지난 주요뉴스 한국경제TV에서 선정한 지난 주요뉴스 뉴스썸 한국경제TV 웹사이트에서 접속자들이 많이 본 뉴스 한국경제TV 기사만 onoff
표준어 13개 추가 인정, 개기다·꼬시다 등 사용빈도 높은 단어 선택 2014-12-15 14:25:18
국립국어원(원장 민현식)은 "국민들이 실생활에서 많이 사용하고 있으나 그동안 표준어로 인정되지 않았던 `삐지다, 놀잇감, 속앓이, 딴지` 등 13항목의 어휘를 표준어로 인정한다"는 내용의「2014년 표준어 추가 사정안」을 발표하고 인터넷으로 제공되는 『표준국어대사전』에 반영했다. 국립국어원은 어문 규범과...
나무서리 의미의 '상고대'는 순수 우리말 입니다 2014-11-20 14:00:05
순 우리말입니다. 국립국어원의 표준국어대사전에 따르면 명사 ‘상고대’는 “나무나 풀에 내려 눈처럼 된 서리”라고 풀이합니다. 좀 더 길게 설명한다면 “영하의 온도에서도 액체 상태로 존재하는 미세한 물방울이 나무 등에 하얗게 얼어붙어 마치 눈꽃을 피운 것 같은 현상”을...
[천자칼럼] 한글에 딴죽걸기 2014-10-09 23:32:23
더 심각한 것은 개념어 부족 문제다. 표준국어대사전의 표제어 약 51만개 중 고유어는 25.5%에 불과하다. 예컨대 hindsight(일이 다 벌어진 뒤 늦게야 깨달음), headstart(한 발 앞선 출발, 남보다 일찍 시작해서 갖는 유리함) 같은 단어를 우리말로 어떻게 표현할까.한글은 역사가 짧다. 언어는 문화가 만든다. 그러다보니...
'엿세례' 받은 축구 국가대표팀은? 2014-06-30 16:19:01
지도 모르겠습니다. 국립국어원 국어표준대사전에 따르면 관용구 ‘엿 먹어라’는 ‘(속되게) 남을 은근히 골탕 먹이거나 속여 넘길 때에 하는 말’로 풀이됩니다. 대사전은 친절하게도 “엿 먹어라 이 새끼야, 죽는 마당에도 군법 회의만 찾을 생각이냐?”란 문구를 예시하고 있고요. 이는...
노동자 아닌 근로자가 맞다?…국립국어원 '노동절' 곤욕 2014-05-01 14:54:52
누리꾼은 "노동자의 날로 (명칭을) 바꿔 달라"는 글을 올렸다. 국어원 측은 "'노동절'은 1963년 '근로자의 날'로 이름이 바뀌었다"며 "노동자는 근로자로 다듬어 쓰는 것이 바람직하다"고 답했다.문제는 여기부터 불거졌다. 누리꾼들은 "고용노동부는 고용근로부로...
'한국어 기본 어휘 의미사전' 나왔다 2014-04-06 20:40:12
있는 국어사전이 나왔다. 서상규 연세대 국어국문학과 교수가 최근 펴낸 《한국어 기본어휘 의미 빈도 사전》은 다른 국어사전과 달리 사람들이 자주 쓰는 뜻 순서대로 설명을 배열했다. 이를 위해 여러 분야의 산문과 소설, 교과서, 남녀 사이의 일상 대화까지 100만 어절의 말뭉치에서 15회 이상 등장한 단어를 가려냈다....
[영·수야! 놀자] 이승민의 재미난 수학세계-박희성의 맛깔난 잉글리시 2014-01-10 18:25:33
우리말에도 ‘희생양’이란 표현이 있다. 표준국어대사전에 따르면 희생양은 ‘다른 사람의 이익이나 어떤 목적을 위하여 목숨, 재산, 명예, 이익 따위를 빼앗긴 사람을 비유적으로 이르는 말’이다. 이 단어는 사실 영어단어 scapegoat에서 온 단어로, 정확히 말하면 희생‘양’이 아니라 희생‘염소(goat)’다. 그런데 왜...
[영·수야! 놀자] 이승민의 재미난 수학세계-박희성의 맛깔난 잉글리시 2013-12-13 20:44:59
‘핸드폰’은 국어사전에까지 실려 있다. <핸드-폰(hand phone):=휴대 전화. ‘휴대 전화’ ‘손전화’로 순화(출처:표준국어대사전)> 오늘날 한국인을 포함한 수많은 아시아인들은 영미권으로 건너가, hand-phone이라는 단어를 영미 본토에 역으로 수출하고 있다. 급기야는 hand-phone이란 단어가 옥스퍼드 사전에 다음과...
[영·수야! 놀자] 이승민의 재미난 수학세계-박희성의 맛깔난 잉글리시 2013-10-11 17:36:17
중 대표 격으로 술래잡기가 있다. 표준국어대사전에 따른 술래잡기의 사전적인 정의는 ‘여럿 가운데 한 아이가 술래가 되어 다른 숨은 아이들을 잡는데, 술래에게 잡힌 아이가 다음에 술래가 된다’로, 숨바꼭질과 동의어이다. 그런데 필자의 어린 시절 기억에 따르면 술래잡기가 반드시 숨은 사람을 찾아내는 놀이만을...
[책꽂이] 통계의 힘 등 2013-07-25 17:55:04
채복숙 옮김, 경혜, 342쪽, 1만2000원)오염된 국어사전국민의례, 국위선양, 동장군, 단품, 기합 등 일본말의 찌꺼기를 표준국어대사전마저 그대로 쓰고 있다고 지적한다.(이윤옥 지음, 인물과사상사, 312쪽, 1만3000원)회령사람들, 기억 속 이야기를 들려주다북한이탈주민 가운데 한반도 최북단 회령 출신 20명의 이야기를...