심각하다"며...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #여성들 둘째 #박사 #문제 #언어 #문화 #아이

한강 "전쟁인데 무슨 잔치"…'채식주의자' 번역가 조용한 동의 2024-10-14 06:52:03

꼽힌다. 독학으로 한국어를 배우기 시작해 런던대 동양 아프리카대(SOAS)에서 한국학 석·박사 과정을 밟았고 영국에서 '채식주의자'의 매력을 먼저 알아보고 알린 것으로 알려졌다. 이 때문에 한강의 노벨문학상 수상 이후 그의 입에도 이목이 쏠렸다. 스미스는 한강의 '작별하지 않는다'를 이예원과 공동...

• 뉴스 > 생활문화
• 바로가기
• #한강 전쟁인데 #한강 #스미스 #수상 #번역가 #공유

세븐틴 있는 곳은 언제나 빛나…5만8000명과 황홀한 컴백 전야제 [리뷰] 2024-10-13 20:20:01

낮보다 더 뜨겁다', '낫 얼론(Not Alone)' 한국어 버전을 불러 황홀하고 감미로운 순간을 선물했다. '낫 얼론'을 부르기 전에는 "캐럿들은 절대 혼자가 아니다. 사랑한다"고 외쳐 박수받기도 했다. 공연이 중반부를 넘어서면서부터는 세븐틴 표 밝은 에너지에 푹 빠질 수 있었다. '어쩌나',...

• 뉴스 > 연예·스타
• 바로가기
• #세븐틴 있는 #세븐틴 #캐럿 #무대 #멤버 #사랑 #공연 #투어 #이번 #생각 #공연장