지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
400쪽짜리 책 한 권 번역료 고작 300만원… 양질의 번역 기대 어려워 2018-07-27 17:56:38
받을 수 있었던 것 또한 번역자인 데보라 스미스의 역할이 컸다.그러나 한국엔 양질의 번역을 기대할 만한 베테랑 번역자가 손에 꼽을 정도다. 영어권 베테랑 번역자는 데보라 스미스를 비롯해 신경숙 작가의 《엄마를 부탁해》를 맡았던 김지영, 편혜영 소설을 번역한 러셀 김, 신경숙 작가의 《리즌》을 번역한 앤톤 허...
[월가브리핑] 미중 무역협상 전망 여전히 '안개 속' 2018-07-27 10:10:34
싱가포르 컨설팅 회사 아시아 무역센터의 데보라는 "우리는 이번 사항을 조심스럽게 바라 봐야한다"고 경고했다. "미국과 중국이 수 차례에 걸친 회동에도 협상이 불발된점을 기억해야 한다`는 지적이다. 한편 골드만삭스는 보고서에서 "우리는 미국과 EU의 협상 성공이 미국과 중국의 협상이 가능하다는 것을 의미한다고...
"앱·SNS 이용한 '플랫폼 노동'이 노조관계 바꿀 것…노동환경 변화 대응 가능토록 노동법 개정해야" 2018-07-26 11:19:55
일의 미래와 한국 노사관계를 진단한다 김동원 ilera 회장-데보라 그린필드 ilo 사무차장 대담"한국 노사관계 나쁜 부분만 왜곡돼 부각 ilera 서울 세계대회는 바로잡는 계기될 것""여성이 주로 담당하는 '돌봄 노동'은 대부분 무급 유급 노동시장 여성 참여기회 대폭 늘려야" ‘노사관계 올림픽’으로...
[ 사진 송고 LIST ] 2018-07-25 17:00:00
사진부 태극기 흔드는 재외동포 학생들 07/25 15:13 서울 류효림 인사말하는 데보라 그린필드 국제노동기구(ILO) 사무차장 07/25 15:13 서울 류효림 인사말하는 토마스 코칸 MIT대 교수 07/25 15:13 서울 류효림 국제노동고용관계학회 기자간담회 07/25 15:17 지방 차근호 폭염 경보에 시민들에게 생수 배부 0...
美대법원 "전자상거래업체에 '판매세 징수' 요구할 수 있다" 2018-06-22 06:50:24
책임자인 데보라 화이트는 "이번 판결은 자유시장을 왜곡하고 지역 재래 소매업체에 불리하게 작용해온 법체계를 끝낸 것"이라고 환영했다. 타깃이나 월마트 등 미 재래식 소매업체들은 그동안 온라인으로 구매하는 소비자들에 대해서도 판매세를 징수해왔다. 온라인 유통업체를 대변해온 '넷초이스'의 변호사인...
조코비치, 프랑스오픈 2회전 안착…바브링카는 첫판서 탈락 2018-05-29 07:26:59
2-0(6-2 7-5)으로 제압했고, 같은 나이인 다리야 카사트키나(14위·러시아)도 카이아 카네피(52위·에스토니아)를 2-0(6-4 6-1)으로 잡았다. 역시 1997년생 벨린다 벤치치(71위·스위스) 역시 데보라 치에사(161위·이탈리아)를 2-1(3-6 7-6<7-2> 7-5)로 물리쳤다. emailid@yna.co.kr (끝) <저작권자(c) 연합뉴스,...
벨기에, 테러대비 거리경계에 처음으로 동원 예비군 투입 2018-04-19 18:45:23
부여했다. 특히 팀장도 예비역 하사인 데보라라는 여성에게 맡겼다. 이들은 미디역 역내를 순찰하거나 플랫폼으로 연결되는 에스컬레이터 아래에서 주변을 경계하며 임무를 수행했다. 예비군들은 3일간 이 임무를 맡게 된다고 군 당국은 설명했다. 이번 조치는 동원 예비군들의 역할을 확대하기 위한 '2030 군...
고의로 에이즈 퍼뜨린 영국 남성에 종신형 2018-04-19 16:13:22
그의 변호인은 선고에 앞서 에이즈가 더는 손을 쓸수 없는 질환이 아니라는 점을 강조하면서 에이즈에 대한 오명을 강화하는 선고를 내리지 말아 달라고 재 요청하기도 했다. 영국국립에이즈트러스트의 데보라 골드 사무총장은 "HIV에 걸린 10만명의 영국인의 대부분은 전염을 막기 위해 약물을 복용하고 있다"며 "로의...
美 빼고 '기사회생' TPP에 日사학스캔들·말레이 총선 '복병' 2018-03-19 16:51:25
있다. 데보라 엘름스 아시아무역센터 이사는 "일본이 이 협정의 비준에 실패하면 다른 어느 나라도 비준하지 않을 것"이라고 지적했다. 자민당이 의회 다수당인 가운데 아베 총리가 연임에 실패하더라도 이시바 시게루(石破茂) 전 자민당 간사장 등 후임자로 거론되는 인물이 친자유무역주의자이어서 CPTPP 비준은 문제가...
미국 인디애나 8세 여아, 비비탄총 맞아 사망…연 4명꼴 2018-01-10 08:40:56
시의 데보라 케이 슈워츠(8)는 지난 4일 오후 3시 30분께 집 안에서 남동생(6)이 실수로 쏜 비비탄에 눈을 맞았다. 경찰과 응급구조대가 신고를 받고 사고 현장에 도착했을 때 슈워츠는 위중한 상태였고, 병원으로 옮겨졌으나 하루 만에 숨을 거뒀다. 관할 검시소 측은 9일 슈워츠의 죽음을 '살인'으로 규정하고,...