지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
-
산돌, '2024 산돌 사이시옷' 성황리 종료 2024-10-14 08:56:13
브랜드, 커뮤니케이션, 문화 전반에 미치는 영향을 다루는 세션이 진행됐다. 당일 행사에는 200여 명의 참가자가 참석해 폰트 디자인의 현재와 미래에 대해 심도 있는 논의를 나눴다. 특히 토스의 고현선 그래픽 디자인팀리더, 한명수 우아한형제들 CCO, 인터브랜드, 일상의실천 등 업계 최고 전문가들이 참여해 각자의...
- 뉴스 > 산업
- 바로가기
-
"여성들 '둘째 아이' 안 낳는 이유는…" 오은영 '작심 발언' 2024-10-14 07:43:22
다문화가정의 자녀가 겪는 가장 큰 어려움은 언어 문제에 따른 학습·문화 격차라고 했다. 부모가 각각 다른 언어를 사용하면 두 개 언어를 배우는 효과가 클 것이라고 예상하지만, 현실에서는 두 언어 모두 서툰 경우가 많다고 한다. 오 박사는 "의사소통이 잘 안되면 또래와도 잘 어울리지 못해 아이는 외톨이가 된다"며...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
"AI 시대, 지금이 세계대학 넘어설 골든타임" 2024-10-13 18:04:02
산업 영역에 효과적인 LLM인 ‘한국형 버티컬 소규모언어모델(SLM)’을 개발하는 일이다. 유 부총장은 “기존 빅테크가 만든 AI가 한국 정서에 맞지 않는 대답을 하는 사례가 많은데 한국 역사, 문화, 언어 등을 학습시켜 이를 방지해야 한다”고 설명했다. 그는 AI 부작용을 막기 위한 방안도 필요하다고 했다. 특히 AI의...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
해외 독자들도 '한강앓이'…불티·품절, 전세계 신드롬 강타 2024-10-13 16:12:32
신드롬'이 전세계를 강타하고 있다. 언어의 장벽을 뚫고 한국인 처음으로 노벨 문학상을 수상한 한강 작가에 대한 해외의 관심도 뜨거워지면서 영국, 프랑스 등에서는 품절 사태가 이어지고 있고 서점 마다 재고 확보전에 나섰다. 이탈리아, 프랑스에서는 한강의 대표작 '채식주의자'가 동명의 연극으로도...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
부커상 본산 英도 한강 열풍…품절 행진에 한글 원서까지 거의 동나 2024-10-13 08:45:33
언어(외국어) 섹션에 한국어로 된 책만 서너권 남아 있다"고 귀띔했다. 도심 번화가 소호에 있는 이 서점은 포일스의 7개 매장 중 6층 건물에 20만권을 보유한 플래그십 스토어(간판 매장)로, 언어 섹션에서 외국어 서적도 다량 판매한다. 이 서점은 이 섹션에 노벨문학상 수상 다음날인 지난 11일 오후 주영 한국문화원과...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
고은·황석영만?…노벨상 노릴 젊은 '포스트 한강' 또 있다 2024-10-11 14:55:33
수상을 기점으로 비상을 시작했다. 언어와 문화의 벽을 깬 수준 높은 한국 문학 작품들을 주류 문학계가 앞다퉈 소개하는 가운데 한국문단을 이끄는 작가들이 권위 있는 문학상에서 연이어 선전하면서 ‘한강의 기적’을 재현할 ‘포스트 한강’이 누가 될지에 대한 관심도 높아진다. 그간 한국문학은 세계 문학계가 주...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
한강 노벨상 수상 일등 공신…재조명 받은 문학 번역가들 2024-10-11 14:24:10
있다. 한강의 작품에 등장하면서 한국의 문화를 담고 있는 단어인 소주, 선생님, 형 등을 한국어 발음 그대로 옮기기도 했다. 원작자인 한강도 그의 번역에 만족했다고 밝힌 바 있다. 스미스는 “채식주의자를 영어로 옮기는데 많은 어려움을 겪었다”고 했다. 그는 “한국에서 특정한 뉘앙스를 표현하는 표현이 영어에...
- 뉴스 > 생활문화
- 바로가기
-
"이제 한국은 좁다"...힐튼·메리어트와 경쟁 선포한 'K-호텔' 2024-10-11 09:35:46
휴가 문화가 정착했다. 게다가 한국 문화에 대한 관심이 높아지며 방한 관광객도 꾸준히 증가할 것으로 예상된다. 문제는 한국 호텔시장 전망이 밝다 보니 글로벌 호텔·리조트 기업들이 계속해서 한국 시장에 상륙하고 있다는 점이다. 통계에서도 나타난다. 문화체육관광부가 집계한 연도별 호텔 브랜드 등록 현황을...
- 뉴스 > 경제
- 바로가기
-
윤석열 대통령 "위대한 업적이자 국가적 경사" 2024-10-10 23:22:32
작품이 한국을 넘어 동시대의 다른 언어권 독자에게도 공감대를 형성했기 때문”이라고 말했다. 한국 문학의 위상이 높아지는 계기가 될 것이라는 기대도 퍼지고 있다. 윤철호 대한출판문화협회장은 “불의한 권력에 맞서 민주주의를 이룩한 한국 역사를 예술적으로 담아낸 점이 높게 평가받았다”고 말했다. 이어 “한국...
- 뉴스 > 정치·사회
- 바로가기
-
KT·MS 합작품 곧 공개…"한국형 AI 레벨 확 높일 것" 2024-10-10 17:42:03
한국형 AI 모델을 개발하고, 소규모언어모델(SLM) 파이 3.5 기반의 산업별 특화 제품을 선보일 계획이다. 한국어를 기반으로 데이터·법·규제·문화·언어를 국내 실정에 맞게 최적화하고, 국내 기업이 두루 활용할 서비스를 제공하는 게 목표다. 투자 금액 2조4000억원 중 절반은 인프라, 나머지는 한국형 AI 개발 등...
- 뉴스 > IT·과학
- 바로가기
